— Ну, да, конечно… вот эта брюнетка в белой широкополой шляпе и платье в полоску — сама Клементина… Боже, какая же была красивая женщина! Рядом с ней — Беньямин, ты же знаешь — Праунхайм, ее муж… А вот этот счастливый молодой человек, держащий в руках рыбину — Иоахим, их сын, эта девушка… Дай-ка я взгляну поближе… Думаю, что это жена Иоахима — твоя теперешняя хозяйка — Софи… Одно лицо.
— Я тоже так думала, тем более, что эта самая Софи, когда только приехала к нам сюда и позвонила в ворота, сразу же представилась женой Иоахима Фогеля, это так… Но документов-то я у нее никаких не спрашивала… Разве что потом, однажды в банке, когда она отправляла деньги, я услышала, как она назвала свою фамимлию — Фогель… Это фамилия Иоахима, как ты знаешь… Сестра Клементины ведь вышла замуж за русского немца по фамилии Фогель…
— Все правильно ты сделала… Почему ты должна была спрашивать документы у невестки Клементины? Ты же простая служанка…
— Но прежде я ее никогда не видела… живьем… только на фотографии…
— А Иоахима видела? Когда ты последний раз его видела?
— Иоахим — совсем другое дело… Он часто приезжал сюда, на каникулы… Такой хороший мальчик… Надо сказать, он довольно-таки поздно женился на Соне, а перед этим пережил, по рассказам Клементины, настоящую любовную драму… Клементина рассказала мне, что он влюбился в одну девушку, которая не отвечала ему взаимностью, что он страдает, что забросил свою учебу и сильно тоскует… Мы еще вместе с ней переживали… А потом… потом он написал нам, что женился на этой девушке… Или не на этой… Мы так и не поняли… Но главное, что он теперь счастлив… Но свою жену он нам так и не привез… Не успел. Клементина умерла, и вот приехала Софи…
— Постой… А как же эти снимки? Там нет даты?
— Даты нет… Но снимки, я так думаю, были сделаны в Москве… во время поездки Клементины с Праунхаймом…
— А Клементина не рассказывала тебе ничего о жене Иоахима? Как она ей, понравилась? А снимки эти не комментировала?
— Нет…
— Хорошо. Оставим эту тему. Ты мне лучше ответь на главный вопрос: почему же не приехал сам Иоахим? Ведь дом-то достался в наследство именно ему!
— Он приезжал, раньше… Правда, на похороны своей тетки он не успел — он был где-то очень далеко, в России, на каком-то симпозиуме ли конференции… Но потом-то приезжал, оформил документы на наследство и вернулся в Москву, у него там были какие-то важные дела…
— А как звали жену Иоахима?
— Понятия не имею… Вероятно, так и звали… Софи… Кстати говоря, не удивлюсь, если у нее немецкие корни, ведь она прекрасно владеет немецким…
— И что дальше?
— А дальше ты знаешь… Я впускаю ее в дом и позволяю командовать собой… И все бы так и продолжалось, если бы она не стала вытворять какие-то совершенно невообразимые вещи… А сегодня рано утром ко мне пришла Наташа, наша русская гостья, и мы с ней долго разговаривали… Вот уж где мне пригодился русский! Так вот, она утверждает, что мужа нашей Софи зовут вовсе и не Иоахим, а Эрвин!!! И что живет он в Берлине, у него любовница… И что на этой почве Софи дурит, сходит с ума… Она разыскала ее, эту русскую, вызвала к себе, оплатила дорогу, а потом оказалось, что она однофамилица ее подруги детства…
— И что?!
— Наконец-то я вижу, ты заинтересовалась…
— Да я не то, что заинтересовалась, я заинтригована! Значит, эта русская — не та, что должна была приехать? И как же повела себя Софи?
— Наташа объяснила, что они обе сделали поначалу вид, что узнали друг друга, видимо, им обеим было так удобнее… Это уже потом, когда Софи начинала сильно нервничать, посыпались упреки с двух сторон…
— Но почему они не прояснили ситуацию сразу, как только встретились?
— Русская проделала большой путь… А Софи… Наташа говорит, что она очень одинока, и что ее вполне устраивает общество своей соотечественницы…
— Совершенно непонятная история… Очень много нестыковок, странностей… Роза, вот скажи, зачем тебе все это нужно? Распрощайся ты с этой Софи, получи расчет и переезжай ко мне… Или ты хочешь быть втянутой в криминальную историю? А вдруг, эта Софи — самозванка?
— Думаю, что я уже втянута в криминальную историю… Я же не рассказала тебе самого главного. Все то, что я говорила тебе сейчас — это как бы предыстория… Садовник Уве, помнишь? Тот, которому ты приносила семена турецкой гвоздики? Он умер. По словам русской, Софи заморозила его пьяного в морозильной камере, а потом куда-то дела… Она тоже боится быть втянутой в эту историю…
— Роза?!
— Но и это еще не все… Иоахим… Даже не знаю, как и сказать… просто голова кругом идет. Сегодня приходил комиссар полиции… Софи, когда увидела его на мониторе охранной системы, попросила меня сказать ему, что ее нет дома, а сама поднялась на чердак, спряталась…
— Комиссар? И что ему было нужно?
— Что нужно? Я-то думала, что он станет искать садовника, но он пришел со скорбной вестью — Иоахим убит в Москве, в собственной квартире… его зарезали.
— О, господи, час от часу не легче! Какие у тебя мрачные новости, Роза! Иоахим… Какая жалость… И что?