Котёнок начал решительно взбираться вверх, то и дело останавливаясь, чтобы передохнуть. Лапки дрожали от напряжения, но он собрал последние силы и направился к комнате Скарлетт. Дверь была приоткрыта. Заглянув в комнату, котёнок навострил ушки – окно было открыто! Всё как он помнил!
Забыв об усталости, Пират залез на кровать и с наслаждением вдохнул свежий воздух. Подоконник находился слишком высоко над кроватью, и котёнку было туда не допрыгнуть. От расстройства он даже опустил усы – как же туда забраться? Пират немного потоптался по кровати и вдруг увидел гору мягких игрушек Скарлетт. Почему бы ему на них не взобраться? Он вытянул лапку и осторожно наступил на спину пушистого игрушечного кота. Игрушка немного примялась, но котёнок сделал следующий шаг на спину огромного плюшевого мишки, затем на мягкого леопарда и… на подоконник!
Счастливый Пират наконец забрался на подоконник, и его усы зашевелились от дуновения свежего холодного воздуха. Теперь осталось только спуститься вниз…
– Ты сегодня без котёнка? – с грустью в голосе спросила Сара.
Скарлетт покачала головой:
– Папа пообещал миссис Уилсон внимательно за ним следить. Бедный Пират… Он, наверное, так страдает!
– Он самый умный котёнок, которого я видела в своей жизни! – с восхищением сказала Сара. – Только представь, какой путь он проделал! Он ведь никогда раньше не был в нашей школе. Удивляюсь, как малыш вообще понял, куда нужно идти!
– Я тоже удивилась, – улыбнулась Скарлетт. – Должно быть, он услышал, как мы играли на спортивной площадке.
– По дороге домой ты должна купить ему какое-нибудь лакомство, – предложила Иззи. – Если у тебя нет денег, я могу одолжить.
Скарлетт кивнула:
– Всё в порядке, деньги у меня есть. Это отличная идея! – хихикнула девочка. – Ты даже можешь помочь мне выбрать.
Как здорово, что у Скарлетт появилась подруга и мама разрешила пригласить её в гости! Девочке казалось, будто она снова в своей старой школе. Мама Иззи была очень рада, что девочки вместе ходят домой. У Иззи была ещё старшая сестра, она училась в одном классе с Джексоном.
– А вдруг Пират заговорит с нами, если мы принесём угощение?..
Пират отчаянно цеплялся за стебли плюща, увившие крыльцо. Котёнок сначала обрадовался, что стебли такие плотные, и решил, что быстро спустится вниз, но ошибся – лезть вверх было гораздо проще. К тому же плющ всё время раскачивался из стороны в сторону, и Пирату это очень не нравилось. Первый отрезок пути он преодолел довольно легко: с подоконника второго этажа котёнок перепрыгнул на крышу крыльца и пошёл вперёд, аккуратно ступая по черепице. Самым сложным теперь было добраться до земли. Лапки котёнка скользили по стеблям, коготки болели. Сначала он никак не мог решиться, потом изо всех сил оттолкнулся и прыгнул вниз в надежде, что сможет благополучно приземлиться.
Котёнок сильно ударился о землю, но он всё же смог это сделать! Наконец-то он выбрался из дома и оказался в саду возле забора и переулка. Сначала Пират отдышался и огляделся, затем пролез под воротами и побежал на поиски Скарлетт. Теперь он хорошо знал дорогу, и ему не нужно было волноваться и постоянно принюхиваться, чтобы учуять нужный след.
Пират уже преодолел половину пути, когда вдруг начался дождь. Большая капля упала ему на нос, и от испуга котёнок попятился. Через несколько мгновений дождь полил как из ведра, и его шёрстка тут же намокла и прилипла к тельцу. Прижав уши, малыш спрятался в живой изгороди. Он с отвращением наблюдал за непогодой из своего укрытия и решил, что не выйдет оттуда, пока дождь не кончится. Но время шло, а погода всё не налаживалась. Медлить нельзя – пора искать Скарлетт! Он с любопытством высунул носик на улицу, но, почувствовав тяжёлые капли воды на усах, тут же спрятался обратно. Какая ужасная погода, но не может же он сидеть тут целый день…
Пират вылез из кустов, с отвращением ступая по грязным лужам. Он очень надеялся, что в школе Скарлетт сможет его вытереть и обогреть. Несчастный малыш побежал по тротуару как мог быстро и даже не догадался держаться подальше от дороги. Водитель проезжающей машины не увидел промокшего маленького котёнка и окатил его с ног до головы волной холодной воды. Громко мяукнув, Пират испуганно отшатнулся, а потом что есть сил помчался к школе. Котёнок пересёк спортивную площадку и подбежал ко входу в здание. Но дверь оказалась закрыта! Из-за дождя никто из ребят не стал выходить на улицу на перемене.
В отчаянии котёнок обежал вокруг здания, но обнаружил, что все двери были закрыты. Все до единой! В довершение всего Пират сильно испачкался – и его прекрасная шёрстка стала грязно-мышиного цвета.