Короли преступного мира

— Еще я вам обещаю, уж точно, — доверчиво нагнулся импрессарио к дону Роберту, — это побывать в известных турецких банях…

И Иван Романов, пожелав хороших снов, удалился.

Дон Роберт принял ванну и, закурив, лежал на кушетке в разнеженной позе. Телефонный звонок заставил подняться.

— Мистер Роберт… это я — Клин.

— Ты где? — спросил дон Роберт и поежился.

— Внизу. Сейчас поднимусь.

Скоро в номере напротив дона Роберта сидел среднего роста мужчина, голубоглазый, с модной прической соломенных волос.

— Что будем пить?

— «Наполеон» нравится? — предложил с улыбочкой дон Роберт.

Налил в маленькие из цветного стекла рюмочки, подвинул гостю шоколадные конфеты — из Москвы.

— Ну что же, пора спускаться с небес на землю, — заметил Клин и нервно потер щеку.

С доном Робертом они были знакомы еще в Москве. Потом Клин эмигрировал в Америку. Как писала газета «Вашингтон пост», несмотря на то что большинство эмигрантов покидали Россию по политическим, экономическим и религиозным соображениям, все же среди них была достаточная доля преступников-рецидивистов с иными представлениями об «обществе равных возможностей».

— «Русская мафия» здесь знает свое место. — Клин усмехнулся уголками больших губ. — Но это место у нее есть. Я не знаю, Роберт, когда, но, когда я здесь появился, в Нью-Йорке Брайтон-Бич уже давно называли «малой Одессой». Говорят, что раньше, до нашего великого переселения, этот район Южного Бруклина был известен лишь благодаря своей уютной набережной с экзотическим видом на Атлантику… Это был истинный Старый Свет с маленькими ресторанчиками, с дешевыми магазинчиками, где есть все, что душе угодно. Еще говорят, эти места славились банями.

Клин выпил, поморщился: коньячок ударил в голову.

— Ну как Москва?

— Слякотная.

— А ведь скоро там зацветет сирень, — вздохнув, сказал Клин.

— Сирень? Зацветет, — засмеялся дон Роберт.

— А тебя что интересует? Наркотики? Сейчас их везут из Индии и Таиланда. Но нашей Средней Азии хватит на две Америки. Плюс антиквариат. Это уж на высшем уровне. Вот отмывание денег в России… Я ведь, собственно, хочу пригласить в интересный клуб… Ты там встретишься с одним из местных королей. Он интересуется Россией…

Дон Роберт сжал рюмку в ладони.

— Только дуралей сейчас не интересуется Россией. Россия… Клондайк. Раньше покоряли Америку. Теперь покоряют Россию.

— Америка России подарила пароход, — расхохотался Клин.

— Когда встречаемся?

— Завтра. Ровно в шесть… по-московскому.

Они еще посидели, балуясь коньячком.

— Всех приезжающих блатных почему-то волнует смертная казнь… — Клин горестно нагнул голову. — «Вышка» и здесь не умерла. Правда, разница в том, что предоставляют уйти на тот свет по выбору: через инъекцию или виселицу.

Он был невысокий, плотный. Орлиный взгляд, мягкая поступь. Добродушная речь.

Они сидели в роскошном ресторане, где веселились, как передал Клин, его «мальчики».

Клин, напрягаясь лицом и телом, старался как можно точнее перевести дону Роберту все, что говорилось… Хотя и дон Роберт еще со студенческих лет кое-что помнил по-английски.

— У меня представление, что Россия — пространство… Огромное пространство снега. Как на Аляске, — заговорил американец.

— Нет, это слякотная земля, — засмеялся дон Роберт. — Зимы теплые, почти как в Африке.

— Сейчас одна беда, — серьезно заметил американец. — Американская полиция в трансе. Они ни черта не понимают по-русски… Они не могут ничего понять. Говорят, в Нью-Йорке ушел на пенсию единственный полицейский, который хоть как-то знал русский…

89

Павла дома не оказалось, и, несмотря на желание отца, он в аэропорт не поехал. Дон Роберт, спустившись с трапа самолета и не заметив среди встречающих сына, разозлился.

— Ну, мы ему устроим баню.

Он поцеловал жену и Альберта.

— Ну как она?

— Она в роддоме. Она, папа, родила, — счастливо сказал Альберт.

Дон Роберт обнял зятя.

— Кто же родился?

— Сказали, мальчик.

— Мальчик?!

Никто не способен был отговорить дона Роберта.

— Мы едем в роддом, — властно сказал он.

И все поехали в роддом. Наступал вечер, и в густой темноте сада лишь ярко горели окна первого этажа. Дон Роберт смело позвонил во входную дверь.

— Господа, — сказала няня. — Прием давно закончился.

— Я уже «господа», потому как из Америки. — Дон Роберт потянул на себя дверь. — А они еще «товарищи», поскольку из Совдепа.

На шум вышла сестра.

— Что случилось?

— А случилось очень простое: у меня родился внук. Что вы прикажете делать, если родился внук?

Получив «презент», сестра согласилась показать ребенка хотя бы в окно. Все вышли в сад. На втором этаже ярко вспыхнуло окно, и девушка в халате поднесла к окну сверток.

— Господи, это же мой внук, — сказал дон Роберт.

Удовлетворенные, все поехали домой.

Но и дома Павла не было. Дон Роберт махнул на него рукой, как на блудного сына. Он позвал в кабинет Альберта.