Легенда о Чжаояо. Книга 1

– Учитель, в Цзянху поговаривают, что властитель Западной горы пострадал от школы Южной луны. Что же произошло?

– Девушка из школы Южной луны должна была соблазнить Сыма Жуна, а затем убить.

Западня с помощью красавицы, что-то подобное я и ожидала услышать.

– Но его не убили.

– Да. Та женщина, Юэ Чжу, влюбилась в него, и она не смогла ему навредить. Школа Южной луны вызвала ее и наказала за предательство.

Уродец неожиданно все мне рассказал. Знай я раньше, что он так охотно все разболтает, я бы не пошла на Призрачный рынок проматывать свои честно заработанные деньги!

– Сыма Жун отправился спасать ее, но попал в засаду и стал калекой. Юэ Чжу рисковала своей жизнью, чтобы защитить его. Она вывела его и сбежала из школы Южной луны, но была серьезно ранена и умерла. – Закончил свой рассказ Мо Цин.

Как же все могло так обернуться… Выходит, не стоит винить Малышку Кругляшку за то, что она подумала, будто я хочу навредить Сыма Жуну. И неудивительно, что она почти превратилась в злого призрака. Даже умерев, Юэ Чжу все еще пытается защищать любимого…

– А как же школа Десяти тысяч убиенных… – я взглянула на Мо Цина, но он никак не отреагировал; казалось, его вовсе не волнует, что я задаю такие вопросы. – Властитель Западной горы отправился спасать свою возлюбленную, почему же ученики нашей школы ему не помогли?

Шаги Мо Цина немного замедлились, и он обернулся, чтобы посмотреть на меня:

– В то время предыдущая глава школы отправилась в гробницу меча.

Я сразу же замолчала.

Я отправилась в гробницу меча, чтобы заполучить желанный меч Невыносимой Тяжести, задействовав все силы школы. Сыма Жун всегда исправно сообщал мне нужную информацию, поэтому я никогда не интересовалась его делами. Я всегда была слишком занята… Вот почему он тогда предоставил мне ошибочные сведения: властитель Западной горы отправился спасать любимую, и у него не было времени проверить полученную информацию. Я не знала, что его искалечили. Когда Малышка Кругляшка вытащила его и сбежала с ним из школы Южной луны, я, возможно, уже была мертва.

Сыма Жун просил у меня прощения, но, если так подумать, то именно мне, главе школы, должно быть стыдно. Из-за моей невнимательности, моего высокомерия он стал калекой и лишился возможности жить обычной жизнью. Это целиком моя вина; я не справилась должным образом.

– Давайте заберем ножны, – сказала я. – В нашу прошлую встречу властитель Западной горы просил меня кое-что сделать. У меня для него есть новости.

Еще не добравшись до переулка, я заметила в отдалении толпу. Мо Цин нахмурился, протолкался в переулок и услышал, как последователи демонического пути что-то обсуждают:

– …Похоже, что все Темные стражи были разгромлены…

– Кого так охраняла школа Десяти тысяч убиенных?

– Шум поднялся большой, но ничего такого не случилось: только кого-то поймали, и все…

Услышав это, я нахмурилась и посмотрела на Мо Цина Он помрачнел, его глаза потемнели. Только что, разговаривая со мной, он выглядел совсем иначе: будто две совершенно разные личности.

Войдя в дом властителя Западной горы, мы увидели царивший там беспорядок: повсюду разбросаны книги и деревяшки. На земле лежали Темные стражи, которых Мо Цин оставил здесь охранять Сыма Жуна. Когда мы вошли в главные покои, нам в глаза бросилось его инвалидное кресло, опрокинутое на пол. Этого мужчину с нежной улыбкой куда-то забрали…

Кто смеет похищать моих людей? Разгромили моих Темных стражей, похитили моего властителя Западной горы! Когда я, Лу Чжаояо, была жива, никто не смел так позорить мою школу Десяти тысяч убиенных!

Я перевернула опрокинутое кресло:

– Учитель, я осмотрю двор.

Бросив эти слова, я, не обращая внимания на Мо Цина, вышла наружу. Оказавшись во дворике, я быстро огляделась, а затем оставила тело Чжи-янь в углу. Все вокруг было окутано густой темной аурой ненависти. Я сразу увидела Малышку Кругляшку, объятую вредоносной ци. Она опиралась о гребень стены, окружавшей дворик, и пыталась вылететь. Но она была злым призраком, обреченным быть привязанным к этой усадьбе. Что бы Малышка Кругляшка ни делала, сколько бы сил ни прикладывала, она не могла уйти.

– Юэ Чжу, – окликнула я ее, и призрак обернулась. Я видела, как по ее лицу медленно текли кровавые слезы; она выглядела очень страшно, как будто только что выползла из Преисподней. Она пристально смотрела на меня, скрежеща зубами; ее ненависть была почти осязаема, и изо рта вырывались булькающие звуки:

– Убью… я хочу убить их…

– Скажи мне, куда они ушли, и я помогу тебе.

Юэ Чжу немигающим взглядом смотрела на меня, и я поспешила добавить:

– Я – Лу Чжаояо, а он – мой властитель Западной горы. Никто не может нападать на моих последователей, даже если я умерла!

Когда я была жива, то славилась тем, что защищала своих подчиненных. Для нас было нормой запугивать и обижать других. Если наши издевательства достигали своей цели – считай, мы победили. Но если все выходило из-под контроля, мы никогда не позволяли издеваться над нами в ответ.