Читаем Кто здесь полностью

— Ах, холодная! — Блюм достал из шкафчика бутылку. — Заметьте, сейчас у рюмок запотеют стенки.

— При взрыве был использован возгорающий материал? Или я ошибаюсь?

— Вы правильно догадались. Да, им нужно было, чтобы не только погибли люди, но и сгорело внутри.

— Чтобы сгорели фотографии.

— И негативы. Эту мастику ничем не закусывают, мой дорогой, и не запивают. Вы сразу почувствуете приятное тепло внутри, а потом прохладу снаружи.

Торнвил выпил и, просидев неподвижно с минуту, сообщил:

— Эффект именно такой, как вы сказали.

— Да, а почему вы не говорите дальше о своих догадках? Вы же наверняка все проверили и пришли к выводу, что дать утечку информации могли только два человека — я и вы.

— Могло быть и третье.

— Они сами вели наблюдение за ателье и обнаружили, что за ним следят наши агенты? Я уже разобрал этот сценарий вместе с вашими подчиненными, которые этим занимались. Нет, — Блюм наморщил лоб и отрицательно мотнул головой, — наших агентов невозможно было засечь. Они действовали крайне аккуратно, не вели разговоры в эфире. — Он снова мотнул головой. — Не получается, Стенли.

Торнвил молча пронаблюдал, как Блюм несколько раз прошел взад-вперед по кабинету.

— Вы, конечно, задаетесь вопросом, почему я отказался от вашего предложения срочно провести задержание силами местной полиции? Хм, я мог бы ответить, что не исключал возможности, что там у них есть свои люди. Ну, были же они среди чиновников Белого дома. Только вряд ли это покажется вам убедительным?

— Не покажется.

— И вы захотите меня спросить, не покидал ли я здание Центра после того, как вы отправились на аэродром? — Блюм уставился на него взметнув вверх брови… — Покидал. Вот за этой самой бутылочкой мастики. Хорошая мастика, правда?

— Отличная.

— Тогда повторим?

Торнвил кивнул и тут же спросил:

— А как я мог выйти на связь для передачи информации? Я не выходил за пределы Центра.

— Нет, вы нет. Николь куда-то исчезала на полчаса.

— Вы там не встретились, в соседнем магазине?

— Шутки в сторону, мой друг! Я говорил, что денек очень жаркий! Позавчера в Москве погибла Лена! Убита ножом в подъезде собственного дома.

— Что?!

— Да. Мне час назад сообщили. Вот ее последние слова по свидетельству врачей скорой помощи, — Блюм взял бумажку с записью и делая паузы прочел: — «Стенли… второй… обман… Стенли». Кто «второй», что значит «обман»? Можете объяснить?

— Не могу.

— Врач, безуспешно пытавшийся ее спасти, указал только еще, что она очень, очень хотела что-то сказать, умирала, но делала над собой большие усилия… — он помолчал. — И только мы двое собирались пригласить ее к нам, чтобы использовать как эксперта. Только двое знали об этом плане.

— Лена считала себя неуязвимой… для таких же особенных людей, как она, — думая вслух, проговорил Торнвил. — Была уверена, что заблокирована от них. Боялась только, чтобы ее имя не озвучили, боялась обычного нападения.

— А вы за собой не чувствовали хвоста, там в Москве, когда к ней ехали? Это было всего пять дней назад. Напрягитесь, у вас отличная память.

— Мне действительно не понравился поначалу один белый «жигуленок». Я даже подумал, что это русские страхуют меня на всякий случай… Но я от него оторвался.

— «Жигуленок», самая распространенная марка их автомобиля?

— Да.

— Погибшая два раза упомянула ваше имя.

— Ну, вашего-то она не знала.

— Резонно, а мне, чтобы сделать наводку, достаточно было знать ее имя и то, что она жена нашего дипломата.

— У-гу, вам было бы просто.

— О визите к ней был в курсе только русский генерал, не так ли?

— Да, только он.

Блюм еще раз прошелся по комнате.

— В Москве в лицо, как нашего представителя, вас знали только двое. Для остальных вы были русским. Под русским паспортом в гостинице, как русский среди сотрудников Лубянки… Оттуда вы выехали на машине. Из внутреннего двора?

— Да, машина с тонированными стеклами. Я вообще ни разу не заходил в это здание через уличный подъезд.

— Куда заезжали?

— В гостиницу, чтобы переодеться. Потом за подарком в большой магазин…

— Значит вести вас могли только от гостиницы, и только заранее зная ваш внешний вид. Опять не получается, Стенли, если не предположить, что один из высших русских офицеров работает на наших общих врагов. Послушайте, а что если… Полковник, вы меня слушаете?

«Дверь в его кабинет!.. Ему не понравилось, что во время совещания она не захлопнулась до конца, когда Николь выходила… Фотографии! Чакли выиграл тысячу долларов по какой-то фотолотерее… Николь точно также выиграла эти деньги две недели назад, а он рассказал ей о странной русской женщине, которая проникает внутрь человека по его образу. Больше ничего, но… Николь выходила на полчаса из здания… Образ, фотография… это одно и то же».

— Налейте мне еще рюмку, патрон!

— С-с удовольствием, — Блюм наполнил обе.

«Фотолотерея, которая позволяет проводить массовую проверку людей. Для этого достаточно нескольких человек здесь в Америке, таких как Лена…»

— Патрон, мне нужно кое-что проверить, мы… не могли бы отложить наш разговор до завтрашнего утра?

— Могли бы.

— Тогда мне нужно срочно пройти в один из своих отделов.

— Вы не выпили.

— Что?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер