Крест

— Раньше все было проще, — вдруг сказал Рибе. — Тогда две наших партии четко совпадали в видении, куда двигаться нации. Мы, конечно, не совпадали во мнениях насчет методов, спешки и средств, но цель всегда была общая. Поднять нефть, построить страну. Теперь — время маленьких партий. По их милости существует правительство, они готовы порвать нас, чтобы удовлетворить избирателей. В один год это защитники окружающей среды. В другой — крестьяне. Потом ненавистники мусульманства. Предприниматели. Все хотят получить свое. Мы как будто в слаломе, едем со скоростного спуска. В этой стране много проблем.

Дал покосился на него.

— Вам стоило сказать это в новогодней речи.

Рибе фыркнул.

— У меня нет желания дразнить американцев. Но рано или поздно мы не заметим одного из террористов. Что будет, когда подонки выйдут в город на вокзале «Осло С»? Что если они в исступлении нападут на какой-нибудь трейлер на рождественском рынке? Осенью будут выборы. Может статься, что именно вам придется говорить новогоднюю речь после того, как случится трагедия. Это за вами пойдут избиратели. Страдать придется вам.

— Я так понимаю, вы хотите предложить мне договоренность, — сказал лидер рабочей партии. — И предполагаю, что она будет касаться беженцев. Вы обсуждали это с американцами?

Рибе кивнул.

— Они отнеслись скептически. Но я нашел способ подсластить им пилюлю. У нас есть именно то, что наши друзья по ту сторону Атлантики очень высоко ценят. У нас есть орудие, чтобы убрать одноглазого врача. Есть приближенный к нему человек.

Премьер-министр повернулся к Рубену и вытер рот салфеткой.

— Тебе пора нас оставить наедине.

Рубен Андерсен предпочитал оставаться в тени. Он знал, как выбраться из темноты. Его можно выгнать с его места. Но диктофон под сиденьем стула останется.

Глава 81

Фредрик почему-то убедил себя, что сумеет расковырять дыру в контейнере с водой, блокировавшем люк. Но косточки от лифчика Стине оказались бесполезны. Сколько бы он их ни кусал и ни пытался согнуть, на твердой пластмассе оставались только царапины. Из-за намокания металлические дужки постоянно выскальзывали из рук, а лежать приходилось на спине, отчего ступеньки царапали спину и шею. Под ногтями мозжили раны, капала кровь, а в глазах стояли слезы.

Значит все это был не сон. Этот собачий лай и рычание. Пока Фредрик лежал под крышкой люка, снова поднялся собачий брех. Сначала вдалеке. Когда лай приблизился, сука из подвала стала рычать и нервно ходить туда-сюда у подножья лестницы. Видимо их там много, и лаяли они злобно. Опасные животные. Как же эта сучка сюда попала? Заодно с ним или еще как-то? В тазу болело, мышцы сводило. И навалился страх. Фредрик заметил, что трясется, но холода не ощущает. Неужели он тут насмерть замерзнет? Или смерть будет от голода, медленной? Или его разорвут на куски бешеные собаки? Что за суки его здесь заперли?

Фредрик понял, что и собака в подвале, и те, что наверху, из той стаи, что убежала в лес, когда они с Кафой подошли к зданию лаборатории. Тогда они испугались, но теперь он был один и беспомощен. Ну, по крайней мере, он теперь знал, где находится. В камере подвала где-то в долине. Но знание только усиливало беспокойство. Ведь в этом лесу людей нет. Криминалисты давно закончили тут работу, а искать его сюда вряд ли кто-то придет.

Фредрик представил себе Тересе такой, как она была в то утро, на Тересесгате. Ее дыхание, мягкий силуэт в темноте. Он был так доволен, когда уходил от нее. Так рад… так беззаботен. Интересно, она думает о нем? Скучает? Это Тересе пыталась до него дозвониться?

По люку заскребли лапы. Видимо собаки обнюхивали Фредрика или еще как-то обращали на него внимание, потому что они рычали и тупыми когтями скребли дерево. Он попытался увидеть их, но разглядел только тени хищников в щелях люка. Собаки лаяли и лакали воду из луж наверху.

Его передернуло. А что, если они заинтересуются проводом, ведущим наверх. Погрызут его или разорвут? Тогда возвращение холода станет лишь вопросом времени. Без тепла от горячей проволоки тена он бы… Стоп. Проволока.

Фредрик подполз к обогревателю. Притянул к себе собаку, обнял ее и стал тихо что-то нашептывать. Напевать колыбельную, которую пел в последний раз у кроватки своего младшего сына. Песня успокоила их обоих, и они стали ждать. Через некоторое время дворнягам наскучило, и они убежали.

Фредрик отпустил собаку. Рукавом куртки взял одну из косточек от лифчика и аккуратно просунул ее через решетку обогревателя. Чтобы проткнуть пластмассу косточками, не хватило сил, но может, они все-таки ему помогут. Вскоре кончик металлической спицы раскалился, и Фредрик бросился по лестнице и ткнул раскаленным кончиком в контейнер.

Пш-ш-ш… из контейнера начало капать.