Из всех домашних обязанностей самой ненавистной для меня всегда была поездка в магазин за продуктами. Стоило мне только оказаться в супермаркете, как в голове одна за другой начинали возникать недовольные мысли. Что я забыла внести в список покупок? Зачем они постоянно переставляют все местами? Кому вообще пришло в голову, что кассы самообслуживания – это хорошая идея? Почему эти пакеты, про которые говорят, что они будут разлагаться на свалке в течение пятисот лет, рвутся раньше, чем я могу донести их до машины?
Худшим днем для совершения покупок был, разумеется, канун Дня благодарения. Помню, как однажды стояла с полной тележкой в очереди на кассу. Очередь растянулась до отдела замороженных продуктов – я насчитала перед собой одиннадцать человек.
Все спешили и не скрывали своего недовольства. Я – тоже.
Мои родственники приезжали на День благодарения, а значит, все должно было быть идеально. Каждый миг, проведенный в магазинном плену, ставил под угрозу мое расписание. Мне еще предстояло испечь пироги, приготовить заправку к салату и соорудить клюквенное желе. Я стояла, мысленно жалея себя, и вдруг услышала обрывок разговора.
– Отчасти я даже чувствую себя виноватой, находясь сейчас здесь – в этом продуктовом изобилии, – сказала женщина впереди меня. – Ты не поверишь, насколько они бедны. Они трудятся всю неделю, но еда, которую они могут позволить себе купить на свою зарплату, умещается в двух руках.
Сразу после этого дамы сменили тему разговора, а я задумалась. Моя недельная зарплата никогда не уходила на продукты. Более того, я тратила лишь малую часть дохода, даже когда мы планировали праздничное пиршество – например, как сейчас. Я регулярно покупала разные лакомства и не скупилась на дорогие удовольствия. И уж совершенно точно продукты, купленные мной, никак не могли поместиться в двух руках: обычно мы загружали несколько тележек, и сотрудники магазина помогали докатить их до машины.
Я огляделась. Почему я раньше не замечала всего этого? В супермаркете было комфортно, безопасно и светло, в нем имелись банк, аптека и цветочный отдел. Самые разнообразные продукты со всего мира заполняли полки. Я могла бы вообще не тратить время на индейку и соус, а просто купить весь праздничный обед в отделе готовой еды.
Куда бы я ни посмотрела – все было потрясающим. Поравнявшись с кассой, я уже была готова лопнуть от радости. Как же прекрасна, оказывается, моя жизнь!
Женщина на кассе выглядела взволнованной. Чтобы поддержать ее, я сказала, что она отлично справляется, после чего поблагодарила ее и упаковщика, отметив, что мне очень приятно получить их помощь, и пожелала обоим счастливого Дня благодарения. Поначалу люди из очереди с удивлением уставились на меня, но потом начали делать то же самое. На выходе из супермаркета я сообщила администратору, что очень ценю его магазин, а его сотрудники работают отлично. Он немедленно выпрямился и улыбнулся. Подозреваю, что в тот день ему пришлось выслушать больше жалоб, чем добрых слов.
На парковке, неожиданно для самой себя, я расплакалась – вероятно, переполнявшая меня благодарность нашла выход в виде слез. Затем я спокойно доехала до своего уютного теплого дома и приготовила праздничный ужин, который на следующий день семья осыпала комплиментами. «Мне лишь в радость» и «пожалуйста», просто отвечала я.
С тех пор поход в магазин перестал быть нелюбимой «обязанностью». Я больше не воспринимаю его как рутину – скорее как дар, которого лишены многие люди на планете. Каждый раз, заходя в супермаркет, я вспоминаю все, за что должна быть благодарна в этой жизни. Благодарность вообще весьма заразительна. Может быть, я подхватила ее у той незнакомой женщины, стоявшей передо мной в очереди накануне праздника.
Стефани А. Мэйберри
Простая жизнь
Стоит только упростить свою жизнь, как законы Вселенной тоже станут проще: одиночество больше не будет одиночеством, бедность перестанет быть бедностью, а слабость – слабостью.
В два часа ночи мне срочно понадобилось в туалет. Я легонько толкнула спящего мужа. Он издал хрюкающий звук, а я прошептала: «Мне нужно в туалет». На секунду повисло молчание, потом муж ответил: «Хорошо, дай мне только одеться». Он натянул джинсы и пересел на переднее сиденье. Я залезла в куртку и ботинки. Двигатель фургона взревел, и мы тронулись. Несколько минут спустя свет от огней магазина проник сквозь занавески. Мы остановились. Я выскользнула из фургона и поднялась на крыльцо.
Мой муж никогда не ворчал и не жаловался, когда посреди ночь мне нужно было в туалет. Независимо от усталости и температуры на улице он пересаживался в переднюю часть фургона и подвозил меня прямо к двери магазина.
Мы не выбирали простую жизнь. Правильнее будет сказать, что простая жизнь выбрала нас.