Читаем Красота как наказание полностью

Лицо Романа превратилось в маску: застывшие черты мгновенно потеряли жизненные краски, хотя по-прежнему оставались прекрасными. Он достал сигареты и начал курить одну за другой, так что вскоре пепельница переполнилась тлеющими окурками. Тишина казалась бесконечной. Анна все ждала, пока муж заговорит, но тот молчал. Скомкал опустевшую пачку, швырнул ее на пол и начал мерить шагами комнату. «Нужно остановиться, – подумала Анна; страх перед мужем усиливался. – Расспросами о сестре я только разозлю его, и что тогда? Нет, лучше молчать. Но, с другой стороны, мои слова будто задели его за живое. Что если именно сейчас он наконец-то сможет открыться? Появится ли еще такой шанс?»

Немного подождав, Анна все-таки сказала:

– Я хотела бы побольше узнать о твоей сестре. Может, расскажешь?

– Зачем?

Такой простой вопрос поставил в тупик.

– Просто я вижу, что тебя что-то гложет, когда о ней заходит речь, – нашлась Анна. – Ты просил надеть ее платье, постоянно сравниваешь нас. Конечно, мне интересно узнать, какой она была…

– Она была прекрасной, – оборвал ее Роман. – Давай закроем эту тему.

– Но почему?

– Потому что о мертвых не говорят, о них только молятся!

Он шумно выдохнул и отвернулся, не желая показывать эмоции. Анне так и не удалось его разговорить. Роман хватался за любую тему, не касающуюся сестры, словно пытался заглушить боль. Что же его так мучает?

Она была прекрасной.

«Скорее, необычной, – мысленно поправила Анна. – Прямо роковая красавица. Какой же ты была на самом деле, Маргарита? Отчего собственный брат боготворит твой портрет? Почему твой дух не может найти покоя? Кто тебя держит на этой земле?»

Поленья тихонько потрескивали в камине. Роман опустился на диван, взял чашку в руки, сделал глоток. Аромат чая перемешался с запахом его парфюма.

– Хорошо, давай закроем эту тему. – Анна снова прервала молчание. – Я хотела поговорить о доме…

Он закатил глаза.

– Почему ты сразу так реагируешь? Я устала повторять, что мне не нравятся темные тона, в которых оформлен дом. Хочется побольше света, побольше ярких, веселых красок, понимаешь?

– Как не понять, когда ты твердишь об этом каждый день! – В голосе мужа послышалось раздражение.

– Пожалуйста, давай здесь все переделаем!

– Нет, все останется, как есть!

Анна схватилась за голову. С ним бесполезно говорить! Он не слышит ее или не хочет слышать, ему на все наплевать! Слова обиды уже готовы были сорваться с языка, но вместо них слетел вопрос:

– Если бы тебя попросила об этом Маргарита, ты бы все изменил, да?

На некоторое время гостиную окутала тишина. Огненные блики играли на стенах, добавляя таинственности. Пламя в глазах Романа отплясывало танец ярости. Анна видела, как стиснул он чашку, и на мгновение ей даже показалось, что та сейчас расколется в его сильных руках. Здорово же она его разозлила!

– Да.

Короткое, простое слово, сказанное ровным голосом, врезалось в нее, как осколок стекла.

– Значит, я для тебя пустое место? – Анна не узнала собственного голоса, настолько он стал глухим и сдавленным. Слезы подступили к глазам.

Роман опустил голову. Теперь было сложно определить, что испытывает муж: разлился еще больше или, наоборот, остыл? Ей надоело гадать. Она поднялась со своего места и закричала:

– Можешь не отвечать, все и так ясно! Ты женился только потому, что я похожа на Маргариту! – Анна указала пальцем на портрет. – Но, повторяю, я – не она! Сколько можно сравнивать? Я устала от этого сходства, устала от твоих бесконечных тайн! Сейчас же соберу вещи и уеду отсюда!..

Анна начала искать взглядом свой телефон, но вспомнила, что тот остался в спальне. И тут Роман поднялся и подошел к ней. Горячая рука легла на ее спину.

– Успокойся! Ты все неправильно поняла.

Она хотела возразить, но в горле застрял тугой ком.

– Я просто ответил на вопрос. Мнение сестры всегда было для меня важно. Сейчас я не хочу об этом говорить, и прошу какое-то время не затрагивать подобных тем. Еще слишком тяжело. Не хочется вспоминать. – Его рука скользнула к ее ладони и стиснула пальцы. – Ты мне нужна, пожалуйста, не уезжай.

Анна обиженно поджала губы. Внезапно навалилась усталость, необъяснимая тяжесть опустилась на плечи. Ничего не сказав, она вернулась в комнату, закрыла дверь и прислонилась к ней спиной. Слезы тут же брызнули из глаз. У Романа помутился разум, хоть он и пытается это скрыть. Именно поэтому и звонил психотерапевт. Муж пытается быть нежным и заботливым, но на самом деле он чувствует сильную душевную боль, которая опутывает сознание. И боль явно связана с сестрой. И дело не в ее гибели, здесь что-то другое, личное, сокровенное. Что-то такое, о чем нельзя говорить…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер