Корона. Официальный путеводитель по сериалу. Елизавета II и Уинстон Черчилль. Становление юной королевы

Уоллис Уорфилд Симпсон

Герцогиня Виндзорская

(1896–1986)

В первом сезоне сериала ее роль исполняет Лия Уильямс.

«Вести ангельской внемли: короля-то увели!» – примерно так переиначили англичане в 1936 году традиционный рождественский гимн «Вести ангельской внемли: Царь родился всей земли!» Вне зависимости от того, смеялись люди над госпожой Симпсон или нет, приговор общества был практически единодушным: она – мерзкая соблазнительница, она – леди Макбет, и, что хуже всего, она – американка! Однако ее соотечественник Генри Ченнон в январе 1935 года увидел Уоллис совершенно иной: «Это была не женщина, а милая, тихая, воспитанная мышка с большими испуганными глазами и огромной родинкой [на подбородке]». «Никто не пострадал от сплетен и скандалов больше, чем она», – писал Уинстон Черчилль. 3 декабря 1936 года, когда Стэнли Болдуин еще отчаянно боролся за то, чтобы оставить на троне Эдуарда VIII, Уоллис уехала во Францию, «чтобы удалиться из жизни короля… действительно сделать все, чтобы помешать королю отречься от престола». Правда, циники утверждали, что таким образом она переложила на Дэвида всю вину за дальнейшие события – и, конечно же, жизнь пары в изгнании оказалась далеко не идиллической. Но разве женщина всегда говорит именно то, что она имеет в виду?

В поисках источников знаний и вдохновения для собственной коронации она изучила материалы о коронации своего отца в мае 1937 года, воспринимая эту церемонию как источник некоего мистического опыта. «Я думаю, что все прошло совершенно замечательно, и ожидаю, что и в аббатстве будет так же», – написала 11-летняя принцесса своим аккуратным округлым почерком в памятной записке, которую она вручила «Маме и папе на память об их коронации от Лилибет. Писала я». «Когда папу короновали, то древние арки и балки собора, наверное, окутала дымка восхищения – по крайней мере, я так думала», – вспоминала Елизавета. Главный вопрос для 27-летней королевы состоял в том, чтобы распространить эту «дымку восхищения» на события 2 июня 1953 года.

В пятом эпизоде сериала, названном «Пыль в глаза», драматически показаны разногласия, которые возникли в Букингемском дворце и на Даунинг-стрит насчет того, можно ли разрешить внутри собора Вестминстерского аббатства телевизионные съемки. В фильме показано, как новаторы во главе с герцогом Эдинбургским противостоят в этом вопросе консерваторам во главе с Уинстоном Черчиллем, архиепископом Кентерберийским и герцогом Норфолкским, который традиционно является организатором церемонии коронации. «Британия давно уже не та, что в те времена, – утверждает в сериале Филипп. – У нас новый суверен: она молода, она женщина. Так давайте постараемся, чтобы ее коронация стала олицетворением того ветра перемен, который она представляет. Современная, прогрессивная, символ времени, когда удивительные технологические разработки претворяют в жизнь все то, о чем мы не могли и мечтать».

Сама Елизавета показана как женщина, которая осторожно поддерживает мужа, но использует этот спор для продвижения собственной идеи: она хочет, чтобы Филипп поклонился ей, преклонив колени. Вот это никак не согласуется с историческими фактами. Безусловно, герцог Эдинбургский был горячим сторонником телевидения (и действительно преклонил колени перед женой во время церемонии коронации), но когда в июне 1952 года компания «Би-би-си» впервые запросила разрешение разместить телекамеры внутри аббатства, то сама королева Елизавета II сказала «нет» и была самой ярой противницей этого начинания.