— Ну да — констатировал Элиас.
— А как так получилось, что на Земле левосторонняя жизнь, а здесь правосторонняя? — поинтересовался Колин.
— Какая нахрен разница?! — возмутился Эдуард.
— Очень хороший вопрос… — начал Элиас, а Эдуард выругался, — Лишь аминокислоты одинаковой ориентации могут образовывать устойчивые белки. Первый саморепликатор мог иметь 8 или меньше типов аминокислот. Одинаковая ориентация могла возникнуть случайно, особенно, если одна из аминокислот была глицином, у которого нет ориентации. Возможно, аминокислоты в организмах не случайны, а результат отбора. Простой пептидный репликатор может увеличить пропорцию веществ с определенной стороной в исходной смеси лево- и правосторонних фрагментов. Самообразовательные процессы на двухмерных поверхностях также могут увеличивать одностороннесть. Серин образует стабильные односторонние кластеры, которые могут отбирать другие аминокислоты с такой же ориентацией заменой их на серин; эти кластеры включают другие биологически значимые молекулы: глицеральдегид, глюкоза и фосфорная кислота. Преобладание ориентации в одном типе аминокислот катализирует ориентацию в других органических продуктах, например треозе, которая могла быть важной составляющей прото-жизни. Аминокислоты, найденные в метеоритах из космоса, которые, должно быть, образовались абиогенно, также являются в основном левосторонними; возможно, это связано с особенностями поляризации ультрафиолетового излучения в молодой солнечной системе. Слабые ядерные взаимодействия ответственные за бета-распад производят электроны только с левым спином, и химические вещества, находящиеся под воздействием таких электронов, образуют левосторонние кристаллы с гораздо большей вероятностью. А почему здесь всё не так-понятия не имею…
— Я мало что понял, — отметил Колин, — но чувствую, что просветился…
— И я почувствовала божественный поток новых знаний… — добавила Оливия.
— И мне кажется, что чуть приблизился к высшему обществу… — заметил Энтони.
— Но всё-таки, что такого ужасного в этой правосторонности? — недоумевала Ева, — У нас есть семена и споры микроорганизмов, эмбрионы животных и людей, мы просто создадим здесь свою замкнутую экосистему!
— Да потому что правосторонняя жизнь раз за разом будет вытеснять нашу левую, просто потому что мы в меньшинстве — сказал Эдуард, — Мы чужие здесь…
— Ха! — рассмеялся Элиас, — А чего ты ждал?!
— Нам, что, придётся либо вытеснить всю здешнею жизнь, или погибнуть?! — возмутился Энтони.
— Да нет же, что за чушь?! — возразил Элиас.
— Ага! — согласился Анатолий, — А здешние организмы можно и в нашем 3D-принтере перестроить.
— А что нам мешает просто сосуществовать?! — спросила Ева.
— То, что правая и левая формы жизни несовместимы! — ответил Эдуард.
— Мы можем создать свою изолированную экосистему на отдельном континенте — возразила женщина.
— Я разве для того летел тысячу лет, чтобы тесниться на очередной скучной Австралии?! — возмутился Эдуард.
— Тебе, что, целого континента мало?! — вмешалась в спор Оливия.
— Конечно мало! — ответил мужчина.
— Австралия не скучная! — возразил Элиас.
— Да! — согласился Анатолий, — Это ты скучный…
— Сам ты скучный! — парировал Эдуард.
— А ты ещё скучнее!
— А ты супер-скучный!
— Детский сад… — заметала Ева, закатив глаза.
Пять кораблей к этому времени уже совершили посадку на Валгаллу. Оттуда они прислали снимки: заснеженные равнины, горные пейзажи и немного чёрной, как смоль, растительности (растениям на таком удалении от звезды нужно поглощать максимум света). И, само собой, замечательные виды звёздного неба с местным Сатурном или двумя лунами (Валгалла всегда повёрнута к Имиру одной стороной). А один корабль отправился на Ётун.
Путешественники с интересом рассматривали фотографии. Среди них попалась эротическая фотосессия Астрид. Там было холодно, всего пару градусов Цельсия выше нуля, кое-где лежал снег. На одних снимках женщина пряталась за чёрной листвой, на других смотрела вдаль, на третьих лежала или сидела на чёрной траве, иногда держа цветок ещё неизвестного науке вида. Растительность там гораздо темнее, чем на Еве. Просто абсолютно чёрная. И все фотосинтезирующие поверхности очень большие и широкие.
Пришли научные данные. Эдуард быстро просмотрел нагромождение текста и указал на одну важную деталь: левосторонняя биохимия.
— Это несправедливо! — возмутился Энтони.
— Да как так получилось, что там левая форма жизни, а здесь-правая?! — недоумевал Колин.
— Понятия не имею — ответил Элиас.
Ровер с Дэмином и Фреей вышел на орбиту Евы. В корабле так же находились ещё Эухенио Охеда, Франсуа Марк-Антуан, Карло Паппалардо, Олег и женщина из Японии — Ёсика Охаяси. Люди, узнав о правосторонности местной жизни, не передумали садиться. А ровер способен, заправившись на спутнике, отправиться хоть на Эдем, хоть на Валгаллу, правда это заняло бы несколько лет.