– В Вашей жизни уже нет и не будет места покою, молодой человек, – покачал головой Натмак, с состраданием посмотрев на него. – Вы ведь это понимаете? В любом случае…
– Перестань, – одернула его Хосадо. – Ты что, хочешь, чтобы он окончательно сошел с катушек?! Нам надо сохранить его самого вместе с его мозгом в более-менее рабочем состоянии.
Однако для Дэна было уже поздно. Слово не воробей, как говорится, и он уже начал осознавать смысл сказанного Натмаком.
«Нет и не будет места покою» – звучало для него как проклятье, как приговор. Сознание начинало выдавать его смутные идеи о том, что в такой жизни и нет, в таком случае, никакого смысла.
«Тогда, – мрачно проговорил внутренний его голос. – Остается лишь надеяться, что я и вправду не переживу следующей транспортировки сквозь Портал».
Все трое, очевидно, услышали его мысли, но ничего не сказали в ответ.
– Так, все, мы сейчас же прибываем на Станцию. Вы восстанавливаете силы всеми возможными способами, и госпожа Шипсан все тебе объясняет. Несколько часов у нас все же еще есть, —ободряюще сообщила ему Хосадо. Она теперь смотрела на него совсем иначе, даже как-то ласково и одновременно с уважением. От этого резкого изменения отношения Дэну стало не по себе. Девушка теперь казалось ему неискренней.
Он медленно поднялся с «Облака», что определенно не понравилось его организму. Начало немного мутить, и вновь заболела голова.
«Нет, я не останусь, не останусь здесь! Хочу… Чтобы закончилось!» – пробормотал его внутренний голос. Дэн с шумом втянул воздух. Он чувствовал неимоверную физическую и умственную усталость, но желание узнать ответы, самые настоящие
– Я сделаю все, что от меня потребуется, – выдавил Дэн из себя. – Только пообещайте, пожалуйста, что вы отправите меня и Сообщество на Цезарь обратно. Если я не выживу… То тогда хотя бы просто отправите Сообщество. Потому что им не место в Риме, никому из них.
– Да-да, – пообещала Хосадо, придерживая его за руку. – Не место. Только Цезарь не жилец уже, Вы не забыли? На Земле зато они могут оставить потомство…
– Да мне все равно, – Дэн отстранился от девушки. Он теперь чувствовал к ней отчего-то сильнейшее недоверие.
Дэн, на самом же деле, хотел на Цезарь вовсе не потому, что хотел вернуться именно на ту планету. Дэн хотел вернуться
– Так, думаю, воспользуемся моим Порталом, – предложил Нагром, проигнорировав просьбу Дэна. Он указал в дальний угол комнаты с серыми стенами, в которой они все еще находились. Некоторая часть ее была так же размыта, как и тогда, когда Дэн впервые увидел Портал Сепии-Хосадо.
Остальные двое согласно закивали. Нагром, получив одобрение, по всей видимости, своих коллег, включил свой браслет, который вначале Дэн принял за тоненькую кожную ниточку. Ниточка металлизировалась, точь-в-точь, как то сделал прежде браслет Хосадо, после чего Нагром начал какими-то жестами программировать через него Портал, как догадался Дэн. Брови его были сдвинуты, придавая и без того довольно-таки резким чертам лица еще большую суровость.
– Я пойду первым, – сообщил Нагром, закончив настройку Портала. – Затем Дэн, чтобы в случае чего, я его подхватил… А потом уже все остальные.
– Иди-иди уже, – нетерпеливо пробормотала лишь Хосадо, в шутку подталкивая коллегу к Порталу. Однако силы она не рассчитала, и ее искусственная рука действительно заставила Нагрома «нырнуть» в Портал.
Дэн вспомнил, что теперь была его очередь вступить в размытость, и тут же его тело немедленно дало знать о том, какое сильное неудовольствие в дальнейшем ему доставит переход сквозь пространство. В глазах вновь на секунду почернело, а к горлу подступил комок. Все его существо не принимало такой резкий скачок, но разум противился, он твердил, что это необходимо. Поэтому парень пересилил себя и сделал шаг в Портал, и нога его, одна за другой, а затем и все тело, провалились в холодную пустоту…
…А через секунду он уже открыл глаза, да причем так, как ничего не бывало. Дэн рассмеялся.
– Ни-че-го! – радостно прошептал он, несказанно обрадовавшись тому, что ровно никаких последствий его тело на этот раз не ощутило. От радости, однако, он даже забыл осмотреться.
– Здравствуйте, Дэниэл Элиенс, – вдруг не то промурчал, не то просто бархатным голосом проговорил кто-то сзади него. Дэн обернулся и отшатнулся. Перед ним предстала голограмма в виде тигра, выполненная точь-в-точь из такого же светящегося нечто, из чего же были сделана и птица, что доставляла последнее сообщение для Нагрома и остальных, вылетевшая из браслета Хосадо.