- Но как? – удивился Андерсон. – Косплеишь Шерлока?
- Нет, тем, кто понимает фелинские знаки, всё по вышивке ясно. Два завитка с отростком у сердца - дети и внук, стилизованный листик на юбке - занятие, связанное с землёй и растениями, если бы листья были на кофте, то, возможно, это были бы уже не травы, а плодовые деревья, например, - раскрыл весь секрет дедукции Рид.
- А про герб что ты говорил?
- У неё его просто нет, значит, в родне были люди, или она добровольно отказалась от всей этой великосветской мишуры, но я бы поставил на первое. Ни один чистокровка ни за что не будет часто проводить время в том месте, где много… не фелинов, а свидетель упоминал, что видел её здесь достаточно часто.
У Рида зазвонил телефон, Ричард видел, что это был тот же номер, который Гэвин набирал полчаса назад. Андроид не стал подслушивать, всё равно тихая фелинская речь через динамик с расстояния пары футов даже для него была трудна для распознавания.
Гэвин молчал во время разговора, только в конце ответил на фелинском:
- Ясно, ждём.
Разговор не прибавил ему настроения, и он обратился к экспертам:
- Причина смерти известна?
Работавший на месте преступления криминалист ответил:
- Ей шею свернули, но вскрытие точно покажет.
Рид отрицательно покачал головой:
- Не будет у нас вскрытия, скорее всего, фелины забирают тело себе.
- Какого?! – всполошился Андерсон. – Убийство произошло на территории, находящейся в собственности Соединенных Штатов Америки, убийца явно не фелин, поэтому они не имеют права, я читал сраный Билль о правах фелинов! Мы не вмешиваемся и не расследуем их внутренние разборки, но когда это касается людей и андроидов, то дело автоматически становится нашим.
- Вам повезло, что здесь я, - мрачно ответил Рид. – Я поговорю с её роднёй, но не могу ничего обещать. Тело свято и позволить его резать чужим – это нарушение кучи религиозных заповедей. Если я прав и в её предках есть люди, то может нам и разрешат хотя бы продолжить производить первичный осмотр тела.
Минут через двадцать со стороны Кошачьего Квартала, который находился в паре кварталов от парка, прибыла целая делегация: четвёрка фелинов, одетых в тёмно-синюю униформу гвардии, сопровождали молодого заплаканного фелина. Они же не позволили ему броситься к телу и окончательно уничтожить все улики.
Один из гвардейцев, выделявшийся не только осанкой, но и очень пушистым хвостом, подошёл к Гэвину, чуть кивнул и быстро проговорил что-то на фелинском. Гэвин ответил таким же кивком и попросил:
- Я предпочитаю вести беседу на языке людей, если это не создаст для вас сложности.
- Нет, я вполне владею человеческой речью, мессир.
Гэвин протянул ему руку и попросил:
- Можно без почестей, я – детектив Рид.
- Кшкпртив Шрстинглдт, - представился фелин.
Рид мельком глянул на всклокоченного кота, вышитого в овальном круге на предплечье собеседника и с уже большим уважением ещё раз склонил голову:
- Наслышан, - посмотрел на заплаканного родственника жертвы. – Могу поговорить с парнем, он хоть что-то сможет нам рассказать?
- Не думаю, - ответил Шрстинглдт. – Они с сестрой даже не объявляли её в розыск, думали, что мать после вечернего променада осталась ночевать у подруги, она часто так поступала в последнее время. Маленький детёныш не давал спать, сам знаешь, слух только усиливается с возрастом, как компенсация ухудшающегося зрения.
Рид оценивающе посмотрел на собеседника, на сына жертвы и без обиняков пояснил:
- Нам нужно тело для вскрытия, здесь намечается серия, если вы не заметили. Я прекрасно понимаю, почему первое дело с бесхвостым вы проигнорировали, но сейчас не рекомендовал вам так поступать. Нам нужны улики, убийца - сволочь хитрая и наглая, он не остановится, прирежет и искалечит всех, кто живёт вне стен, а потом будет ловить вас вот так исподтишка.
- Вы думаете это один и тот же человек?
- Андроид, - поправил Рид.
Шрстинглдт нахмурил брови, а его хвост изогнулся знаком вопроса, он внимательно посмотрел на стоящего неподалёку Ричарда, краем глаза мазнул по Коннору и обратился опять к Гэвину:
- Вы уверены?
Тот не стал увиливать:
- Улики только косвенные, но всё указывает, что какой-то девиант поехал крышей и творит вот такие инсталляции из фелинов, забирая себе уши, а теперь ещё и хвост, как трофеи.
Шрстинглдт задумался, повёл правым ухом, а потом громким мявом подозвал к себе остальных фелинов. Рид отошёл в сторону, давая им возможность приватно пообщаться, всё равно Ричард всё подслушает и перескажет ему подробно.
Результатом переговоров стало разрешение на вскрытие. Тело отдали на одну только ночь, следующим утром родственники должны были его забрать.
Шрстинглдт крепко пожал протянутую руку Рида и попросил:
- Найдите его как можно скорее, я передал информацию, что убийцей может являться андроид, и моё «начальство» опечалено. Не хотелось бы и с ними конфликтовать.
- Полиция приложит все усилия, спасибо за сотрудничество, - официально поблагодарил его Гэвин.
Шрстинглдт задумчиво провёл по губам пальцем:
- Я не стал сообщать, что не вы ведёте дело.
- Лейтенант Андерсон достаточно компетентен… - начал Рид.