Let It Snow (ЛП)

- А я – богат, что для меня значит эта сумма? – Инузука наконец посмотрел на него, порядком раздраженный. – Ты стал похож на побитого щенка, когда понял, что он тебе не по карману, так что просто заткнись и скажи «спасибо», - и он снова углубился в меню.

Наруто раздраженно рыкнул и тоже уставился в свое меню, напрочь игнорируя друга. В конце концов он вздохнул и бросил меню.

- Спасибо, - пробормотал Узумаки.

- De rien, - машинально отозвался Киба. – Думаю, я буду мисо суп. Его я люблю.

Мягко фыркнув, Наруто улыбнулся ему – хотя Инузука специально его проигнорировал – и снова взялся за меню. Сначала он, правда, спрятал дневник поглубже в один из пакетов, который подставил ему появившийся у столика Какузу.

- Не понимаю, зачем так гнать, - проговорил Наруто, изо всех сил стараясь не цепляться за поручни – выглядеть трусом ему не хотелось.

Хотя, справедливости ради нужно отметить, что Киба ехал на ста семидесяти, а ограничение было в девяносто. Каждый раз, когда они проезжали особенно скользкий участок дороги, Наруто начинал молиться, и пока все было в порядке.

Хотя на одну молитву ему не отвечали. На ту, в которой он просил Кибу сбавить, черт подери, скорость!

- Затем.

- Чувак, ты по-любому не сможешь уехать без Хидана и Какузу! А они, наверное, до сих пор на парковке торгового центра, учитывая твою скорость!

- Наверное.

Киба согласился. Но скорость не сбавил. Наруто только вздохнул и продолжил молиться, потому что ему обязательно надо было добраться до дома живым, потому что иначе его оживит и второй раз прикончит уже Саске.

Мысли об Учихе заставили его напрячься. В такой час Саске уже наверняка проснулся, что будет, если он увидит машину Кибы? Он узнает, что Наруто снова был с ним, а лгать Узумаки не хотелось. Но… нет, еще несколько дней. Один, два. Или пять. Да, пять – хорошее число.

Даже кратные пяти числа обычно хорошие. Через пять дней будет двадцать третье декабря. Вот тогда будет хороший день. И тогда и надо будет сказать Саске.

Если получится, конечно. Ну а если нет, то можно подождать до двадцать четвертого. Двадцать пятого, конечно же, сказать не получится – глупо же, так что если вдруг что…

- Господи, придурок, у тебя все на лице написано.

Наруто повернулся к Кибе и нахмурился, раздраженный тем, что друг помешал ему и дальше продумывать стратегию.

- Чего?

- Arr^ete avec les excuses, - Киба покачал головой. – Я почти могу слышать твои мысли. Ты напрягся, когда начал думать о своем дружке, а потом ты вдруг начал успокаиваться – значит, ты размышлял, когда именно ему скажешь, придумывая попутно причины, по которым все сорвется и можно будет потянуть время еще, - Инузука бросил на него оценивающий взгляд и снова уставился на дорогу. (4)

- Вряд ли у тебя когда-нибудь была такая проблематичная фигня, - отозвался Наруто и снова отвернулся к окну.

Он был рад, что они уже проехали большую часть пути домой, потому что говорить об этом все время ему не хотелось. Узумаки уже начинал узнавать местность – они почти доехали.

- Ну, учитывая, что ты мне ничего и не рассказал…

Ощутив, как накалилась атмосфера в машине, Киба оборвал себя на полуслове. Вытащив сигарету из бардачка, он снова зажег спичку у самого своего лица и закурил.

Остаток пути Наруто просидел молча.

Когда они подъехали к его дому, он уже успокоился и перестал психовать. Киба, прихватив пакет с заднего сиденья, тоже вышел из машины. Наруто подошел к багажнику, чтобы забрать свои вещи, и двинулся к дому. С порога он крикнул домочадцам, что вернулся. Мать вышла из кухни и тепло улыбнулась, но Узумаки заметил, что она была не такой подвижной, как обычно. Видимо, и на нее похмелье действовало не лучшим образом.

- Киба, привет, - Кушина вытянула руки и крепко обняла его, морща нос. – До сих пор куришь? Я-то надеялась, что в прошлый раз ты пропах в клубе.

- Жить с моей матерью тяжеловало, мамуля, - Киба улыбнулся и отступил на шаг, протягивая женщине пакет, который он забрал у Какузу перед отъездом из торгового центра. – Это тебе.

- Ох, милый, - Кушина коснулась его лица ладонью, забрала пакет и вытащила подарок.

Наруто приподнял бровь, поняв, что это – те самые духи, которые упаковывала в магазине продавщица. Тогда он решил, что Киба купил их своей матери, но, кажется, он ошибся.

- Пойду положу под елку.

- Эй, для меня ничего нет? – Минато спустился с лестницы, улыбаясь Кибе.

Тот засмеялся.

- Не смог ничего подобрать. Может, купить тебе новый гольф-клуб?

Засмеявшись, Минато махнул ему рукой и ушел следом за женой.

- Мне пора, - спрятав руки в карманах, сказал Киба, поворачиваясь к Наруто. – Я явно доберусь до доков первым, но Какузу и Хидан прикончат меня, если я опоздаю.

- Да, это точно. Я провожу.

Киба попрощался с Кушиной и Минато и, выйдя из дома, остановился рядом с машиной. Наруто стоял с другой стороны автомобиля.

- Прости, что сегодня все прошло не так гладко, как хотелось бы, - сказал Киба.

- В этом я виноват. Но спасибо, что позвал меня. Несмотря ни на что, было весело.

Инузука улыбнулся.

- Bien sur! Ты же был со мной, придурок, - открыв дверцу, он сел за руль и завел двигатель.