Lagom. Секрет шведского благополучия

Даже обычное свидание требует навыков исследователя и умения выуживать из собеседника информацию путем дополнительных вопросов: шведы не склонны рассказывать о своих достижениях – да и вообще делиться сведениями о себе, если уж на то пошло.

Наблюдение за поведением шведских спортсменов на мировых чемпионатах – это ускоренный курс лагома. Они привыкли сдерживать эмоции и предпочитают, чтобы за них говорили их результаты. Победители признают свой успех, но и без преувеличенной сентиментальности по поводу достижений – результатов титанического труда.

Успех празднуется сдержанно, однако эта сдержанность постепенно уходит благодаря разнообразию культур, а также эмоциональности, которые привносят спортсмены второго поколения иммигрантов.

Когда результат превосходит ожидания, то реакция спортсмена на потрясающий успех обычно бывает такой:

«Думаю, я не подвел, победила вся команда».

«Я сделал свою работу в команде».

«Мы победили, и не важно, кто забил».

Как правило, для передачи эмоций шведы не используют язык тела и поэтому выражают свои чувства словами. К сожалению, шведский язык лаконичен и довольно быстро добирается до сути. В нем мало красивых прилагательных или цветистых слов для передачи чувств.

Потрясающий футбольный матч могут прокомментировать так: «Det var otroligt!» (Это было невероятно!) Добавление слова «helt» (совершенно, абсолютно) служит для передачи наивысшей степени: «Det var helt otroligt!» (Это было совершенно невероятно!)

Лагом часто путают с застенчивостью, но между ними нет ничего общего. Лагом предполагает умеренность, но на своих условиях. Это способ обозначить ожидания, и если мы оправдываем их или превосходим, то тем самым подтверждаем свое соответствие высоким стандартам.

Кроме того, осознавая, что никто из окружающих не хвастается своими успехами, мы начинаем понимать неписаные правила поведения.

Самодостаточность в социальной среде

«Долг возвращай той же монетой».

Шведская пословица

Что касается смирения, то оно не имеет никакого отношения к лагому.

Да, среди незнакомых людей, а также в неприятных и новых ситуациях шведы могут быть робкими и застенчивыми. Как бы то ни было, это естественная реакция на неизвестное при попытке понять других. Но смирение предполагает некоторое раболепие, подобострастие и покорность, граничащие с робостью. Эти понятия зачастую приходят в полное противоречие с культурой, ставящей во главу угла прямоту и откровенность.

Поскольку в обществе, которое стремится к эгалитаризму, все люди заслуживают равного и справедливого обращения, лагом, страстно стремящийся к идеалу, не одобряет подчинения. Он хочет, чтобы мы шагали рядом, как равные. Хотя и не обязательно держась за руки.

Лагом побуждает думать об окружающих, однако отрицает услужливость, поскольку опирается на понятия справедливости и равенства. Мы должны быть самостоятельными островами, независимыми, ни перед кем не в долгу. Лагом требует, чтобы мы брали от общества только то, что абсолютно необходимо, а в остальном надеялись исключительно на себя. Сначала попробуйте решить проблемы самостоятельно и только потом обращайтесь за помощью.

Даже шведская пословица говорит о том, что никто не поможет вам лучше, чем вы сами.

Эта игра самодостаточности разыгрывается в разных социальных контекстах, но особенно заметна она в магазинах и ресторанах. Продавцы редко сопровождают вас в магазине, а официанты стараются не подходить к вашему столику, пока вы не позовете их – взглядом или жестом. Для людей, воспитанных в другой культуре, такое отношение может показаться небрежностью или даже грубостью.

Счета в ресторанах почти всегда разделяются, причем почти сразу, пока один из гостей не поставил остальных в неловкое положение, решив оплатить весь счет. Для иностранца, пришедшего на свидание и ждущего, что его будут кормить и поить, такая культурная норма может стать сюрпризом. Шведы привыкли платить за себя, всегда отвечать услугой на услугу и ни от кого не зависеть, в особенности финансово.

Не забывайте, что лагом призывает к равновесию, и любые широкие жесты, оставшиеся без ответа, могут рассматриваться как нарушение баланса и попытка склонить чаши весов в одну сторону.

Эта подсознательная самодостаточность также проявляется в романтических отношениях, когда не вступившие в официальный брак мужчины и женщины много лет живут вместе, имеют несколько общих детей, но финансово независимы друг от друга. Многие отвергают идею брака, рассматривая ее как вечную зависимость от другого человека.

Как я могу найти свой уровень лагома, если я постоянно зависим или эмоционально связан с другим человеком?

Искусство терпения

«Хорошего можно ждать сколь угодно долго».

Шведская пословица