Гленн Гейбл подошел, чтобы снять наручники, и Лора взяла Патти Энн за руку.
– Я пойду в камеру для несовершеннолетних, – сказала она командиру смены. – Там больше уединения.
В камере для несовершеннолетних двери были сплошные, кроме окошка размером 30 на 30 сантиметров, и в этой части здания никого не было.
– Патти, тебе придется снять всю одежду, – сказала ей Лора. – Это будет полный телесный досмотр, и я также должна осмотреть твое тело на предмет синяков или любых других следов возможного насилия.
Раздеваясь, Патти сказала:
– По-моему, мы не виделись с тех пор, как я бросила школу?
– Не совсем, – сказала Лора. – Во всяком случае, не разговаривали. Я пару раз видела тебя в «Уолгрин», но ты была занята, поэтому я не здоровалась.
Лора внимательно обыскала Патти Коломбо на предмет того, что она могла спрятать на себе или
– Я не знаю, как долго мы здесь пробудем, – сказала Лора. – Хочешь кофе?
– Боже, да! И сигарету.
Когда Лора собралась уходить, Патти сказала:
– Лор, окажешь мне услугу?
– Если смогу. Какую?
– Я беспокоюсь о Дьюке, моей собаке. Я выставила его на балкон квартиры. Боюсь, что если они заберут и моего парня, собака просто там останется.
– Посмотрю, что я смогу узнать, – сказала Лора. Она заперла камеру предварительного заключения и вышла.
Через несколько минут Лора вернулась с кофе и сигаретами и сказала:
– С твоей собакой все в порядке. Ее отвезли в приют для животных.
– О, хорошо, – с искренним облегчением сказала Патти. – Спасибо, Лор. У меня были ужасные видения, как она умирает на том балконе от голода.
Патти села на единственную койку в камере, а Лора приоткрыла двери и села на стул прямо за ней. Они вели светскую беседу и вспоминали не такие давние школьные годы. Об убийствах Патти не упоминала, а Лора не спрашивала. Арест человека и первоначальный период его содержания под стражей напоминают формирование тонкого льда, по которому едва можно пройти, и кататься по нему на коньках Лора Комар без крайней нужды не собиралась.
Более двух часов они говорили обо всем, кроме того, почему они здесь.
Сразу после 10:30 заместитель начальника полиции Уильям Конке вернулся в камеру с двумя полицейскими в штатском, которых Лора не знала.
– Лора, отдохни немного, – сказал ей Конке. – Но будь неподалеку. Мы тебя позовем, когда закончим.
Конке и двое полицейских оставались с Патти почти час, в течение которого Лора заметила, что ее несколько раз выводили из камеры и позволяли пройти в ближайшую уборную. Около полудня Конке вызвал Лору обратно, и полицейские ушли. Лора спросила Патти, не хочет ли она чего-нибудь поесть, Патти отказалась, но попросила кока-колы. Лора принесла ей колу.
Мимо открытых дверей камеры прошли Джин Гаргано из Департамента шерифа и Джон Ландерс, следователь полиции Элк-Гроув, в день обнаружения тел помогавший Рэю Роузу в осмотре места убийства. И Ландерс был одним из полицейских, разбиравших инцидент десятимесячной давности, когда Фрэнк Коломбо напал на Фрэнка Делуку на парковке возле «Уолгрин» и ударил его по лицу прикладом винтовки, чтобы отвадить от дочери. С Гаргано Патти тогда немного познакомилась.
– Я знаю этих двух парней, – сказала Патти Лоре Комар, когда мужчины проходили мимо.
– Ты хочешь с ними поговорить? – спросила Лора.
– Боже, нет, – ответила, отвернувшись, Патти. – Мне слишком стыдно смотреть им в глаза.
Но чуть позже Патти передумала.
– Посмотри, здесь ли еще Гаргано и Ландерс? Скажи им, что я хотела бы поговорить с ними.
К тому времени Гаргано ушел, но Ландерс вернулся в камеру с Гленном Гейблом.
– Привет, ребята, – сказала Патти, когда они вошли. – Что происходит?
– Пат, – сказал Ландерс, – похоже, у вас могут быть серьезные проблемы. Но прежде чем мы продолжим разговор, я хочу сообщить вам о ваших конституционных правах.
– Мне о них сообщили уже дважды, – сказала Патти.
– В любом случае мы должны сделать это снова, – сказал Ландерс, и повторил то, что Патти уже слышала: она имеет право хранить молчание и ее адвокат может присутствовать при допросе.
Когда Ландерс был готов позволить ей говорить, Патти сказала:
– Джон, вы знаете о проблемах с отцом. Большинство из них было вызвано отношениями между мной и матерью. Мать имела на отца очень сильное влияние.
– Пат, прежде чем продолжить, – сказал Ландерс, – ты хочешь позвонить по телефону?
– Вы имеете в виду адвокату? – спросила она.
– Да.
Патти покачала головой.
– Нет, гребаный адвокат мне не нужен.
Ландерс с ней еще немного поговорил, затем вывел ее из камеры и вместе с Лорой Комар отвел в заднюю комнату отделения полиции.
– Посидите здесь с Лорой, – сказал ей полицейский, – пока я найду стенографистку, чтобы записать ваши показания. Если вам все же нужно, можете позвонить прямо сейчас.