Читаем Королева стендапа полностью

Я поняла, что Линн была права. Мамина любовь живет внутри меня, хранится в моем сердце и греет, как солнце.

Я снова перечитываю первую эсэмэску, и вдруг мне открывается ее смысл.

В любом случае фадж у нас будет! Все равно, по какому поводу.

Как будто мама с небес подсказала мне решение.

– Папа, я решила.

– Да? И что?

– Я хочу взять Фаджа. Хочу о нем заботиться.

– Правда? Правда хочешь? О, Саша, я ТАК РАД!

– Да. Я думаю, я справлюсь.

– Конечно, справишься! В этом нет никаких сомнений! Мы вместе справимся.

* * *

Вечером у себя в комнате я рассматриваю фотографии Фаджа в мобильном телефоне, которые сняла в собачьем питомнике. Было очень трудно сделать хорошие снимки, потому что он не сидел на месте. Носился так, что задирались его мохнатые уши, падал, утыкаясь носом в траву, вскакивал и снова мчался, сталкиваясь со своей сестрой Туплой. Я рассматриваю фотографии и громко смеюсь, он такой забавный, такой неуклюжий и такой непоседа. Из десяти снимков девять получились смазанными. На единственном четком Фадж сидит на траве и смотрит прямо в камеру своими красивыми золотисто-карими глазами. У него круг- лый, как печать или как половинка мячика, нос. Шерсть на голове и груди вышла немного светлее, больше похожа на ванильную помадку, но на ушах и лапах шоколадная.

Я нажимаю на фото, чтобы его отослать. Загружаю в сообщение. Пишу:

«Привет, мама! Ты права. Фадж у нас будет! Я тоже люблю тебя до луны и обратно. И всегда любила. И всегда буду любить. Целую и обнимаю. Саша ».

И отсылаю эсэмэску.

До луны и обратно

Я стою перед могилой. Вот она. Могила. Надгробие. Серое и гладкое. На нем твое имя. Сабина Рейн. Золотыми буквами. Рядом с датой твоего рождения маленькая звездочка, с датой смерти – маленький крестик. Все написано золотом. Сегодня теплый солнечный день. Буквы блестят на солнце. Порядковый номер золота – 79. Ты должна была прожить семьдесят девять лет. Как минимум. Но случилось по-другому. Тебе было всего тридцать шесть. Сегодня, 27 мая, тебе исполнилось бы тридцать семь.

Ты, наверно, удивляешься, почему я не навещала тебя раньше. Я не могла, потому что не могла представить себе, что больше никогда тебя не увижу. Я и теперь не могу это представить. Или, может быть, не хочу? Иногда мне все еще кажется, что однажды ты придешь домой. Я жду, что услышу, как ты стукнула в дверь, повернула ключ, вошла и крикнула «Привет!». Ты всегда так делала раньше.

Иногда, когда я скучаю по тебе так сильно, что боль пронизывает все тело, перед тем как лечь спать, я спрыскиваю воздух над кроватью твоими духами. Ложусь и закрываю глаза, а маленькие капельки твоих духов оседают на меня. И мне кажется, что ты рядом. Сидишь на моей кровати. И говоришь: «Ich liebe dich zum Mond und zurück».

Посмотри, что я принесла! Видишь? Это бутылка с ракушками, камешками и окаменелостями, которые мы с тобой собрали во время каникул на Готланде два года назад. Помнишь, как мы купались в море? Как ты меня высоко поднимала, кружила, а потом бросала в воду? Еще и еще. На тебе было черное бикини с белыми бусинами на завязках, а на мне купальник с собачками. Сейчас он мне мал, конечно. Мы всегда быстро загорали, ты и я, даже когда в основном лежали под зонтом и читали. А папа становился розовым, как поросенок. Помнишь, как мы его за это дразнили? Этим летом мне придется одной его дразнить.

Папа сказал, чтобы я не сидела на земле, потому что она еще сырая, но на чем мне тогда сидеть?

Ты не будешь против, если я выложу ракушки вокруг твоей могилы, получится как рамка? Вообще-то это панцири разных моллюсков. Так ты сказала. Вот эти, черно-синие, внутри переливаются, – от съедобных мидий. Эти, белые, с бороздками, – от сердцевидок. А тут еще… тут еще от песчаной мии, по-моему, ужасно красивая. У нее тонкие края, снаружи она желтая, как абрикос, а внутри ослепительно белая. А вот окаменелости. Посмотри на эту, она полосатая! А эта с пятнышками, и на этой есть маленький отпечаток. Похож на завиток улитки. Я не рассматривала их, наверно, два года. Но я помню! «Фоссилии (окаменелости) – это организмы или растения, которые сохранились в мягких породах и оставили отпечаток. Им может быть несколько миллионов лет!» Видишь? Я почти все помню.

Вот самый красивый камешек. Ты за ним ныряла. Глубоко в море! Он совершенной овальной формы, белый и гладкий. Не знаю, можешь ли ты прочитать, что я на нем написала красным лаком для ногтей. Тут написано: «Ятебя дои обратно».

Мы с папой посадим здесь цветы. Видишь? Вот они, в пакете. Розовые розы, красные хризантемы (они означают любовь) и голубые незабудки. Незабудки означают «не забудь меня». Глупое название. Как будто я могу тебя когда-нибудь забыть.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Детективы / Биографии и Мемуары / Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное