Летний лагерь свингеров

“Мы с Майком хотели исключить пару вещей, - продолжал Трип, - чтобы сэкономить время и деньги. Но они отвергли наше предложение.”

Несколько парней за другими столиками поняли, что Трип их разводит. Они работали с Джимом и знали, что он слишком разумен, чтобы совершить какую-нибудь глупость. Они могли не доверять мне, но они определенно доверяли ему. Большинство остальных все еще выглядели возмущёнными, но самые умные расслабились и наблюдали с самодовольным предвкушением.

“Они потратили дополнительные деньги на ландшафтный дизайн, - объяснил Трип, - и построили беседку. Не просто беседку, а увитую розами беседку.” Он понял, что недовольство быстро перерастёт в гнев, поэтому сбросил второй ботинок. “В результате у нас была трехсторонняя война торгов!”

Некоторые из возмущающихся были слишком медлительными, чтобы понять, что это значит, но остальные удивленно выпрямились.

“Мы еще не закрылись, - предупредил Трип, - но у нас есть контракт, и прибыль... довольно впечатляющая.” Он ухмыльнулся и помахал конвертами. “Итак, это не то, что мы изначально планировали. Но…”

“Ради всего святого, - крикнул кто-то, - просто скажи уже”.

“Я надеюсь, что ваши кошельки достаточно большие, потому что они будут заполнены!”

Комната взорвалась. Мужики вокруг нас с Джимом хлопали нас по спинам и улыбались нам.

“Пол и Джим должны раздать бонусы”, - сказал Трип, когда аплодисменты и свистки стихли. “Что ты об этом думаешь, Майк?”

“Я не против”. Он посмотрел на меня и одобрительно кивнул, не только из-за бонусов.

Мы с Джимом прошли в переднюю часть комнаты, где Трип передал микрофон.

Я нервно откашлялся. “Трип уже сказал достаточно за нас обоих...”

Мужчины засмеялись и кивнули.

“И кроме того, вы, вероятно, устроите бунт, если мы не положим конец неизвестности”.

“Ты все правильно понял!”

Трип разделил стопку конвертов и вручил их Джиму и мне. На каждом аккуратным почерком Рен было написано мужское имя. Шум нарастал по мере того, как мы с Джимом раздавали их. В каждом конверте было почти месячное жалованье наличными для человека, который его получил.

Трип подал сигнал, когда мы закончили, и Рен выключила свет в комнате. Ди-джей зажег свои стробоскопы и опустил иглу на свой проигрыватель. Звук ударных и духовых заполнил комнату, и мне пришлось рассмеяться над музыкальным выбором Трипа.

Конечно же, "Celebration*" группы Kool the Gang.

(*п.п. англ.[Celebration]-празднование)

***

На следующий день я проснулся с похмельем, но не слишком сильным. Я выпил и близко не так много, как некоторые мужчины. Мы отправили нескольких из них домой на такси, а несколько пар провели ночь в соседнем отеле.

Я пропустил свою обычную пробежку и вместо этого позавтракал с Трипом и Рен. По негласному соглашению мы решили делать как можно меньше в оставшуюся часть дня. Неудивительно, что в итоге мы оказались у бассейна Рен.

Ближе к вечеру она встала со своего шезлонга и сложила полотенце. “Мне нужно сбегать в мясную лавку и на рынок”, - сказала она.

Трип спросил, что у нас на ужин.

“Пока не знаю. Я посмотрю, что выглядит хорошо, когда доберусь туда. Вернусь примерно через час.” Она наклонилась и поцеловала его, а затем помахала мне.

Мы смотрели, как она уходит, вероятно, с одинаковыми мыслями.

Я почувствовал укол вины за то, что открыто восхищался девушкой моего лучшего друга, но Трип знал, что я чувствую. Он также знал, что я не сделаю ничего, что могло бы поставить под угрозу нашу дружбу. Тем не менее, сигнал тревоги сработал, когда он сказал, что хочет поговорить со мной.

“Конечно”, - сказал я, пожалуй, слишком мягко. “Что случилось?”

Он прочитал выражение моего лица и действительно рассмеялся. “Это не насчёт Рен. Всё это... Я имею в виду, мы всё еще... двигаемся в этом направлении ... которое… связано с ‘ну ты знаешь’."

"О. Хорошо. Это хорошо.”

“Это... эм... об Эрин.”

“Моей сестре Эрин?”

”Да". Настала его очередь нервничать, а моя очередь смеяться.

“Я не из этих, чрезмерно опекающих старших братьев”, - сказал я.

“Так ты знаешь...? О... том, что произошло?”

“Ага”, - признался я. “Я видел, как она выходила из твоей комнаты”.

“Мы думали, что она ушла достаточно рано”.

“Я проснулся на рассвете и отправился на пробежку”.

“Почему ты ничего не сказал?”

Я пожал плечами. “Это не мое дело. Я имею в виду, Эрин может делать, что хочет. На самом деле она довольно взрослая для семнадцати лет. Намного взрослее, чем я был в ее возрасте.”

“Да, но все же... она твоя сестра.”

“А ты мой лучший друг. И что? Ничего особенного.”

Он недоверчиво моргнул. “Чувак, иногда я забываю о твоем воспитании”.

“Да, оно было другим”.

“Говорю тебе.” Он сделал паузу, чтобы оценить меня. “Итак... ты не расстроен?”

“Что у тебя был секс с Эрин?”

“Воу! У меня не было с ней секса.”

"Почему?"

“Я... эм... чувствовал себя виноватым. Она хотела, и Рен была полностью за, но... Я струсил в последнюю секунду.”

“Это было глупо”.

Он в отчаянии закатил глаза. “Ты шутишь? Ты хочешь, чтобы я переспал с твоей сестрой?”