Читаем Королева миражей полностью

– С удовольствием, – ответила Маргарита, и ей вдруг вспомнилось, что мама тоже всегда пекла яблочный пирог к рождеству.


– Там, в чулане стоит мешок яблок, – продолжала Марианна, – пойди, пожалуйста, и набери полную корзину, чтобы и для утки осталось.


Маргарита взяла корзину и отправилась в чулан. Было почти совсем темно. Свет не включался (наверное, перегорела лампочка), и Марго на ощупь стала набирать яблоки из мешка, всё время опасаясь прикоснуться к мышке, пауку или таракану. Вдруг она услышала уже знакомое тихое позвякивание, похожее на звон крошечных колокольчиков, и увидела, как в дальнем углу что-то сверкнуло и исчезло. Она долго всматривалась в темноту, но явление больше не повторилось.

«Странные вещи происходят со мной сегодня», – подумала она и понесла яблоки на кухню.

Ужин прошёл без особых происшествий, если не считать того, что всё та же дохлая крыса чуть было не отправилась на стол, увенчав собой пирог. После ужина и чая с пирогом под телевизор, возле ёлки, все дружно отправились спать. В доме было тихо. Все давно уже спали, но Марго никак не могла уснуть. Она сидела на подоконнике, обняв руками колени, и смотрела на море. К ночи ветер разогнал все тучи, и небо было ясным, как никогда. Крупные яркие звёзды мерцали на фоне тёмного небосвода и отражались в холодных водах. «Наверное, с высоты это смотрится ещё красивее», – подумала Маргарита, и тут ей в голову пришла одна странная мысль. Ведь она никогда не поднималась наверх башни ночью!

«Я сделаю это!» – сказала она себе мысленно. – Это же просто здорово в рождественскую ночь наблюдать за звёздами с маяка!

Чтобы не создавать лишнего шума поисками одежды в шкафу, она снова надела свою затёртую джинсовую юбку, старый серый свитер, ботинки, полупальто, клетчатый шарф и, бесшумно ступая, вышла из комнаты. В коридоре никого не было. Она быстро спустилась по лестнице и, пробежав по коридору, открыла дверь на лестницу в башню маяка. Осторожно ступая по старым, гнилым ступеням, она подошла к двери какого-то чуланчика, которая всегда была заперта. В этот момент какая-то тень пронеслась возле самого её носа, от неожиданности Марго отпрянула назад и …ввалилась в открывшуюся дверь чуланчика. От страха при падении она закрыла глаза, но стоило ей их открыть вновь, как золотое сияние окружило её, и со всех сторон зазвенели хрустальные колокольчики.


Глюк

– Рад приветствовать Вас, благородная госпожа, – послышался звонкий голосок из темноты, и в тусклом свете единственного крошечного окошечка появился худощавый молодой человек в коротких коричневых штанах, в зелёном жилете поверх широкой белой рубахи с закатанными почти до локтей рукавами и такой же зелёной маленькой остроносой шляпе с рыжим петушиным пером. Он сделал шаг навстречу Марго.


– Не приближайтесь ко мне, иначе я закричу, – испугано прошипела она.


– И это совсем напрасно! – ответил незнакомец. – Если Вы закричите, то перепугаете всех в доме, а я исчезну, и Вам никто не поверит, что Вы меня видели. Кроме того, Вы потеряете великолепную возможность излечить Вашего отца.


– Что вы знаете о моём отце? – с подозрением спросила Марго.


– Да много чего. Ну, например, то, что он болен душевно, и никто не может его исцелить, а ещё то, что заболел он сразу после смерти Вашей несчастной матушки, леди Евы, на которую Вы, прелестная госпожа, очень похожи, особенно Ваши оливковые, постоянно меняющие оттенки цвета глаза, как и у всех женщин из Вашего рода.

Маргарита онемела от неожиданности и изумлённо уставилась на странного гостя. Немного помолчав, она тихо спросила:


– Кто вы?


– Имею честь представиться, – чопорно произнёс он и отвесил Марго такой низкий поклон, что копна его соломенных волос чуть не коснулась пола, а золотые и хрустальные бубенчики, пришитые к штанам, жилету, воротнику, шляпе и даже высоким остроносым ботинкам, засияли и зазвенели тихим, нежным звоном. – Я – Глюк от Ундинов, главный концертмейстер Его Величества Пана XII, повелителя Ундинов, Наядов и Дриадов, властелина садов, пашен, лугов, виноградников, цветников и зелёных лесов.


– А что вы делаете здесь ночью? – прошептала полностью сбитая с толку Марго.


– Я пришёл за Вами, леди Моргана, – ответил незнакомец и снова поклонился.


– Меня зовут Маргарита.


– О, нет, прекрасная леди! – возразил он, – Вас назвали в честь Вашей покойной бабушки по материнской линии, а её звали Моргана.


– Да, меня действительно назвали в честь бабушки, но мою бабушку звали Маргарита.


– Это в Вашем мире её звали Маргарита, – продолжал настаивать Глюк, – а в том мире, откуда она пришла, её звали Моргана, следовательно, и Вас, благородная Госпожа, тоже зовут Моргана.


– И откуда вам только известны такие подробности из жизни моей семьи? – недоумевала Марго.


– О, прошу Вас, благородная Госпожа, – взмолился Глюк, – не обращайтесь ко мне на вы, ибо я сего не достоин! Зовите меня просто Глюк.


– Хорошо, – ответила она, – но, в таком случае, и ты, Глюк, зови меня просто Маргаритой или Марго, ну, если хочешь, то можешь и Морганой, только не причитай больше: «О, благородная Госпожа!» Идёт?


Перейти на страницу:

Похожие книги

Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей