Читаем Красота как наказание полностью

– Спаси Маргариту! Я отдам все, что попросишь!

И она нашла способ… Жуткий, опасный способ, от которого Роман при других обстоятельствах отказался бы, не раздумывая. Но тогда была другая ситуация. Он хотел победить смерть. Не желал расставаться с любимой. Одержимость Маргаритой ослепила его, и он выслушал бабку до конца. Запомнил все, что та сказала. До последнего надеялся, что проклятие не коснется их, что призраки отступят перед силой его самоотверженной любви. Да, он готов был расстаться с Маргаритой, стать отшельником в собственном доме, никогда не вспоминать о ней, но… Реальность оказалась слишком жестокой. Ничего не помогло. Призраки не отступили. Смерть забрала Маргариту.

Но он не смирился.

Специально выбрал уединенное кладбище. Долго ходил среди могил, чтобы найти те, в которых похоронены люди с именами Маргарита и Роман. Они должны были находиться рядом друг с другом. Найти такие оказалось нелегко, но упорство привело к нужному результату. Немного постоял под холодными каплями дождя, глядя на фотографию девушки с ее именем: та была некрасивой, с отталкивающим взглядом. Не сравнить с его Маргаритой. Он все еще помнил ее удивительные синие глаза: однажды окунувшись в этот беспокойный океан, уже не вынырнуть обратно.

Сделал так, как сказала бабка: связал лентой два надгробия и прочитал заговор, капая воском свечи на узлы ленты. Чувствовал, как каждое слово навеки скрепляет его душу с ее душой. Ни секунды не пожалел, что отдал злым силам год своей жизни. Что этот год, если жизнь для него не мила без Маргариты!

Как думаешь, мы сможем обрести там такой же покой? Будем ли прощены и помилованы?

– Теперь уже никогда не будем, – прошептал он, разглядывая чужие фотографии на памятниках. – А вот покой получим обязательно, потому что на том свете будем вместе. Разве не к этому мы стремились всю жизнь? Жди меня, моя Маргарита.

Потом сходил к ее могиле, сжимая в руках амулет. Обряд был закончен. Венчание состоялось. Роман ни о чем не жалел.

***

– То есть, ты понял, что не сможешь снять какое-то проклятие…

– Родовое проклятие из-за грехов семьи, – перебил Роман.

– …и поэтому решил убить ее? Поставить точку? – выкрикнула Анна, не в силах держать себя в руках.

– Мы не убивали ее.

– Вы?

– Я и Роман. Мы этого не делали! Честно говоря, мне хотелось убить ее, но тогда он еще мог меня контролировать, я имел на него слишком слабое влияние.

– А сейчас, судя по всему, наоборот, ты его контролируешь… – произнесла она, с ужасом вглядываясь в искаженное злобой мужское лицо. – Как бы ни хотел, он ведь не сможет остановить тебя, если ты задумал убийство?

Мужчина не ответил, продолжая сверлить ее холодным, неприязненным взглядом.

Анна все еще стояла у калитки и дрожащими пальцами сжимала замок. Сейчас ей было все равно, кто убил Маргариту. Ею двигало лишь одно желание – выжить. Сбежать из дома, погруженного в горе, скрыться от этого чудовища, но как это сделать – не знала. Страх усиливался, опутывал тело и душу, снова перерастая в панику.

– Хочешь уйти? – от холодной усмешки дрожь пробежала по спине. – Попробуй…

В ее бессильную ладонь лег какой-то предмет. Опустив глаза, она увидела обычный фонарик. Что он задумал? Ведь не отпустит же просто так? Слова застряли в горле, сил хватало лишь на то, чтобы продолжать стоять в растерянном молчании.

Мужчина полез в карман брюк и вытащил ключи, сверкнувшие в свете фонарей. Сунул один из них в замочную скважину и, резко повернув, распахнул калитку настежь. Анна с изумлением наблюдала за его действиями.

– Что ты стоишь? – спросил он ласковым голосом. – Ты же хотела убежать отсюда. Беги. Беги изо всех сил, пока я не передумал!

При этих словах нежно погладил ее по плечу, словно жалея. Наконец Анна вышла из оцепенения и неуверенно шагнула за ворота. На секунду замерла – ничего не изменилось. Человек, живущий в сознании ее мужа, не попытался удержать, все так же стоял на прежнем месте и пронизывал лукавым взглядом.

Роман, где же ты? Приди в себя! Возьми верх! Останови это безумие!

С трудом справившись с паникой, Анна бросилась прочь. Куда идти? Как выбраться? Со всех сторон ее обступал безмолвный, величественный лес. Яркий свет фонаря осветил узкую тропинку, ведущую в самую глубину зарослей. Анна нерешительно двинулась вперед. По дороге все время оглядывалась, интуитивно ожидая подвоха, не верила, что мучитель так просто ее отпустил.

Внезапно слух уловил странный звук, похожий на хлопанье крыльев. Анна подняла взгляд и вскрикнула от неожиданности. Совсем низко над ее головой кружила целая стая летучих мышей. На фоне темного неба они выглядели особенно зловеще, и казалось, вот-вот нападут. Но те не тронули ее, более того, разлетелись в разные стороны и исчезли совсем.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер