Led Zeppelin. Самая полная биография

«мне их немного жаль!»: RP, quoted in Cameron Crowe, «The Durable Led Zeppelin,» Rolling Stone, March 13, 1975.

«собиралась по кусочкам»: JP, quoted in Tolinski, Light & Shade, p. 204.

«повторял гитарный рифф»: Ron Nevison, quoted in Popoff, Led Zeppelin, pp. 158–59.

«не нашли способ ее закончить»: «But I just thought it was so good». JP, quoted in Tolinski, Light & Shade, p. 204.

«Джон Пол хочет видеть тебя»: BP Fallon, quoted in Vanessa Gilbert interview with the author, January 31, 2019.

«поблагодарил его»: Mark London, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 257. «I said I didn’t think it was going to work out». Mark London, quoted in Blake, Bring It On Home, p. 156.

«сделать тебя моим послом»: Peter Grant, quoted in Danny Goldberg interview with the author, August 28, 2018.

Помимо Led Zeppelin: Shelley Kaye, interview with the author, July 15, 2019.

«наркоторговцы низкого пошиба»: Unity MacLean interview.

«В основном я занималась»: Carole Brown Woods interview.

«Мик Ральфс написал»: Phil Carlo interview.

«Мы исполнили несколько песен»: Maggie Bell, interview with the author, May 8, 2019.

«вышел паршивым»: Janine Safer Whitney, email to the author, August 30, 2020.

Глава 15. Подлетая близко к солнцу

«Мы все время злились на него»: JP, quoted in Tolinski, Light & Shade, p. 210.

«Наконец, мы досмотрели»: Joe Massot, blind-quoted in Hoskyns, Trampled, p. 238.

«Мы поняли, что многие наши «: JB, quoted in Doggett, «Dazed & Confused,» p. 86.

«укороченную версию»: JP, quoted in Tolinski, Light & Shade, p. 210.

«Ни в одном из материалов»: Peter Clifton, quoted in Wall, When Giants Walked the Earth, p. 312.

«никакой связующей мысли «: Peter Clifton, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 239.

«Джимми нравится, как ты монтируешь»: Peter Grant, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 239.

«Если учесть»: JP, quoted in «Jimmy Page Interview,» Mojo, October 2015.

«Название Led Zeppelin означает «: RP, quoted in Lorraine Alterman, «Led Zeppelin: Swan Song Is a Beginning,» Rolling Stone, June 20, 1974.

«Мне пришел в голову дизайн «: Aubrey Powell, interview with the author, May 15, 2019.

«Я не хочу, чтобы лейбл»: RP, quoted in Steve Turner, «New Pretty Things Get a Led Zep Uplift,» Rolling Stone, April 10, 1975.

«потешить наше эго»: JP, blind-quoted in Wall, When Giants Walked the Earth, p. 313.

«Мы не хотели увязнуть»: JP, quoted in Dave Schulps, Trouser Press interview, Part 3, p. 20.

«у них на руках горячий материал»: Phil Carson, interview with the author, July 2, 2019.

«Я отметил»: RP, quoted in Turner, «New Pretty Things».

«чертовски странным»: Ed Bicknell, interview with the author, May 11, 2019.

«Питер так и не смог»: Richard Cole, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 264.

«Я всегда брал с собой сумку»: Phil Carson interview.

«старинное поместье с прекрасным интерьером»: Aubrey Powell interview.

«Все проходило непринужденно»: Phil Carlo, interview with the author, May 12, 2019.

«Если из-под дверного проема виднелся кусочек»: Helen Grant, quoted in Blake, Bring It On Home, p. 130.

«За всей этой продюсерской мишурой»: Janine Safer Whitney, email to the author, August 30, 2020.

«вылизав его до блеска»: Michael Gray, «Maggie Bell: Queen of the Night,» Let It Rock, April 1974.

«Альбому не хватает яиц»: Peter Grant, quoted in Michael Watts, «Peter Grant: The Man Who Led Zeppelin,» MM, June 22, 1974.

«Мы и так живем на гребаных фермах!»: Peter Grant, quoted in Davis, Hammer of the Gods, p. 218.

«Мы нюхали прямо с тарелки»: Cole, Stairway to Heaven, p. 266.

«Это было ужасно»: Lori Mattix, interview with the author, January 21, 2019.

«Это места для мужчин»: Maggie Bell, interview with the author, May 8, 2019.

«Мне сказали, что я могу»: Maggie Bell interview.

«Мэгги – одна из величайших певиц»: Peter Grant, quoted in Abe Hoch interview with the author, April 3, 2019.

«Я уже достаточно натерпелся»: JB, quoted in Goldberg, Bumping into Geniuses, p. 83.

«Я была подавлена»: Lori Mattix interview.

«Мы очень нервничали»: JP, blind-quoted in Salewicz, Jimmy Page, p. 300.

«хлопал в ладоши с первобытной яростью»: Amanda Petrusich, «Where Punk Begins,» New Yorker, September 15, 2016.

«Появлялись панк-группы»: Lester Bangs, «Psychotic Reactions and Carburetor Dung,» Creem, June 1971.

«требовалось гораздо меньше материала»: JP, quoted in Schulps, Trouser Press interview, Part 3, p. 20.

«Почему бы не выпустить ’ «: RP, quoted in Chris Charlesworth, «Robert Plant: Recording’s No Race for Us,» MM, February 8, 1975.

«Я очень уважал его»: JP, quoted in Nick Kent, «Jimmy Page: The Roaring Silence,» NME, November 20, 1976.

«Джимми попросил меня помочь»: Peter Clifton, quoted in Hoskyns, Trampled, p. 308.