Ils retournèrent au hors-bord où ils s'empilèrent dans le désordre. Le matelot qui barrait mit le cap sur le
« Socrate!… Arrête!… On dirait que c'est la première fois… »
Elle lui sourit complice.
« Il est à vous ce bateau?… Il est chouette! »
Pickman céda à un geste de coquetterie : il enleva ses larges lunettes noires.
« Merde!… fit le rouquin… Eh! les filles! Regardez! On le connaît, c'est un acteur…
— Stany Pickman! », cria une brune (celle qui n'était pas trop mal).
Nancy se rengorgea discrètement. Elle n'aimait pas qu'on touche à sa vedette de mari, mais n'était pas fâchée qu'on le reconnaisse et qu'on l'admire.
Le canot accosta le
« Harry!… Harry!… cria S.S. très excité… J'ai une surprise pour vous!… »
Le vieil homme, le premier choc encaissé, se tordit de rire :
« Virginie, regarde ça!… Ah! c'est trop fort!… Il est fantastique!…
— Qu'est-ce que vous buvez?… demanda le Grec… Champagne?… »
Le petit rouquin n'en serait jamais convenu, mais il était intimidé par le faste étalé sur ce yacht splendide. Nu, il se sentait tout con et avait presque envie de se serrer contre ses copains. Les filles affichaient un air beaucoup plus décontracté. Apparemment, leur pudeur n'était pas un obstacle à leur naturel.
« C'est grand?… demanda l'une d'elles.
— Voulez-vous visiter?… proposa Socrate très « homme à la rose ».
— On vous attend… », dirent les garçons. Il leur était désagréable d'affronter à poil le regard rigolard des marins en grande tenue blanche.
« Par ici… », dit S.S. en s'engageant dans la coursive.
Il avait pris la tête devant le trio, enchanté de jouer les cicérones avec aussi peu de conformisme. C'est ça la vie, il faut s'ouvrir à tout, aux rencontres, aux êtres… Tant de gens riches sont prisonniers de leur personnage!… Pas lui! Il n'arrive jamais rien aux gens négatifs…
Il prit les deux plus jolies filles par le bras. Elles gloussèrent.
« Alors, ça vous plaît?… »
Ils arrivaient sur le pont arrière. C'est à ce moment-là qu'il aperçut Lena.
Elle était toute seule, affalée dans une chaise longue, un verre à la main, un magazine sur les genoux, vêtue d'un ensemble pantalon-chemisier vert bouteille de chez Givenchy. En voyant Socrate tenant deux filles nues par le bras, suivi d'une troisième aussi nue que les deux autres, son maxillaire inférieur sembla se décrocher. Interdit, Socrate stoppa net. Au prix d'un énorme effort, il se ressaisit et lança aux filles d'une voix joviale, familière :
« C'est Helena, ma femme. Elle sera ravie de vous connaître. »
Lena fit un véritable bond. Sa mâchoire claqua avec la force d'un ressort. Elle essaya de reprendre son souffle, trop bouleversée pour articuler quoi que ce soit. Navré, conciliant, Socrate, bras ouverts, fit deux pas vers elle :
« Lena… C'est un malentendu…
— Ne m'approche pas!… hurla-t-elle soudain… Demain… Demain!… Mon avocat!… »
Elle fit un crochet et se mit à courir, les bras tendus en avant, comme une aveugle.