Лабрадор Трисон покоряет Голливуд

Да при чём тут испугался? Как, по-твоему, я должен перелезть через ограждение? Я же не кот, чтобы с места прыгать вверх и ходить по перилам, точно канатоходец. Конечно, при желании, если хорошенько разбежаться, через эту оградку можно с лёгкостью перемахнуть. Вот только есть опасность не рассчитать с разгоном и вместо бассейна улететь с обрыва. Да и, честно сказать, желания прыгать особого нет. Это бзик Кристофера, вот пусть он отсюда и ныряет.

– Трисон, да я пошутил! – выкрикнул он. – Собирайся, скоро пойдём к Лео в гости. – Нырнув, Кристофер скрылся под водой.

Мне вдруг стало интересно, что он имел в виду под «собирайся»? Надеть белую панаму, на шею повесить пляжное полотенце, на лапы нацепить сланцы, а под мышку засунуть пузырёк с солнцезащитным кремом? Так, что ли?

Глава 19

Мы стояли перед воротами поместья Лео. За время моего обитания в Лос-Анджелесе я понял, что называть словом «дом» жилище звёзд Голливуда как-то неуместно. Мне вдруг стало интересно, у актёров других стран тоже такие замки? Не знаю насчёт них, а вот русские писатели живут довольно скромно. Если вы читали все истории обо мне, наверняка помните, что когда-то я работал поводырём у писательницы Анны Михайловны[40]. Поэтому я сужу не понаслышке.

Однажды мы с Кристофером возвращались со съёмок днём. Проезжая по Лос-Анджелесу, я обратил внимание на дом необычайной красоты, похожий на сказочный дворец. Никогда в жизни не видел ничего подобного. Я так засмотрелся на него, разинув пасть, что чуть шею не свернул и не грохнулся с сиденья. Кристофер, как обычно, спас меня от падения, вовремя схватив за ошейник. «Трисон, ты на этот дом засмотрелся, что ли? – спросил он, кивнув в окно. – Здесь писатель живёт».

Так вот скажу вам, друзья, дом Анны Михайловны по сравнению с жилищем американского коллеги – точно жалкая лачуга рядом с роскошным дворцом. Почему такая разница? Возможно, труд творческих людей в нашей стране не так ценен, как за океаном, или, может, Анна Михайловна писала не те книги? Как думаете?

– Здорово, парни, – поприветствовал Лео, отворив перед нами калитку. Мужчины пожали руки и похлопали друг друга по спинам. – Как дела, дружище? – Он потрепал меня по холке.

– Ав, – ответил я.

– Это чё он сказал? – Лео посмотрел на Кристофера. – Переводи, я собачий язык не понимаю.

– Сказал, что у него всё хорошо, – ответил тот.

– Слышь, чувак, ты чё, такой умный? – пошутил Лео и снова потрепал меня по холке.

– Лео, язык Трисона так же прост, как и китайская каллиграфия, – усмехнулся Кристофер. – «Ав» – это означает «да», «у-у» – «нет».

– Ладно, лингвисты, пойдёмте в дом. – Лео пропустил нас во двор и закрыл калитку.

Следуя за ним, мы направились по мощённой камнем дорожке мимо идеальных зелёных газонов с пышными клумбами, пестреющими цветами необыкновенной красоты, в сторону белокаменного особняка. Впрочем, он скорее походил на восточный дворец. Такое чувство, будто я попал в гости не к звезде Голливуда, а к какому-то арабскому шейху. Помню, однажды я отдыхал в гостиной, в этот момент пришла Шура и, как обычно, не спросив моего согласия, включила телевизор, а сама пошла заниматься своими делами. Есть у неё такой бзик. Если бы я мог нажимать кнопки на пульте, конечно, я бы переключил на свой любимый канал о путешествиях, а так мне ничего не оставалось делать, как смотреть мультфильм, кажется, он назывался «Аладдин». В нём принцесса с цветочным именем Жасмин жила во дворце, похожем на особняк Лео.

Мы вошли в дом и направились через громадный холл, в котором ощущалась приятная прохладца, в сторону распахнутых стеклянных дверей, ведущих на террасу. Если бы мог, я бы точно ахнул, когда увидел, какой формы бассейн.

Перед нами на бархатном газоне лежала огромная гитара, дно которой было выложено красно-коричневой плиткой, отчего бассейн напоминал настоящий музыкальный инструмент из тёмного дерева. Снова повторюсь: никогда в жизни не видел ничего подобного. Да и где я мог такое увидеть? Я что, каждый день хожу в гости к звёздам? Правда, я так и не понял, почему гитара, ведь Лео не музыкант. Хотя откуда мне знать, может, он любитель перебирать струны на сон грядущий.

Мужчины направились в беседку, которая стояла чуть в стороне, и расположились на плетёных креслах, а я всё никак не мог отвести глаз от архитектурного шедевра. Я бы строителю, придумавшему такой дизайн, Нобелевскую премию вручил за неординарность мышления.

У меня прям лапы зачесались, так захотелось поплавать. Я подумал, раз Кристофер позволяет мне купаться в своём бассейне, наверняка Лео тоже не станет возражать, если я немного побултыхаюсь в его музыкальном инструменте. Моё чутьё подсказывает, что сосед – хороший и добрый парень. Я отошёл подальше от бортика, разогнался и, прежде чем камнем плюхнуться в воду, расслышал голос Кристофера:

– Трисон, смотри, там Патрик.

Пропустив его слова мимо ушей, я принялся нырять, как человек моря.