Кризис

К: Анатолий, кажется, что сумасшедшие с Ближнего Востока снова принялись за свое. На этот раз мы получили сообщение о ситуации на восточном берегу канала. На западном берегу сейчас тихо. У нас только что прошло сообщение о том, что израильтяне утверждают, что на них напали. Египтяне не говорят, кто атакует. Я хочу, чтобы Вы знали, что мы сделали. Мы, во‑первых, отправили одно сообщение израильтянам, сказав им, что они должны остановить свое продвижение, и мы получили их заверения, что они остаются на оборонительных позициях. Мы отправили сообщение египтянам, его копию я пришлю Вам, в нем говорится, что мы будем полностью противостоять любым дальнейшим наступательным военным действиям со стороны израильтян и рекомендовать им прекратить наступательные действия. И это наши впечатления, относительно которых у нас нет независимых доказательств того, что на этот раз, возможно, египтяне начали это, но мы не уверены. У нас нет реальных оснований для суждения. Я просто хочу, чтобы Вы знали, что мы делаем. И я посылаю Вам сообщение, которое мы отправили египтянам, но мы сделали очень жестокие заявления израильтянам.

Д: Хорошо.

К: Но одна вещь, которую Москва должна понимать, – это то, что мы здесь не разыгрываем никакую карту. Мы достигли договоренности, и она теперь должна быть реализована.

Д: Вот в чем суть.

К: Ну, у вас есть теперь наши заверения.

Д: Я отправлю телеграмму в Москву.

К: Я отправлю Вам сообщение, чтобы Вы его немедленно переправили.

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

10:10 утра

Д: Генри, я только что получил телеграмму из Москвы.

К: Ну, а я хотел познакомить Вас с последними событиями. Израильтяне только что проинформировали нас о том, что они разрешат американским военным атташе из Тель-Авива прибыть в район боевых действий, чтобы помочь наблюдать за тем, что они не предпринимают наступательных действий, и мы проинформировали об этом египтян.

Д: Из Тель-Авива?

К: Да. То, что мы отправляем американских военных наблюдателей, чтобы убедиться, что они только подвергаются атакам, они только стреляют в ответ. Они не продвигаются. [Неразборчиво], что они позволят американским военным наблюдателям туда прибыть, чтобы гарантировать, знаете, выполнение этого приказа.

Д: [неразборчиво] Организация Объединенных Наций [неразборчиво].

К: Нет-нет, военный атташе США.

Д: Вы сказали, первые наблюдатели от ООН.

К: Нет, я имел в виду военных атташе США в дополнение к наблюдателям ООН.

Д: В дополнение. Сколько вы туда отправляете?

К: Ну, я не знаю. Я сейчас разговариваю с нашими людьми, чтобы узнать, сколько человек у нас в аппарате военного атташе. У нас там не очень много.

Д: Кто это просил? Вы или они?

К: Я был инициатором. Я потребовал доказательства того, что они не предпринимают наступательных действий, и мы просили…

Д: На временной основе вы их отправляете.

К: Именно на временной основе. Да, и уберем их через день.

Д: Хорошо.

К: Но египтяне попросили нас использовать американский наземный персонал, чтобы положить конец боевым действиям.

Д: Они просили вас?

К: Ага.

К: И я посылаю Вам копию нашего послания президенту Садату, в котором мы информируем его об этом.

…

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

10:15 утра

К: Два дела. Нам только что сообщили, что израильтяне прекратили обстрел на восточном берегу. На западном берегу все равно ничего особенного не происходило. Мы отправляем десять наших людей из Тель-Авива, чтобы наблюдать за ситуацией в течение примерно двух суток, пока там не появятся наблюдатели ООН.

Д: Двух суток.

К: Да. Мы готовы держать их там и дольше, если нас попросят.

Д: Я понимаю.

К: Во-вторых, нас только что проинформировали, во что я не могу поверить, что Брежнев уезжает на Кубу в конце этой недели.

Д: На Кубу?

К: Да.

Д: Это я услышал впервые. Это я слышу впервые. Я знаю, что до конца этого года у него было приглашение.

К: Мы понимали, что он собирался отправиться в декабре.

Д: Это я знаю. И я уверен, что, когда я был в Москве, если бы он собирался, мне бы сказали, поэтому я предполагаю, что, конечно, я не обсуждал это напрямую с ним, поэтому я сделаю небольшую оговорку в отношении этого, невероятно для меня, но на девяносто девять и девять процентов это совершенно неверно.

К: Хорошо.

Д: Я, скорее, готов сказать, что это на сто процентов неправда, потому что в противном случае, когда я был в Москве, я провел там целых двадцать часов, может быть…

К: Вы не можете удержать его от поездки на Кубу, но можете себе представить…

Д: Я не собираюсь рассказывать ему об этом, потому что уверен, даже когда я был в Москве, он упомянул мне, потому что обычно он рассказывает, каков его главный план, куда он идет. Он едет в Индию.

К: Это я знал.

Д: Я уверен, что он расскажет мне об этом, но мне жаль, что у вас возникли проблемы, однако он планирует поехать туда в декабре. На чем основана ваша информация?

К: Допуск на пролет самолета Брежнева.