Led Zeppelin. Самая полная биография

Роджер Уотерс из Pink Floyd владел домом на этом буколическом греческом острове. Музыкант сдавал его в аренду солисту The Pretty Things Филу Мэю и его жене Электре. Плант принял их приглашение, и вместе с женой и детьми отправился в Грецию. Джимми, Шарлотта, Скарлетт и Ширли, сестра Морин, вместе со своим мужем поехали вслед на другой машине.

3 августа Джимми прервал отпуск. До него дошли слухи, что на продажу выставлено Аббатство Телемы Алистера Кроули в сицилийском Чефалу. Дом, где в начале века Кроули и его ученики предавались «сексуальной магии» и наркотическим ритуалам, был для его последователей чем-то вроде святыни и духовного центра. Джимми решил заехать туда, сделав «крюк», и, возможно, даже купить особняк, отпустив в Грецию Роберта и остальных спутников. Если все будут придерживаться плана, он встретится с остальными Led Zeppelin в Париже, где у них намечена неделя репетиций.

Остальная компания с нетерпением ждала поездки на Родос. Там было все, о чем они мечтали: идеальный климат, великолепная береговая линия со свежим соленым воздухом, пахнущим розмарином, выбеленные солнцем пастельные деревушки и уютные гавани, и все это в обрамлении Средиземного моря. На фоне всей этой идиллии как гром среди ясного неба прозвучала новость о страшной аварии: седан «Austin Mini», за рулем которого находилась Морин Плант, съехал с дороги прямиком в обрыв и врезался в дерево. Роберт, ехавший на пассажирском сиденье, понял, что получил тяжелые травмы, но остался жив. А вот по поводу своей жены он не был так уверен.

«Я посмотрел на Морин, – рассказывал он, – и решил, что она мертва. Она была без сознания и истекала кровью, а дети на заднем сидении истошно кричали».

Шарлотта Мартин, находившаяся в машине позади, выскочила из кабины и, бросив взгляд вниз, «забилась в истерике».

Это была ужасная сцена. Никто не мог пошевелиться. Роберт решил, что прибытие скорой помощи лишь вопрос времени. Но темп жизни Греции не уступал темпу жизни в Марокко, который так пришелся ему по душе неделю назад. Насколько он мог судить, у Морин все еще билось сердце, но времени было в обрез. «Наконец, водитель грузовика с фруктами погрузил нас на свой открытый кузов». Неподалеку находилась небольшая клиника.

Роберт получил перелом лодыжки и локтя, а кости его правой ноги в нескольких местах были раздроблены. Его шестилетняя дочь, Кармен, сломала запястье, а четырехлетний сын, Карак, сломал ногу. Морин получила более серьезный урон. У нее был разрыв таза и перелом черепа, а также множество других травм. Хуже того, она потеряла много крови и была «при смерти», о чем Бенджи Ле Февр узнал по телефону тем же вечером: «Роберт сказал мне, что технически она действительно умерла на пару минут, но ее реанимировали».

Она остро нуждалась в экстренном переливании крови. Заведение, в которое они угодили, явно даром называлось больницей. Примитивное оборудование, нехватка персонала и медикаментов и отсутствие запаса редкой группы крови Морин. Ее сестра Ширли стала донором, но не могла дать требуемое количество. Единственный дежурный врач валился с ног от усталости. Оставалось уповать на чудо и высшие силы.

Шарлотта Мартин позвонила в Лондон и вызвала Ричарда Коула. Рикардо, который лучше всех умел решать форс-мажорные ситуации любой ценой, провел в телефонных переговорах несколько часов. Он убедил британского врача, который оказывал медицинские услуги греческому посольству в Лондоне, и хирурга-ортопеда немедленно отправиться на Родос, а затем организовал им частный самолет. Он даже нашел пять литров крови для Морин, ловко загрузив их в холодильник самолета, как обычно снабжал шампанским личный самолет Led Zeppelin.

Тем временем Роберт оказался в убогой палате рядом с узнавшим его пьяным солдатом. «Я лежал там, мучаясь от боли и пытаясь согнать тараканов с кровати, а этот тип начал петь “The Ocean” с альбома Houses of the Holy», – рассказывал он.

Прибывшие врачи из Британии оценили ситуацию как плачевную и распорядились отправить пациентов в лондонскую больницу. Однако греческие власти в сотрудничестве отказали. Полиция проводила расследование, выясняя, не стали ли причиной аварии алкоголь или наркотики. Все осложнялось тем, что Морин задела боком другой автомобиль.

«Оказалось, по греческим законам, если ты виновен в аварии, тебя могут обвинить в нападении на пассажиров другого автомобиля. В данном случае потерпевшими признали семью греков», – рассказал адвокат Джефф Хоффман, защищавший Питера Гранта после ограбления в «Drake», а теперь представляющий интересы Морин Плант. Никто из местных не пострадал, но Морин предъявили обвинение после того, как поняли, чья она жена. Ей пришлось бежать самым прямым, хоть и скользким путем. «Вы заключаете сделку, и какой бы приговор вам ни вынесли, существует определенная ставка, которую вы можете заплатить, чтобы все уладить и снять обвинения».