Читаем Курьер смерти полностью

Хагенах пас Лютгера уже около часа. Сначала тот поел в «Макдоналдсе», потом стал бродить по городу – на первый взгляд без всякой цели. Рольф долго не мог понять, что или кого ищет парень. Наконец Лютгер зашел в типографию и вскоре появился оттуда с наплечной сумкой, а потом стал ходить от дома к дому с какими-то рекламными листовками. Видимо, он так подрабатывал.

Несмотря на то что парень выглядел и вел себя крайне подозрительно, Рольф не мог не признать: свою работу, наверняка очень плохо оплачиваемую, он выполнял добросовестно. Ни одного почтового ящика не пропускал, двигался без остановок и так быстро, что Хагенах с трудом поспевал за ним.

Когда они оказались на Веберштрассе, где жила Виола Май, Рольф насторожился. Парень переходил от подъезда к подъезду не задумываясь. Очевидно, он уже не в первый раз распространял здесь листовки.

По сведениям Кернера, Черный Лютгер работал в «Эмилии-Романье» и доставил пиццу Виоле. Нераскрытая коробка все еще лежала в ее квартире, когда Йенс туда вошел. Значит, девушка исчезла вскоре после того, как получила этот заказ. Так что Лютгер, если и не имел отношения к ее похищению, то должен был заметить какие-то детали, ценные для расследования этого мутного дела.

Возле дома Виолы Май парень вел себя точно так же, как и возле других домов. Быстро рассовав флайеры по ящикам, он уже хотел двинуться дальше, но Рольфу надоело за ним бегать.

– Лютгер Бринкманн? – спросил Хагенах, подойдя ближе.

Парень остановился и, прищурившись, посмотрел на незнакомого человека в штатском.

– А кому понадобилось это знать?

– Полиции, – сказал Рольф, показывая удостоверение.

– Оставьте меня в покое, – огрызнулся парень и сделал несколько шагов, но Хагенах преградил ему дорогу.

– Не так быстро, у меня есть пара вопросов.

– А у меня нет ответов.

Лютгер вильнул в сторону, но Хагенах пресек эту попытку к бегству, вполне ожидаемую, выставив вперед обе ладони и толкнув субтильного юнца назад.

– Эй! – возмутился тот. – Это еще что за дерьмо?!

– Притормози, а то я обеспечу тебе бесплатный проезд до тридцать третьего управления.

– Я знаю свои права.

– Если не ответишь на вопросы, я покажу тебе, где заканчиваются твои права и начинаются мои.

– Ну и чего вы от меня хотите?

– В воскресенье вечером ты доставил пиццу по этому адресу. – Хагенах подбородком указал на подъезд Виолы Май.

– Очень может быть. Я много заказов развожу.

– Меня интересует только один. Этот.

– Что именно вы хотите знать?

– Заметил ли ты в квартире клиентки что-нибудь странное? Была ли она одна или с кем-то? Не казалась ли чем-то обеспокоенной? Может быть, она разговаривала по телефону? Не происходило ли чего-нибудь на лестнице или перед домом?

– Черт возьми! Я же не детектив.

– Тебе и не надо им быть. Меня вполне устроят обычные житейские наблюдения.

Плечи Лютгера опустились. Как будто немного расслабившись, он взялся за лямку тяжелой сумки и поставил ее на пол.

– В воскресенье вечером?

– Да.

Неожиданный толчок в грудь был сильным, но не настолько, чтобы свалить мощного полицейского с ног. Тем не менее он пошатнулся, а Черный Лютгер, воспользовавшись этим, бросился бежать со спринтерской скоростью. Рольф сразу понял, что ему, в его-то возрасте и с его весом, нечего даже пытаться догнать парня. Тот с ловкостью дервиша просочился между припаркованными машинами, сделал крюк, как заяц, и через несколько секунд исчез из виду.

Вынув из кармана телефон, Хагенах оформил Бринкманна в розыск, а потом занялся сумкой, которую тот бросил. На ней было написано: «Типография Сосниока». Рольф осмотрел ее содержимое.

Черный Лютгер успел разложить по ящикам много листовок, но осталось еще больше. Хагенах взял один из флайеров. Это была реклама службы доставки «Food2You». Наглядное меню состояло из блюд лучших, самых изысканных ресторанов города. Внизу помещался отрывной купон на десять евро для следующего заказа.

«Food2You»…

Что-то знакомое.

13

Поездка из Бремена в нижнесаксонскую деревню Кирхдорф заняла больше полутора часов, потому что был конец рабочего дня и дорога становилась все более и более загруженной. Когда же Йенс Кернер, уже весь на нервах, наконец добрался до места, ему понадобилось еще некоторое время, чтобы разыскать пекарню, в которой у него была назначена встреча с обер-комиссаром Борисом Колльманном. Коллега обещал ждать его там, потому что полицейского участка в деревне не было.

Колльманн вел дело бесследного исчезновения Аннеке-Ким Ландау параллельно с Йоханом Шаллем – к сожалению, столь же безуспешно.

Сейчас он сидел в маленьком кафе, примыкающем к пекарне. Кудрявый брюнет того же роста, что и Йенс, но с гораздо более заметным животом. Лицо нездорово-красное, под мышками потные круги. На столе две пустые тарелки – их содержимое, очевидно, помогало ему не скучать в ожидании гамбургского коллеги.

– Не хотите немного размять ноги? – спросил Колльманн. – А то я малость переел. Надо бы это растрясти, чтобы меня не разнесло еще сильнее. – Он весело похлопал себя по толстому брюху.

– С удовольствием, – согласился Йенс.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как велит бог
Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как и он, — решают ограбить банкомат и наконец зажить по-человечески. Но планам их сбыться не суждено — в грозовую ночь, на которую они наметили ограбление, происходят страшные события, переворачивающие всю их жизнь...

Никколо Амманити

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры / Современная проза
Кость бледная
Кость бледная

Дредс Хэнд – забытый всеми город на Аляске, больше похожий на дурное воспоминание. Именно здесь год назад пропал без вести брат-близнец Пола Галло. Когда же выясняется, что местный охотник оказался серийным убийцей, который расчленил и захоронил в лесу около десяти туристов, Пол отправляется на Аляску узнать, что же на самом деле случилось с его братом. Но выяснить правду не так-то просто. Здесь ходят легенды о дьяволе, что крадет человеческие души, уже столетие происходят странные и необъяснимые события, коренные жители отказываются общаться с чужаками, а повсюду вокруг деревянные кресты, которые, по преданиям, не дают тому, что живет в лесу, добраться до людей. И вскоре Пол понимает, что ответы на вопросы могут быть ужаснее, чем он думал, и дурная слава Дредс Хэнда – всего лишь отголосок реального кошмара, который проник в этот город.

Рональд Малфи

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы