Летний лагерь свингеров

(*п.п. фраза немного адаптирована, чтобы сохранить каламбур от Лии на тему [shoot] – кроме снимок/выстрел ещё и означает семяизвержение)

Мое лицо вспыхнуло, когда остальные посмеялись за мой счет.

“И все же, - сказал я, - если я собираюсь фотографировать, мне определенно нужны снимки”.

“Без проблем”, - сказала Лия. “И я согласна с Рен. Я хочу наслаждаться своим телом сейчас, и мне все равно, кто это увидит. Ну, на самом деле мне немного не все равно. Я не хочу, чтобы какой-нибудь жуткий парень смотрел на меня, но мистер Нельсон не жуткий. Он хороший человек.”

Я поднял руку, чтобы успокоить ее. “Мы поняли, он хороший человек. Я серьезно. Если ты говоришь, что это так, мы тебе верим. Мир?”

“Мир”, - сказала она через мгновение.

“Значит, я единственный, кто все еще сомневается?” сказал Трип.

Рен наклонилась ближе и прошептала ему на ухо.

Его брови взлетели вверх. “Серьезно?”

Она кивнула.

“Подожди секунду”, - сказал он. “Ты же все равно хотела это сделать. Ты сама сказала.”

Мы с Лией обменялись взглядами, выражающими сильное любопытство.

“Да, - рассудительно ответила ему Рен, - но я не сказала, когда. Я могу ждать очень долго.”

"Итак, давай убедимся, правильно ли я все понял", - сказал Трип. "Я позволяю тебе участвовать в фотосессии, а ты позволяешь мне... делать кое-что другое?"

“Верно”, - сказала Рен.

“Только один раз?” - подозрительно спросил Трип.

“Если мне это понравится, то в любое время, когда захочешь”.

Он хлопнул себя по колену. “По рукам! Я в деле.”

Мы с Лией не смогли удержаться от смеха.

“Хорошо”, - сказал я. “Думаю, мы договорились. Следующий вопрос заключается в том – где? Я имею в виду, мы точно не можем сделать это посреди лагеря.”

“Ну, - сказала Лия, - я думала об этом...”

Глава 946

На следующий день мы с Лией навестили мистера Нельсона. Он жил в одном из тех немногих домов, которые Сьюзен еще не выкупила. Это был невысокий мужчина, с возрастными пигментными пятнами, но подвижный и дружелюбный. И он был сражен Лией, а она, очевидно, наслаждалась этим его вниманием. Я слушал их болтовню с отстраненным весельем, пока они не вспомнили, что я тоже был там.

Я спросил о камере. У него была одна, которую мы могли бы использовать, симпатичная небольшая Minolta Hi-Matic. Это была не полноценная зеркальная камера, но, по крайней мере, она была 35-миллиметровой и намного лучше, чем Kodak Brownie, которую я ожидал. У него было всего две катушки пленки, но он был достаточно опытен, и хранил их в холодильнике.

“Не волнуйтесь,” сказал я ему, “ мы можем достать больше в городе сегодня днем. Но есть одна вещь, - добавил я. “Мы хотели бы сделать несколько отпечатков с негативов. Один набор для парня Рен, один для меня и так далее.”

Он с энтузиазмом кивнул. “О, конечно, конечно. Я даже сказал Лии, что она должна оставить негативы себе. Знаешь, никогда нельзя быть слишком уверенным.”

“Да, сэр”, - согласился я с улыбкой.

“А теперь позвольте мне показать вам наряды”, - сказал он. Он вытащил два рулона черного фетра, каждый из которых был перевязан голубой лентой.

Я подумала, что он слишком драматизирует, но потом он развернул их, и я просто вытаращился. Первый наряд представлял собой традиционный комплект бикини, а второй – халтер в чокер-стиле* и короткую юбку. Они были сделаны из маленьких серебряных колец, петель и спиралей, все ручной работы, с добавлением бисера и камней для формирования узоров. Это было похоже на комплект кольчуги — очень короткой кольчуги, — но вместо доспехов были украшения. Должно быть, он потратил на них десятки или даже сотни часов.

(*п.п. халтер в чокер-стиле – топ, который держится на теле за счёт короткого ожерелья)

“Вау”, - сказал я наконец, и потрогал бисерную бахрому на подоле юбки, “это потрясающе”.

Он развернул фетровый квадратик поменьше и показал нам несколько пар подвесок и брошей в виде цветов. Я посмотрел на них и озадаченно нахмурился. Сначала я подумал, что это серьги, но у них не было ни шпилек, ни зажимов. Они были слишком тонкими, чтобы быть кольцами, и только у ребенка могли быть такие маленькие пальцы, как отверстия в них.

Внезапно Лия ахнула. Она накрыла мою ладонь своей и прошептала мне на ухо: “Это для сосков”.

Я удивленно повернулся к мистеру Нельсону.

Он только ухмыльнулся и снова свернул войлок.

Что ж, криво ухмыльнулся я, может быть, ты все-таки грязный старик.

Он прочитал выражение моего лица и приложил палец к своему носу.

Я рассмеялся над его апломбом. “Мы хорошо позаботимся об этом”, - сказал я, собирая рулоны.

“Просто повеселитесь, молодой человек”. Его выражение лица полное надежды сказало все остальное: И сделайте хорошие снимки.

“Мы так и поступим”.

***

На следующее утро Лия и Рен встали рано и по очереди сходили в ванную. Мы с Трипом приготовили завтрак и вообще держались в стороне. Затем мы загрузили его рюкзак напитками и обедом, который Рен приготовила накануне вечером. Я заполнил свой всем остальным, что нам понадобится для однодневного пикника и фотосессии, включая косметические принадлежности в количестве достаточном для проведения конкурса Мисс Америка.