Читаем Кто? полностью

ТЕТЯ  МАША.  Да не ты! Олежка! Тьфу. (Пауза.)  Зачем?!! ( Дяде Толе.) Пойдем. (Идет, дядя Толя - за ней.)


Все идут туда же. - Выпить по рюмочке после больших потрясений. 



В маленькой комнате. Только Люба и Олег.  Молчание.


ЛЮБА(беспомощно).  Ты специально сказал, да?  Это ведь не ты?

ОЛЕГ. Я.


Пауза.


ЛЮБА (мотает головой, как человек, который силится понять и не понимает). Зачем?

ОЛЕГ.   Достало все... весь этот кошмар. В аду, наверно,  и то не так гнусно.

ЛЮБА. Ты  сказал, что украл ты.

ОЛЕГ. Я. Я и есть кусок дерьма. (Пауза.) Этот Михаил, он умный парень, -  внушить себе, что это не ты, забыть и можно жить.  И не моргнув сказать, - не я.  А  тут... два часа и все по одному месту...   на стену, кажется, лезть готов... все смотрят друг на друга звериными глазками, а  ты знаешь, что это ты.  Пытка.

ЛЮБА. Зачем ты их взял? На женщину?

ОЛЕГ.  На какую женщину?

ЛЮБА. Не знаю. На твою. Зачем тогда?

ОЛЕГ (с кривой ухмылкой проигравшего человека). Хотел выиграть.

ЛЮБА. Что выиграть?

ОЛЕГ Деньги. В рулетку. В казино.

ЛЮБА.  Какая рулетка? Какое казино? Зачем ты все это говоришь, ты никогда не играл в рулетку!  Говоришь, так уж говори!

ОЛЕГ. Почему не играл. Играл. Раньше играл.

ЛЮБА (бессильно).  Два года живем, - я даже не знаю, что ты играешь в рулетку.

ОЛЕГ. Ты много чего не знаешь. (Пауза.) Тогда... Я тогда все проиграл. Все вещи... все, все.  Сидел  как  чмо. По уши.  Тогда и сказал себе: ша, завязка полная, крест.    Так и сказал себе.

ЛЮБА. Ну.

ОЛЕГ.  Не играл. Долго. Три года.

ЛЮБА. Ну.

ОЛЕГ. Что нашло,  что нашло... (Пауза.)  С работы уволили.  За что? Мало я им за их гроши делал? А,  левая нога начальника так захотела! Не понравилось, как посмотрел на него.  Ладно. Сунули в зубы расчетные. По-шел. Иду, как дебил обиженный. Выпил… не слишком. Казино увидел. О!

ЛЮБА. Ну.  

ОЛЕГ.  Зашел. По-ехало. (Пауза.) Гроши быстро кончились. Я, конечно,  уже в заводе.  Мыслишка вертится: в швейной машинке деньги лежат. Деньги, деньги, деньги...

ЛЮБА (почти съежившись от этого троекратного повторения). Деньги?  Ты знал про деньги? Откуда?

ОЛЕГ А открыл как-то... не помню. Смотрю - коробка из-под кассет. Что ей делать в машинке? Сунулся. Там зеленые. Лежат и лежат. Ладно. А тут...  вспомнил, конечно.

ЛЮБА. Даже  конечно.

ОЛЕГ. Сначала взял полторы только, полторы оставил. Игра пошла, покатила. Ну и... (Беззвучно выругался.) ладно. Взял остальное... тебя не было…

ЛЮБА (под впечатлением). Поехал, открыл машинку...

ОЛЕГ. Поехал, открыл… (Пауза.) Да. (Пауза.) Вот.

ЛЮБА (глядя куда-то в пространство стеклянными глазами, как на нечто непостижимое). Взял не свои деньги, проиграл.  Месяц смотрел в глаза, -  лгал. Надежный, честный, заботливый…  (В потрясении.)  Я все придумала…  его нет.

ОЛЕГ Заяц...

ЛЮБА. Есть другой - чужой, незнакомый, способный на подлость…

ОЛЕГ. Заяц...

ЛЮБА (губы дрожат, лицо искривлено).  Способный украсть и вот так говорить: заяц.

ОЛЕГ ( потрясен ее реакцией, бормочет). Я отдам... я  заработаю.

ЛЮБА (как нечто бессмысленное, не имеющее цены).  Заработаешь?  (Словно не может поверить, что все это случилось.) Это все сон... Господи, ужасный, дурной сон! (Похоже на крик.) Почему я не могу проснуться?!  (Пауза.) Ангелочки... они сегодня явились. Я их узнала.



*              *             *             *              *             *



Эпилог.


Та же квартира. За столом  Люба, тетя Маша, дядя Толя, Нина, Галя, Гриша.  Тетя Маша запевает не слишком веселую песню.


ТЕТЯ  МАША (пропев пару строк). Ой. Ну что,  по рюмочке? За именины. Хоть и нет того веселья, что в прошлые годы, а все именины. И не у всех год был плохой. Вот у Гришеньки с Галей  Дениска  родился. А то, что Сеню моего посадили... (Всхлипывает, не в силах сдержать слез.)

ГАЛЯ (возится с ребенком.)  И счастье, что посадили. Давно пора. Сами говорили -лучше раз переплакать.

ТЕТЯ  МАША. Переплакала. Да видно не кончаются слезы.

ГАЛЯ (глядя в пространство, с горькой высокопарностью).  Наши на гастроли поехали.  В Америку. А я тут.

ТЕТЯ МАША.  Ко мне в молодости сватался один.  Несерьезным  человеком  был,  а  сейчас -  там,  в Америке  виллу имеет. О! А я тут.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Убить змееныша
Убить змееныша

«Русские не римляне, им хлеба и зрелищ много не нужно. Зато нужна великая цель, и мы ее дадим. А где цель, там и цепь… Если же всякий начнет печься о собственном счастье, то, что от России останется?» Пьеса «Убить Змееныша» закрывает тему XVII века в проекте Бориса Акунина «История Российского государства» и заставляет задуматься о развилках российской истории, о том, что все и всегда могло получиться иначе. Пьеса стала частью нового спектакля-триптиха РАМТ «Последние дни» в постановке Алексея Бородина, где сходятся не только герои, но и авторы, разминувшиеся в веках: Александр Пушкин рассказывает историю «Медного всадника» и сам попадает в поле зрения Михаила Булгакова. А из XXI столетия Борис Акунин наблюдает за юным царевичем Петром: «…И ничего не будет. Ничего, о чем мечтали… Ни флота. Ни побед. Ни окна в Европу. Ни правильной столицы на морском берегу. Ни империи. Не быть России великой…»

Борис Акунин

Драматургия / Стихи и поэзия
Смерть в середине лета
Смерть в середине лета

Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925–1970) — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири.Данная книга объединяет все наиболее известные произведения Мисимы, выходившие на русском языке, преимущественно в переводе Г.Чхартишвили (Б.Акунина).СОДЕРЖАНИЕ:Григорий Чхартишвили. Жизнь и смерть Юкио Мисимы, или Как уничтожить Храм (статья)Романы:Золотой храм Перевод: Григорий ЧхартишвилиИсповедь маски Перевод: Григорий ЧхартишвилиШум прибоя Перевод: Александр ВялыхЖажда любви Перевод: Александр ВялыхДрамы:Маркиза де Сад Перевод: Григорий ЧхартишвилиМой друг Гитлер Перевод: Григорий ЧхартишвилиРассказы:Любовь святого старца из храма Сига Перевод: Григорий ЧхартишвилиМоре и закат Перевод: Григорий ЧхартишвилиСмерть в середине лета Перевод: Григорий ЧхартишвилиПатриотизм Перевод: Григорий ЧхартишвилиЦветы щавеля Перевод: Юлия КоваленинаГазета Перевод: Юлия КоваленинаФилософский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века Перевод: Юлия КоваленинаСловарь

Юкио Мисима , ЮКИО МИСИМА

Драматургия / Проза / Классическая проза ХX века / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Проза прочее