Читаем Королева магии. Проклятый рассвет полностью

Я подлетела к ее постели и начала снимать белье, а затем выгребать все из тумбочки. Тетрадки, книжки, какие-то записки и прочую ерунду. Со звоном на каменный пол упал крошечный серебряный ножик, которому я не придала значения и который бросила в общую кучу хлама. Туда же полетели вещи, небрежно брошенные на постели, пара обуви под кроватью и несколько бутыльков косметики. Все это я вывалила прямо на тушки, но даже тогда меня не перестало трясти. Если бы Одетта вдруг оказалась сейчас здесь…

А она и оказалась здесь.

– Фу, чем пахнет? – услышала я голос Феникс.

Они все возвращались с занятий, чтобы оставить тетради в комнате и отправиться на обед. Пейдж, Феникс и Татия хмурились и морщились, а вот Одетта сияла. Она уже увидела меня, но еще не видела учиненного мной беспорядка, а когда увидела, мигом из довольной стервы превратилась в ошалелую драную кошку.

Рыжую драную кошку.

– Ах ты дрянь! – взвизгнула она.

Подскочила ко мне и толкнула, но я сбросила ее руки с плеч и сделала то, о чем мечтала: вцепилась в кудрявую копну и дернула, что было сил! Откуда они только взялись, силы эти! И на то, чтобы удержать брыкающуюся Одетту, и на то, чтобы подтащить ее к кровати.

– В привычной среде обитания. Кажется, крыс в подвале Эржбет было недостаточно, раз ты притащила их сюда. Но вот незадача: перепутала кровати. Бывает, ничего страшного, я уже перенесла твои вещи. Только попробуй еще хоть раз подойти ко мне или к моим вещам.

– Убери от меня свои руки! – визжала Одетта, а я с каждым новым воплем тыкала ее в крыс, прямо как нашкодившего котенка.

– Ты. Спишь. Здесь. Раз и навсегда, тебе ясно?!

– Что здесь происходит?! Расступитесь!

В комнате собрались не только мои соседки, но и обитательницы соседних комнат. И все смотрели на нас со смесью ужаса и удовлетворения. Одетта здесь многих достала, кто-то даже открыто смеялся, глядя, как она пытается вырваться из моей хватки.

– Грейс, немедленно отпусти ее! – Эржбет была зла не меньше, чем я.

– Да пожалуйста.

Я разжала пальцы, и Одетта едва не грохнулась вишенкой на торт из собственных вещей с крысиным коржом.

– Все. Ты превысила лимит снисхождений, Грейс. Ничья протекция не дает право так безобразно вести себя. Время до бала ты проведешь в подвале. Без еды. А если Его высочество будет предъявлять претензии относительно твоего здоровья и внешнего вида, то пусть в следующий раз приведет более воспитанную куклу. Ступай за мной!

– Крысок можно с собой забрать? Буду с ними разговаривать. – Я была настолько зла, что почти не испугалась.

– Прости? – Эржбет изобразила удивление.

Вспомнились слова Мердока о том, что Одетта – подставная девица директрисы, и я задумалась: могла ли Эржбет приказать устроить эту шуточку или ненависть Одетты ко мне – искренний экспромт?

– Ну зачем-то же ваша несомненно более воспитанная кукла накидала мне в постель дохлых тварей. Наверное, она просто нашла для меня друзей. Чтобы не было одиноко ночью. А я, невоспитанная кукла, не так все поняла и оттаскала бедняжку за волосы.

Кажется, Эржбет искренне удивилась, по крайней мере, такое выражение лица вряд ли можно изобразить искусственно.

– Одетта, она говорит правду? Ты это сделала?

– Нет, – усмехнулась Одетта и, конечно, ей никто не поверил.

– Тогда вы обе будете наказаны. Ты – за то, что начала травлю сокурсницы. А ты, Грейс, за то, что не пришла ко мне, а опустилась до свары, как дворовая сука. Обе! За мной! Посидите в соседних камерах, может, что-то и осознаете!

Пожав плечами, я двинулась за Эржбет. Перспектива камеры сейчас не пугала, адреналин лишил меня способности бояться. Накроет потом, когда дверь закроется, и я останусь в темноте и тишине, наедине с мыслями. А сейчас хотелось продолжать бороться.

Когда мы были у двери, сзади вдруг кто-то завыл.

Эржбет резко обернулась, девушки расступились, и я увидела, как Одетта сидит на полу, держась за голову.

– Одетта, прекрати спектакль, – устало произнесла наставница. – Поднимайся, идем.

– Я не могу! Не могу-у-у! – Девушка сорвалась на рыдания, и вот теперь меня накрыло паникой.

То ли от искреннего ужаса в ее голосе, то ли от призрачного, но уже поселившегося в душе понимания: это сделала я. Не знаю, как, не знаю, что именно, но совершенно точно это сделала я.

Эржбет посмотрела на меня, и, кажется, подумала о том же.

– Успокойся! – велела она Одетте. – Что с тобой такое?

– Я не могу уйти! Не могу, не двигаюсь, не… тело не слушается!

– О, Гелиос, дай мне сил! – пробормотала она. – Хорошо, а что ты можешь?

Рыжие кудри взметнулись, Одетта смерила нас слегка безумным ненавидящим взглядом, и… медленно, словно каждое движение давалось ей с трудом, села на постель, с которой соскользнули несколько тетрадок.

Эржбет передернуло. Не в фигуральном смысле: она действительно содрогнулась и на секунду закрыла глаза, а когда открыла – снова стала собой.

– Убери постель, Одетта, и жди меня в комнате. Грейс – иди за мной.

Перейти на страницу:

Все книги серии Королева магии

Похожие книги