Летний лагерь свингеров

Я с кем-то разговаривал, когда она вошла. Она села на другом конце ряда и демонстративно игнорировала меня. Я почти ожидал, что воздух между нами замерзнет.

Фредди Дефео избавил меня от размышлений об этом. Он бросил свою сумку на пол рядом с моей и устроил мне курс пайсан-терапии*, включая похлопывание по спине и объятия прямо из "Крестного отца".

[*п.п. напомню, пайсан – это слово, пришедшее из итальянского или испанского. Что-то типа земляк, дружище. Часто используется как обращение. Фредди, имеющий итальянские корни, нередко его применяет. Так что, пайсан-терапия – это что-то вроде братиш-терапии]

Пришел профессор Йоска и начал занятие со своей обычной бесцеремонностью. Он прочитал нам версию своей речи для третьего курса, а затем раздал копии учебной программы и расписания занятий. Я пролистал их и застонал на последней странице. У нас был квартальный проект по проектированию здания, от предложения до окончательных чертежей, как если бы у нас был реальный клиент в реальной архитектурной фирме. Это составляло треть нашей оценки и было дополнением к обычной курсовой работе.

Йоска, казалось, прочитал мои мысли. “С этого момента ваша жизнь будет становиться всё более насыщенной. У студентов четвертого и пятого курсов нагрузка почти вдвое больше.” Он отвинтил колпачок авторучки. “Я подпишу заявления об отчислении, если кто-нибудь захочет”.

Никто этого не захотел. Большинство из нас понимали, во что ввязываются, когда записывались на его курс. Я был немного удивлен, увидев Фредди, но остальные были знакомыми лицами, лучшими и наиболее конкурентоспособными студентами третьего курса, включая вашего покорного слугу.

***

Рен приготовила специальный ужин по случаю окончания нашей первой недели занятий. Прошло всего два дня, но мы все равно чувствовали необходимость отпраздновать это событие. Мы прикончили несколько бутылок вина и задержались над нашими пустыми тарелками.

“Ты думаешь, у тебя все плохо?” - сказала Рен после того, как Трип пожаловался (в очередной раз) на свою учебную нагрузку. - “Мы с Кристи – старшекурсники. Так что, все наши курсы имеют уровень 4000*”.

(*п.п. напомню, у них там есть цифровое обозначение в названии курса, в зависимости от сложности)

“Два из моих курсов технически являются выпускными”, - сказала Кристи.

“Да, да, хорошо,” согласился Трип, “но архитектура - это пятилетняя программа. Так что это даже сложнее, чем получить обычную степень”.

“Кто сказал?” бросила Рен в ответ.

Кристи отхлебнула вина и кивнула.

“Я взяла шесть курсов”, - продолжила Рен, - “плюс семинар по средствам массовой информации продвинутого уровня”.

“И сегодня я узнала”, - добавила Кристи, - “что Шивон хочет, чтобы я участвовала в крупной выставке в ноябре. В ноябре! До него осталось всего два месяца.”

Трип снова наполнил ее бокал. “Пей до дна”.

“Мне это понадобится,” пробормотала она и сделала большой глоток.

“Итак”, - спросил я нее, - “у тебя есть какие-нибудь наметки?”

“Для чего?”

“Для вашей выставки?”

Она покачала головой. “У меня есть куча идей, но...” Она пожала плечами. “Что-нибудь придумаю”.

“А что у тебя слышно?” - спросила меня Рен. “Ты был необычно тихим сегодня вечером”.

“Дедлайнов в обозримом будущем нет. Нагрузка сокрушительная. Удивлюсь, если появится время свободно вздохнуть.”

Она фыркнула и открыла еще одну бутылку.

“Как там Йоска?” - спросил Трип с бессердечной ухмылкой.

“Шутишь? Он вдвое укоротил свои дедлайны. У нас огромный проект для его класса. Проектное предложение, целевое исследование, полный комплект чертежей, модель, все дела.”

“У профессора Лян относительно расслабон”, - сказал Трип. Затем он нахмурился.

“Правда курс менеджмента компенсируют это с лихвой”.

“Я же говорила тебе, что это будет нелегко,” - сказала Рен.

“Ты была прав. Мне приходится нагонять, потому что я не специалист по бизнесу или финансам”.

“Да, но у тебя есть реальный опыт”, - сказал я.

“Тут другое”.

“Как?”

“Ты же знаешь, что нужно, чтобы построить дом, верно?”

“Более или менее.

“И это не похоже на то, чему нас учат на курсе дизайна, да?

Я фыркнул.

“Это теория против реального мира”, - продолжил он, в основном для девочек.

“Они учат вас проектировать здания, но на стройплощадке все совершенно по-другому”.

“Большинство строителей считают архитекторов идиотами”, - сказал я им.

Рен выгнула бровь. “А они идиоты?”

Я бросил на неё взгляд и протянул свой стакан за добавкой.

“Большинство из них – да”, - признал Трип. “По крайней мере, когда дело доходит до практического строительства”.

Кристи взглянула на меня, чтобы понять, согласен я или нет.

“К сожалению, он прав”, - сказал я. “Большинство людей в классе не смогли бы спроектировать реальное здание, даже если бы от этого зависела их жизнь. Вы бы видели некоторые проекты студентов пятого курса.” Я покачал головой изображая разочарование. “Красивые здания, но совершенно непрактичные”. Я указал на Кристи своим бокалом с вином. “Помнишь купол? Автор Брунеллески?”

“Мм-хмм”.

“Это то, что вы получаете от архитектора, который в то же время является и строителем. Красиво и реализуемо.”

Трип поднял свой бокал. “Аминь, брат”.