Читаем Красота как наказание полностью

Небо уже заалело на востоке, и в предрассветных сумерках удалось разглядеть каменные руины. Похоже, когда-то здесь была чья-то усадьба. Теперь же от нее остались лишь полуразрушенные кирпичные стены. Анна не представляла, где сейчас находится. Вокруг стояла тишина. Не было слышно ни лая собак, ни безумного смеха Романа.

Внезапно между деревьями мелькнул силуэт. Маргарита, одетая в бордовое платье, махнула рукой, призывая идти за ней. «Если бы не она, я бы погибла в часовне…» – подумала Анна. Решив, что стоит и на этот раз довериться призраку, она побрела следом.

Всю дорогу ее не отпускало ощущение, будто Роман где-то поблизости, жгучий, пронизывающий взгляд преследовал, впивался в кожу иголками. Анна бросилась бежать, – быстро и отчаянно, как делала это совсем недавно, во дворе собственной тюрьмы, скрываясь от мужа и собак. Ветер обжигал лицо, трепал спутанные волосы, бил по мокрым от слез щекам. Видимо, никогда ее не отпустит этот страх – снова почувствовать хватку стальных пальцев Романа. Оказаться узницей в комнате, ставшей воплощением ее кошмаров. Каждый шорох будет напоминать о пережитом, а каждое зеркало отражать призраки прошлого.

Неизвестно, сколько времени она бежала по бесконечному лесу, казалось, это длилось целую вечность. Силы были истощены, в голове стоял туман. Ветки царапали руки и лицо – Анна не чувствовала боли. «Нужно уйти как можно дальше… как можно дальше», – твердила она без остановки.

Вдали замаячили крыши домов, и это придало ей сил, заставило ускорить шаг. Последнее, что запомнилось, – высокий забор, возле которого она упала. А потом все поплыло перед глазами, и ее накрыла темнота.

***

– Вы уверены, что она жива? – женский голос доносился издалека, как сквозь вату.

– Конечно.

– В таком случае нужно немедленно отвезти ее в больницу! – не унимался все тот же голос. – Только посмотрите, она же вся изранена! И грязная, и дымом от нее несет, будто из преисподней!

– Не беспокойтесь, я позабочусь о ней.

Второй голос, показавшийся смутно знакомым, принадлежал мужчине. Анна определенно уже где-то слышала его!

– Помогите перенести ее в дом.

– Да, конечно.

Когда ее подхватили на руки, боль пронзила все тело, сорвав с губ болезненный стон.

– Ой, она пришла в себя! – воскликнул женский голос.

Открыв глаза, Анна не сразу разглядела людей, окружавших ее. Сначала увидела расплывчатые очертания, постепенно приобретающие форму лиц. Женщина и мужчина смотрели на нее с тревогой.

– Эй! Вы в безопасности, – обратилась к ней незнакомка и улыбнулась. – Отдыхайте, о Вас позаботятся.

– Нестор, если нужна помощь, только скажи, – отозвался мужчина, обращаясь к тому, кто стоял позади.

Нестор… Ей на миг показалось, что яркое солнце выплыло из-за туч и коснулось щеки нежным лучиком. Единственный человек на всей земле, которого она была счастлива видеть сейчас.

– У меня к вам только одна просьба. Никому не говорите о том, что мы нашли девушку, – произнес Нестор. – Тот, от кого она сбежала, может ее искать.

– Ты ее знаешь? – удивился мужчина.

– Знаю.

– Так она пришла сюда, потому что искала тебя? Бедняжка, она так измучена! – воскликнула женщина. Голоса казались просто оглушительно громкими, хотелось закрыть уши, но на каждую попытку пошевелиться тело отзывалось болью. – И шрам на плече – будто клеймо. Какой же нелюдь так издевался над ней?

– Пойдем, радость моя. Пойдем, пойдем, не будем мешать. Девушке нужно прийти в себя и отдохнуть. – Мужчина опустил руку на плечо спутницы и они вышли из комнаты. Где-то вдалеке все еще слышался вкрадчивый низкий голос: – Ты видела, как он помрачнел? Возможно, этот шрам что-то означает…

Какое-то время в комнате висела угнетающая тишина. Анна лежала с закрытыми глазами, но чувствовала присутствие Нестора. Он сидел, держа ее за руку, и от этого в душе воскресала надежда, что еще не все потеряно, что еще можно вырваться из ада, который устроил ей муж. Сумасшедший убийца остался в прошлом. Теперь о ней есть, кому позаботиться.

***

Она вывела Анну из горящей часовни и показала дорогу к поселку. Вынырнула из воронки и помогла найти подземный ход, который обнаружила уже после своей смерти. Спасла девушку не из чувства жалости или сострадания. Выбора не было – Анна могла сгореть, и тогда бы ничего не получилось…

Как страшно и неприятно застрять вот так, между мирами, так и не сумев обрести покой. Ощущать привязанность к тому, кто еще жив и ждать, пока он умрет.

Пока смерть не соединит нас.

В одиночестве ей не вынести это бремя. Нет ничего хуже, чем скитаться неприкаянной. Маргариту словно заперли в стеклянной клетке. Она видит окружающий мир, знакомых людей, но не может ни прикоснуться, ни заговорить. И для всех эта клетка невидима. Нет в ней ни дверей, ни замков. Невозможно войти, невозможно выйти, невозможно достучаться до людей. Одиночество давит, выкручивает душу, кандалы жмут и тянут к земле.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер