Чем реже видела Марианна Филиппа, тем больше скучала по нему, ведь это был единственный человек, кто сблизился с ней не по обязанности. Новых друзей у нее не появлялось, и ей не хватало Филиппа. В конце концов она поняла, что любит его без памяти. А Филипп этого не замечал. Рядом с ним, помимо прекрасных бабочек, порхали не менее прекрасные поклонницы, которые собирали выраставшие вокруг принца цветы, украшали ими прически, прикалывали к платьям и от этого становились еще привлекательнее. Они непрестанно восхищались и красотой принца, и его волшебным даром. Где уж ему было обращать внимание на невзрачную дочь садовника, хотя он по-прежнему относился к ней с детской привязанностью, считая ее, правда, чудной, вечно та что-то мудрит со своими книжками…
Королева же совсем извелась, она видела, что Марианна ее избегает, и подозревала, что дочь узнала каким-то образом правду. Мария завидовала счастливой Анне, ей тоже хотелось иметь столько веселых прелестных детей. Беспокоил ее и принц, все чаще и чаще он чихал, глаза слезились, постоянный насморк. Врач сказал, что эта болезнь от цветов и бабочек, но как от них избавиться? Королева стала искать ворожею, но той и след простыл. Однажды старушка-ворожея опять появилась в городе, и королева тайно поехала к ней, чтобы поделиться своей бедой и попросить совета и помощи. «Только одним могу помочь, – сказала ворожея, – надо опять твоим детям попасть на Лебяжье озеро в их день рождения, пусть искупаются вместе, тогда дар рождать вокруг себя цветы и бабочки перейдет к дочке, а принц избавится от него». Королева решила, что это будет подарок для Марианны, тот, которого она лишилась по ее вине, и Филипп вылечится. Марианну вызвали к королеве, девушка, молча выслушала просьбу королевы и согласилась, но не потому, что ей хотелось цветов и бабочек, а потому что она любила Филиппа, и согласилась бы даже на пауков.
В день своего шестнадцатилетия молодые люди поехали на Лебяжье озеро. Они ехали верхом, Марианна обучилась верховой езде ради такого случая. Девушка впервые надела красивое платье, которое заказала ей Анна для путешествия. Она любовалась Филиппом, принц казался ей самым прекрасным на свете, цветы вырастали прямо на глазах, разноцветные бабочки садились ему на локоны, и от этого юноша казался еще красивее. Марианна словно купалась в лучах его красоты, она чувствовала себя счастливой. Вот и озеро показалось. К озеру наша пара подъехала уже без свиты. Спешившись, юноша и девушка надели купальные рубашки, взялись за руки и стали заходить в воду. И от этого прикосновения рук сердце Марианны затрепетало от счастья. Белые кувшинки вырастают в воде, и вот они растут уже около Марианны, и синие бабочки садятся ей на плечи. Они погрузились в воду с головой – принц больше не чихал, волосы его распрямились, но от этого он не подурнел, а стал выглядеть более мужественным, а волосы Марианны, наоборот, закрутились в локоны, ресницы потемнели, вытянулись и загнулись дугой. «Да, ты вполне симпатичная, – сказал принц, – жалко, что дочка садовника. Ох, и надоели же мне эти цветы, а эти бабочки до чего же прилипчивые. Даже поесть не мог спокойно без них, – и он показал кулаком летающим над Марианной бабочкам. – Ты знаешь, что? Постарайся мне на глаза не попадаться, чтоб мне опять чихать не довелось. Давай обратно отдельно поедем, чтоб на меня твои бабочки не садились. Сегодня к вечеру торжество будет по случаю дня рождения, надо выглядеть хорошо, перед барышнями наконец-то покажусь без слез». Марианна готова была заплакать от каждого его слова, но продолжала приветливо улыбаться.
Принц умчался во дворец со свитой, а Марианна добиралась домой одна, она плакала всю дорогу. Ее никто не любил, и принц оказался не таким, как она запомнила его с детства.