На Карлоса и до сегодняшнего дня никто не обращал бы внимания, позволив ему тихо доживать под защитой сирийского режима, если бы в мире не произошли некоторые весьма значительные события. Снос печально известной Берлинской стены имел скорее чисто символическое значение, отметив черту начала новых мировых взаимоотношений. Две мировые системы начали взаимное сближение, и такие люди, как Карлос, оказались не только лишними, но и «неудобными», а чаще всего использовались как «мелкая разменная монета», чтобы выказать другой стороне свою добрую волю. Карлосу пришлось смириться с тем, что у него в современном мире не может быть покровителей, и защитников. Он оказался на неком перепутье эпох: левоанархистский международный терроризм уже сошел на нет, а исламский фундаментализм еще не успел набрать обороты.
Вторым важным событием, оказавшим отрицательное воздействие на дальнейшую судьбу Карлоса, явилась оккупация иракскими войсками в августе 1990 года соседнего Кувейта. Сразу после вторжения иракских войск на территорию суверенного Кувейта все внимание западных спецслужб было сосредоточено вокруг войны в Персидском заливе. Западные спецслужбы получили неопровержимые доказательства из нескольких не пересекающихся между собой и заслуживающих доверия источников того, что иракский диктатор Саддам Хусейн, реально оценивая свое безнадежное положение пред лицом международной антииракской коалиции, решил организовать альтернативную террористическую войну против западных стран и прежде всего против Соединенных Штатов. С этой целью он обратился к «вышедшему на пенсию» Карлосу-Шакалу. За организацию крупномасштабных террористических акций Карлосу было предложено 50 миллионов долларов. Несмотря на то что соглашение между Карлосом и Саддамом Хусейном так и не нашло своего продолжения в виде новой волны террористических актов, ведущие мировые спецслужбы отправили своих агентов на поиски Карлоса, наконец-то поняв, что такие люди, как Карлос, представляют собой мину замедленного действия.
Сирия также присоединилась к международной антииракской коалиции, вследствие чего Хафез аль-Ассад решил продемонстрировать свою лояльность западным странам приняв неожиданное решение передать Карлоса-Шакала в руки западных спецслужб. Аль-Ассад отдал распоряжение своим секретным службам оказывать всяческое содействие агентам ЦРУ, французской ДСТ и британской «Ми-6». Однако, несмотря на открытые заверения в сотрудничестве, сирийские власти вовсе не были заинтересованы в том, чтобы Карлоса задержали на их территории. Аль-Ассад хотел выслать Карлоса с семьей, чтобы захват произошел за пределами Сирии.
Удобный случай предоставил сам Карлос. К началу 1991 го да его финансовое состояние находилось в весьма плачевном состоянии, и он решил предпринять очередную попытку получить деньги с чешских депозитов, во второй раз вылетев в Прагу. Сирийцы заранее предупредили ЦРУ о возможной поездке Карлоса в Чехословакию, однако американское законодательство запрещало агентам ЦРУ проводить захваты террористов на территориях других государств, не имея неопровержимых доказательств того, что тот или иной террорист совершил преступление против США или их граждан. Тем не менее эту важнейшую информаци ЦРУ передали ДСТ, однако, как это ни странно, французская спецслужба весьма прохладно прореагировала на выезд Карлоса в Прагу и не предприняла ничего, чтобы арестовать своего давнего врага. По всей видимости, у ДСТ в то время были более насущные задачи, чем заниматься отставным террористом.
В результате несогласованности различных спецслужб Карлос в сентябре 1991 года беспрепятственно выехал за пределы Сирии и направился в Ливию, имея на руках дипломатический паспорт. Вместе с Магдаленой Копп, их пятилетней дочерью, матерью Карлоса и некой Джоанной Вайнрих Карлос прибыл в Триполи, заявил прямо в аэропорту, что он и его семья преследуются сирийскими властями, попросив ливийского политического убежища. Им было позволено на несколько дней задержаться в Ливии, но политического убежища Карлосу добиться от ливийских властей так и не удалось. Спустя несколько дней Карлос с семьей был вынужден вновь вернуться в Дамаск.
Сирийские власти были буквально взбешены возвращением Карлоса и в самой резкой форме потребовали от последнего выехать в Ливан, что вовсе не входило в планы Карлоса. Вместо этого он отправил Магдалену Копп с их пятилетней дочерью в сопровождении Джоанны Вайнрих в Йемен. Однако и йеменские власти отказали им в виде на жительство и обратным рейсом вернули их в Сирию.
С каждым днем положение Карлоса ухудшалось. Спустя месяц после неудачной попытки осесть в Йемене Карлос предпринимает отчаянный шаг — нелегальный переход границы. Уже открыто преследуемый сирийцами, Карлос тайно переходит иордано-сирийскую границу. Его побег из Сирии оказался совершенной неожиданностью для всех и остался незамеченным как сирийскими и иорданскими секретными службами, так и французской ДСТ.