Лэйвос

— Почему ты это спрашиваешь? — голос Марка звучал настороженно.

— Потому что кто-то набирает нужные цифры и пытается войти, — прошептала она. — Аварийные засовы держатся, ранее я активировала их в верней и нижней части двери.

— Только у твоего отца, — выдохнула Пегги. — Открой дверь! Он снаружи!

— Не делай этого! — крикнул Марк. — Он может быть одним из них!

— Это же Виктор! — возразил Брент. — Он жив. Открой эту чертову дверь, пока его не схватили вампиры!

— А что, если они уже это сделали? Он может быть вампиром, — предупредил Марк.

Вот чего боялась Джейд. Она приглушила звук планшета и бросила тот на стол. Сделав маленький шажок к двери, она крепче обхватила винтовку и направила ту на дверь. Удерживая одной рукой оружие, Джейд протянула вторую и включила переговорное устройство.

— Папа?

— Впусти меня, Джейд.

От звука знакомого голоса у нее чуть не подкосились колени.

Ее первым инстинктом было открыть дверь и затащить его внутрь, прежде чем на него нападут вампиры. Но разум заставлял ее медлить. Сирена могла прогнать тех, кто атаковал фургон снаружи… но также она могла привлечь еще большее количество вампиров, словно звон обеденного колокола.

Отец ни за что не оказался бы за этой дверью, если бы не был одним из них.

Возможно, Джейд не входила в его исследовательскую группу, но не была невежественна в том, во что он верил.

— Где ты был, папа? Кто вывел из строя камеры, чтобы я не смогла тебя увидеть?

— Не беспокойся об этом. Открой дверь и впусти меня, дорогая.

— Где ты был?

— С друзьями.

Он говорил спокойно, без всякого напряжения. Но ведь отец знал, что вампиры были там, он изучал их. Каждый факт так и кричал о неправильности ситуации и заставлял Джейд задаваться вопросом, кто были эти «друзья».

Горячая слеза скатилась по ее щеке, но Джейд не потрудилась вытереть ее, не желая выпускать винтовку.

— Что они с тобой сделали, папа?

— Я в порядке. Открой дверь. Все будет хорошо.

Боже. Она боролась с желаниями кричать и плакать одновременно. Какая-то ее часть испытывала искушение отключить переговорное устройство и свернуться в позе эмбриона. Отец не отрицал, что кто-то что-то сделал с ним. Ничего не было в порядке. Ничего.

— Джейд, — утешая, пробормотал отец. — Открой дверь, милая. Нам нужно поговорить.

Ее колени все же подогнулись, и она рухнула на ковер. Джейд протянула руку и на ощупь полностью активировала переговорное устройство, чтобы не держать кнопку нажатой. Винтовка оказалась у нее на коленях. Джейд слегка наклонилась, прижавшись лицом к гладкой деревянной стойке рядом с дверью.

— Давай, — потребовал он. — Впусти меня.

— Ты хочешь убить меня, папа? — было трудно произнести эти слова.

— Конечно, нет.

Она крепко зажмурилась. Ее отец все еще был там, даже если он превратился в вампира. Он знал код от фургона, знал, кто она такая. Все фильмы, которые Джейд смотрела о вампирах, пронеслись у нее в голове. Она действительно надеялась, что они были дружелюбными и оставались такими же, какими были до обращения…

Но затем в ее разуме всплыли версии ужасов, где вампиры заманивали людей, чтобы вырывать им глотки.

Команда ее отца нашли тела нескольких жителей. Джейд не могла забыть об этом.

— Джейд? Я никогда не причиню тебе вреда, милая. Впусти меня. Здесь холодно.

— Вампиры не мерзнут, — ответила она, затаив дыхание. Джейд хотела оценить его реакцию.

— Ты не веришь в вампиров. И ведешь себя нелепо. Я был с друзьями. Открой дверь.

Панель пискнула, язычок замка вновь скользнул внутрь. Дверь, возле которой сидела Джейд, слегка дернулась, но осталась на месте. Этого было достаточно, чтобы девушка открыла глаза и уставилась на панель. Она сменила цвет с зеленого на красный, замок вновь закрылся.

Внезапно Джейд охватил гнев, она вытерла щеку от слез о свое плечо, покрытого рубашкой. Она всегда боялась, что из-за подобного образа жизни отца когда-нибудь убьют. Только не так.

Кем бы он ни был, кем бы ни стал, он все еще оставался ее отцом. Она должна, по крайней мере, дать ему шанс.

— Я не одета, — солгала она. — Дай мне несколько минут, папа.

— Я все это уже видел. Открой дверь.

— Две минуты, — она, заставив себя двигаться, встала и выключила переговорное устройство. Холодный металл винтовки помогал ей сохранять спокойствие. Джейд подошла к водительской кабине, где находилась панель безопасности, достала ключ, который управлял ставнями, и положила его в карман. Джейд надеялась, что у отца не было запасного ключа. Затем она направилась к сейфу в шкафу, который все еще оставался открытым.

Резкими движениями Джейд доставала оружие из чехлов, прикрепленных к стене сейфа. Положив винтовку вдоль шкафа, девушка пристегнула на пояс кобуру. Два Смит-Вессона-380[4] оказались в кобуре после того, как Джейд сняла предохранители и вставила в каждый из пистолетов по магазину. Когда она подняла винтовку и закрыла шкаф, не потрудившись запереть скрытую панель, ее руки уже не дрожали. Внутри нее ничего не осталось.

Джейд подошла к боковой двери, дыша медленно и размеренно.