Космические скитальцы

И хорошо воспитанный Мэтью, позабыв обо всех опасностях, прижал Лину к себе, будто желая слиться, обратиться в единое с нею; они переплелись, и небо опрокинулось, и море стало прозрачным до самого дна, а воздух — густым и плотным; и солнце насквозь пронизало их тела, и пропитались светом души, и жаркий ток сотряс все их существо, и Мэтью закричал, запрокинув голову и впервые познав тайну тайн человеческого существования.

Он счастлив.

На двери салуна было написано: «Вход без оружия категорически воспрещен».

Поль привязал свою кобылу, поправил кобуру и вошел внутрь.

В «Шестом пальце» пили и гуляли, обсуждали последние новости; женщины и негры сюда не пускались.

При появлении Поля разговоры стихли, и большинство тех, кто еще мог держаться на ногах, попытались как-нибудь зафиксировать свой взгляд на Поле.

Поль бросил бармену на прилавок монету:

— «Джонни Уокер»!

Бармен, которого все звали Маленький Бил-Бил, полез за бутылкой:

— Знавал я парня по имени Джонни Уокер. Сказать по правде, он плохо кончил, — сказал из угла бородатый здоровила, похожий на Крюгера.

Завсегдатаи громким хохотом поддержали задиру.

Поль молча выпил виски, стараясь одновременно разглядеть завсегдатаев и оценить обстановку. Когда на дне стакана оставался один глоток, рука его незаметно скользнула к кобуре — и вовремя. Бородатый задира вскинул свой кольт, но это все, что он успел сделать напоследок.

Пуля Марьяжа попала ему прямо в лоб. Бородач грохнулся на пол, свалил попутно столик с бутылками.

Поль дунул в дымившееся дуло и спросил:

— Кто еще знал Джонни Уокера? Уважительное молчание было ему ответом. Поль сел за столик и обратился к двум потрепанным ковбоям:

— Джентльмены, я ищу настоящего мужчину.

— Да?! — закричали из дальнего угла, — а мы тут все больше девочками интересуемся!!!

Поль никак не отреагировал на плоскую шутку и достал из кармана карты.

— Ха-ха, парни, — проскрипел проснувшийся вдруг толстяк, — он детскими картинками балуется.

Поль проделал несколько своих коронных штучек, сложил карты, убрал их в карман и, зевнув, поднялся.

— Ну, если здесь нет настоящих мужчин, схожу в «Третье ухо»…

Подталкиваемый менее смелыми товарищами навстречу Полю шагнул тот самый толстяк.

— А в чем, собственно, дело? — спросил он, собрав всю свою смелость.

— Да вот хотел научить кого-нибудь играть в настоящую мужскую игру.

— Это вот этими картинками? — спросил толстяк.

— Ими.

Дальше все развивалось по известной схеме. Через полчаса Поль обчистил толстяка, еще двоих пьянчужек, а очередь к нему выстроилась знатная.

— Послушай, парень, — сказал Маленький Бил-Бил. — Продай мне эти картинки, я их повешу вот сюда, пускай все видят, что «Шестой палец», — это тебе не какое-нибудь там вшивое «Третье ухо»!

— Зачем? — удивился Поль. — Я тебе просто подарю целую колоду. Ты откроешь первое в городке казино.

И он достал из сумки десять колод и бросил их на стойку.

Уже через полчаса в салуне шла общая большая карточная игра, а Поль слушал информацию, которую вывалил на него благодарный бармен.

Оказалось, что пресловутое вшивое «Третье ухо» — конкурирующая таверна, появившаяся на другом конце городка совсем недавно и отбивающая клиентов разными грязными способами, вроде виски, не разбавленного водой. А какого дьявола они не разбавляют виски водой?! Тут что-то нечисто.

Зеленый Лог был поселком золотоискателей. Тут намытого песку было видимо-невидимо. А вот с развлечениями — туговато.

Потом Поль узнал, что индейцы, черт им в печенку, вконец обнаглели. Потом выяснил, что единственный дилижанс, пересекающий границу штата, делает это раз в месяц, когда насобирается достаточное количество смельчаков, чтобы сопровождать его. Потом был информирован о том, что бордель работает, как Бог на душу положит, и еще, что на втором этаже (третья дверь налево) там есть такая девочка!..

Больше Поль ничего узнать не успел, потому что двери распахнулись и вошедший мужчина нечеловеческого роста, раскачиваясь от непомерного количества выпитого, выдохнул такие пары, от которых захмелели все, кто еще хоть как-то держался. Он сказал, пытаясь сосредоточиться на Поле:

— Негоже взрослому мужчине разгуливать без шляпы.

Коротким хуком Поль отправил наглеца в глубокий нокаут.

Это был, как выяснилось, завсегдатай «Третьего уха».

— Поганый наймит! — кричал бармен. — Они хотят меня разорить!

И в тот момент, похоже, все «Третье ухо» полным составом влетело в «Шестой палец». Началась чудовищная схватка, которую еще долго потом помнили в Зеленом Логу.

Дрались преимущественно на пистолетах, ножах и бутылках. В воздухе летали скамейки и столы. Время от времени в довольно молчаливой свалке раздавались угрожающие выкрики типа:

— А ну, который тут без шляпы?! Покажите мне этот грязный скальп!

Впрочем, Полю можно было особенно не переживать по этому поводу. В пылу сражения человек десять как минимум оказались без шляпы.

Когда выяснилось, что перебиты все агенты конкурирующего салуна, Маленький Бил-Бил, от всей души участвовавший в побоище, крикнул: