Квини

– Ох ты бедняжка, бедняжка. Как ты себя чувствуешь? – Джейкоб отвлекся от хозяйских обязанностей и сел возле меня, положив руку мне на плечо. Все присутствующие обернулись ко мне.

– Я растеряна. И озадачена, – тихо ответила я. – Я думала, что он уже через неделю будет ломиться ко мне в дверь.

Я сунула оливку в рот и обернулась к Кассандре, надеясь, что она тоже выскажется. Но она с таким же успехом могла и не присутствовать в комнате, потому что каждые три секунды бросала взгляды на дверь, поскольку в любой момент должен был появиться ее богоподобный бой-френд.

– Все будет так, как должно быть, – мягко сказал Джейкоб. – Ой-ой, кажется, там что-то горит! – он вскочил и бросился на кухню.

– Эй? Кассандра? – я помахала руками перед лицом подруги. – Помнишь меня? Ты пригласила меня, потому что мы много лет дружим и отмечать вместе Хануку – это уже традиция? Ты бы со мной хоть поговорила.

– Я нервничаю, Квини, – ответила Кассандра, складывая и опуская руки. – Я впервые встречаюсь с парнем настолько долго, чтобы пригласить его на встречу со всей семьей, а ты же знаешь моих родных. Сплошь трепетные невротики, – Кассандра встала и поправила платье на спине.

– Как смотрится? – спросила она.

– Мои такие же. Твой зад? – уточнила я. – Нормальный. Даже красивый.

– Нет, Квини, я про платье. Это он мне его купил, хотела убедиться, что нормально сидит.

Я рассмотрела платье. Простое, черное, без рукавов, ничем не примечательное.

– Кассандра, ты с ума сошла? – спросила я и потянула ее за руку, чтобы усадить обратно. – Ты потрясающе выглядишь, но это не должно тебя заботить. Успокойся. Он приедет и будет в восторге от твоего наряда. Хотя бы потому, что это он его купил. Что мне лично кажется странным.

Я убавила громкость, прежде чем задать следующий вопрос.

– У вас уже был секс?

Кассандра подпрыгнула, будто я ей бомбу под задницу подсунула. Взрослые перестали разговаривать и обернулись к нам.

– Мы пойдем себе чего-нибудь нальем! – сообщила она присутствующим и потащила меня в кухню. Мимо нас прошел Джейкоб с будто приклеенным к руке подносом, на котором лежали еще горячие маленькие сардельки.

– Свинина, – с досадой сказала она. – Евреи из нас так себе.

– Можно, пожалуйста, не говорить так грубо о моих отношениях, Квини? – прошептала Кассандра, кладя телефон вверх экраном на мраморную стойку. – У меня впервые за миллион лет все хорошо, и дело не в сексе, а в том, что у меня есть человек, с которым у нас глубокая связь.

– Да, да, я понимаю про связь, – передразнила ее я. – То есть, ты еще не спала со своим мужчиной мечты?

– Ты можешь обойтись без пошлостей? – сказала она и посмотрела на телефон.

– Нет, но ведь секс – это важно, не так ли? – ответила я. – Именно он и отличает любовные отношения от дружеских. Иначе бы мы все женились на друзьях.

У Кассандры запищал телефон, и она схватила его, чуть не снеся стоявшие рядом винные бокалы.

Ее лицо потемнело.

– Он не придет.

Она швырнула телефон на мраморную поверхность.

– Не разбей! – сказала я. – Ничего страшного. Мы все равно хорошо проведем время.

В кухню заглянул Джейкоб.

– Что у вас случилось, девочки? И где же твой замечательный возлюбленный? Мы все ждем, Кассандра.

– Он застрял на работе, пап. Его поставили во вторую смену, и он не мог отказаться.

– Учитывая специфику его работы, в такое время года – не удивительно, Кассандра. Ну ничего, познакомимся в другой раз. – Джейкоб подошел к Кассандре и обнял ее за плечи. Она уткнулась головой в его плечо.

– Пойду в гостиную, – прошептала я, направляясь к кухонной двери.

– Ну уж нет, Квини, – Джейкоб вытянул руку и прижал меня к ним с Кассандрой.

– Джейкоб, я не очень люблю физический кон…

– Квини, пожалуйста, перестань думать только о себе, – рявкнула Кассандра, но джемпер отца заглушил резкость ее голоса.

Джейкоб отпустил нас спустя некоторое время, показавшееся мне вечностью, и удалился в гостиную хлопотать.

– Я решила, что это случится сегодня ночью, – сказала Кассандра, снова поправляя платье.

– Что именно?

– Что я пересплю с ним, Квини!

– Но ты же можешь это сделать, когда он вернется со смены? Мне кажется, ты все слишком усложняешь, – предположила я, удивленная ее поведением. – Это же у тебя не первый раз.

– Я хотела его со всеми познакомить, я хотела, чтобы все получилось, – Кассандра становилась похожа на капризного ребенка.

– Он познакомится с твоими родными, Кассандра, и все получится! – сказала я. – Зато мы с тобой можем провести вечер вдвоем, как было последние – сколько? – семь лет.

– Я не хотела, чтобы мы просто были с тобой вдвоем, Квини. Я хотела видеть его, – резко заявила Кассандра.

– Ну тогда наслаждайся, – огрызнулась я.

– Прости, не обижайся, – ее тон стал мягче. – Я все понимаю – у тебя очень тяжелый период из-за ухода Тома, это наверняка всколыхнуло воспоминания о том, что вы с мамой не близки, – она произнесла все это максимально безучастно. – Да, я переживаю за тебя, и мне не все равно, но сейчас я должна подумать о себе.