КНИГА В КНИГЕ
В этом отрывке из романа Вальтера Скотта «Айвенго» автор, безусловно, хотел показать, что рыцари духовно-рыцарских орденов – а в данном случае речь идет о Бриане де Баугильбере, рыцаре ордена тамплиеров, – не имели права украшать свои доспехи и одежду и должны были выглядеть строго и сурово. Однако, как всегда, он все напутал и смешал в одну кучу. Если его собственная одежда была проста, то откуда взялись у него перья на шлеме? А кривые сабли, которым на Востоке еще нужно было появиться? Насечка – то есть инкрустация врезанной в материал золотой проволокой – на ножнах, которые обычно обтягивались кожей, в общем-то, есть нечто из области фантазии.