Летний лагерь свингеров

В пятницу вечером они пошли танцевать. Они пытались убедить меня пойти на свидание с одной из подруг Рен, но я отказался. Вместо этого я провел тихий вечер дома и рано лег спать, чтобы наверстать недостаток сна.

Машина Рена все еще была возле дома, когда я отправился на пробежку следующим утром. К счастью, гостевая спальня находилась далеко от моей, так что я ничего не слышал. Она приготовила завтрак и пригласила нас к себе домой, чтобы потусоваться у бассейна. Я согласился, хотя бы для того, чтобы она перестала приставать ко мне.

В тот вечер ей нужно было работать, но они с Трипом запланировали пойти в клуб на выступление группы. Они снова пригласили меня, но я отказался. Рен явно хотела настаивать, пока я не уступлю, но Трип бросил на нее предостерегающий взгляд и покачал головой. Так что я снова пошел домой один.

В воскресенье утром мы вместе пошли на поздний завтрак. После этого Рен и Трип зависли у бассейна в ее доме, в то время как я ушел и занялся своими делами. Я потратил пару часов и почти десять долларов в зале игровых автоматов, но в конце концов мне это надоело. (Кроме того, местные дети открыли для себя "Dragon's Lair". На верхней панели этого игрового автомата постоянно выстраивался ряд четвертаков. Так что за все время пребывания там я сыграл всего пару игр).

Вот тогда-то я и открыл для себя спортзал Анджело. Он был на втором этаже, над боулингом, рядом с залом игровых автоматов. Изначально я зашел туда, чтобы спросить о ежемесячных тарифах, но это был не тренажерный зал, как я ожидал. Это был боксерский зал, и я зашел посмотреть, как тренируются бойцы. Один из них спросил, не хочу ли я попробовать, и так я быстро оказался в одолженных шортах, перчатках и мягком шлеме.

Я нанес пару приличных ударов, но большую часть времени пытался увернуться от них. Мне это не очень удавалось, хотя самый сильный удар получило мое эго. Несмотря на это, я полюбил бокс с того момента, как вышел на ринг. Мне нравились скорость и мощь, а также грубая, едва контролируемая агрессия. Я не понимал тактику, но это был всего лишь вопрос практики.

Анджело поставил меня в пару с боксером, который тренировался несколько лет. Это был чернокожий парень примерно моего роста, по имени Дуэйн. Он напоминал мне Глена, за исключением того, что говорил он немного больше. Однако у него было терпение Глена, и он научил меня основам за пару часов. Он хотел быть профессиональным бойцом, поэтому тренировался пять вечеров в неделю после работы. Его расписание показалось мне прекрасным, особенно учитывая, что это позволяло мне выходить из дома и давало Трипу и Рен немного времени побыть наедине.

***

Наша рутина продолжалась до конца июня. Мы работали по одиннадцать-двенадцать часов в день над домами, а остальное время жили как холостяки.

Я продолжал свои утренние пробежки и тренировался в спортзале по вечерам. Трип проводил время с Рен в ресторане. Обычно он занимался бумажной работой, пока она была занята обязанностями администратора. Чтобы управлять бизнесом требовалось выполнять множество разных дел — счета, платежные ведомости, графики, проверки, но на самом деле ему нравилась бумажная волокита. Меня же увлекали сами дома, и я испытывал чувство гордости за то, что люди будут наслаждаться моей работой долгие годы.

Мы столкнулись с нашей первой серьезной проблемой перед выходными четвертого июля. Наш сантехник обнаружил, что септик в ‘Тюдоре’ треснул и протекает. Немного покопавшись, он заметил, что и дренажное поле засорено. Нам нужно было заменить и то и другое, сказал он. Я молча проклинал предыдущих владельцев удивляясь, как кто-то мог настолько всё запустить.

Трип и Майк бросились на поиски экскаватора и канавокопателя. Они обзвонили или посетили все компании по прокату оборудования в округе, но это была пятница перед праздничными выходными. У компаний, которые ещё работали, не было того, что нам было нужно. А те компании, у которых было, уже закрылись на выходные.

“Вы знаете, что это значит”, - сказал Майк.

Мне не понравилось, как это прозвучало. “Что?“

“А ты как думаешь, парень из колледжа?”

Я выругался себе под нос, точно зная, что это значит. Мне просто не хотелось смотреть этому в лицо. У нас с Трипом и Рен были планы провести выходные в лагере. Вместо этого нам придётся работать, выполняя тяжелый физический труд. Я снова выругался.

Джим бросил на меня взгляд, который говорил: “Мои чувства точь-в-точь”.

Трип и Майк снова начали обсуждать проблему оборудования, споря о том, где они могли бы найти что-нибудь в кратчайшие сроки (местные садовые центры, конкурирующая строительная компания, даже Департамент транспорта Джорджии).

Мы с Джимом слушали несколько минут, пока не устали от их дурацких планов. Он взял лопату и изучил ее без энтузиазма. Я взял другую.

“Черт”, - сказал я за нас обоих.

Мы начали копать. Мы расчистили весь дерн вокруг резервуара, прежде чем Трип и Майк поняли, что мы делаем. Они подошли и встали на краю неглубокой траншеи. Джим бросил полную лопату грязи на ботинки Майка.

“Какого чёрта?”