Размеры
Япония перешла на метрическую систему в 1921 г., но английская система мер и весов использовалась в японском кораблестроительстве еще долго. В данном издании размеры и веса приведены преимущественно в метрической системе.
Британская система применялась в японском флоте для обозначения калибра орудий до 1917 г., но официальная система, принятая после 1917 г. не всегда точно отражала истинный калибр пушки. Калибр обозначался округленно целым числом — так пушка калибра 76.2 мм официально именовалась 8 см. В британской системе эти пушки числились 3-дюймовыми.
Крейсера типа «Тенрю»
Опыт Первой мировой войны в отношении боевого применения легких крейсеров эксперты Императорского японского флота оценили следующим образом: крейсера такие потребны для лидирования эскадр эсминцев. Старые крейсера типа «Тони» и «Чикума» для выполнения подобной задачи не подходили в силу свей невысокой скорости полного хода, поэтому было принято решение о проектировании и постройке новых скоростных легких крейсеров. Головной «Тенрю» и его систер-шип «Тацута» получили известность как 3500-тонные крейсера или «маломерные крейсера». Названия свои они получили по именам великих японских рек. Чтобы достигнуть проектной скорости полного хода в 33 узла при использовании весьма несовершенных котлов того времени, конструктором пришлось свои основные усилия направить на снижение массы крейсеров. Именно поэтому впервые в практике японского кораблестроения в конструкции «маломерок» использовали более прочную закаленную сталь вместо традиционной стали средней степени твердости. Корпуса крейсеров выполнили длинными и узкими по типу корпусов эсминцев. Машины также взяли от эсминцев, но количество котлов было увеличено до десяти. Отношение длинны корпуса к ширине составляло 11 к 3. Примерно с таким же удлинением были построены корпуса трех последующих японских крейсеров. «Тацута» и «Тенрю» стали первыми «настоящими» легкими крейсерами императорского японскою флота. Эти корабли служили в ВМС Японии очень долго: вступили в строй в 1918 г., «Тенрю» погиб в 1942 г., «Тацута» — в марте 1944 г.
Во время Второй мировой войны длина корпуса крейсера типа «Тенрю» составляла 142.7 м при ширине по мидель-шпангоуту 12.3 м, осадка — 3,9 м. Стандартное водоизмещение — 3230 г, испытательное (с загрузкой всем необходимым на 2,3) — 4168 т, полное — 4621 т. На крейсере стояло десять котлов Канпон. три турбозубчатых агрегата и три трехлопастных гребных винта. Общая мощность машин составляла 51 000 л.с. скорость полного хода — 33 узла. Расчетная дальность плавания 14-узловым ходом -5000 миль. Экипаж — 337 человек.
Бортовая броня крейсера типа «Тенрю» имела толщину 50,8 мм (2 дюйма), толщина стальной бронепалубы — 25.4 мм (1 дюйм). Надстройка бронирования не имела.
Главный калибр крейсера типа «Тенрю» составляли четыре 140-мм орудия тип 3 в четырех одноорудийных полубашнях. Две полубашни размещены в носовой части корабля, две — в корме. Артиллерия среднего калибра — до десяти 25-мм автоматических пушек в пяти двухорудийных установках («Тацута» в 1944 г.). На крейсерах стояло по два трехтрубных поворотных торпедных аппарата с боекомплектом в шесть торпед тип 6 калибра 53 см.