На четвертый день Черити осмотрела мою рану и сказала Майклу, что я могу выходить. Все это время она практически не разговаривала со мной, что я расценил как прогресс — по сравнению с прошлыми моими посещениями.
После обеда ко мне зашли Майкл и Саня. Майкл держал в руках старую трость Широ.
— Нам вернули мечи, — сообщил Майкл. — А это вам.
— Но вы гораздо лучше знаете, что делать с этой штукой, чем я.
— Широ хотел, чтобы он оставался у вас, — возразил Майкл. — Да, и еще вам письмо.
— Мне? Что?
Майкл протянул мне конверт вместе с тростью. Я взял то и другое и, нахмурившись, уставился на конверт. Адрес был выписан красивым каллиграфическим почерком.
— Гарри Дрездену… А адрес-то ваш, Майкл. Отправлено… две недели назад.
Майкл пожал плечами.
Я распечатал конверт. Внутри обнаружились два бумажных листка. Один представлял собой ксерокс медицинского заключения с указанием диагноза. Второй был исписан красивым почерком — таким же, как на конверте.
Моргая, чтобы смахнуть с ресниц слезы, я прочитал диагноз.
— Что там? — спросил Саня.
— Это от Широ, — ответил я. — Он умирал.
Майкл недоуменно нахмурился.
Я показал медицинское заключение:
— Рак. Последняя стадия. Он знал это, приехав сюда.
Майкл пробежал глазами по строкам и глубоко вздохнул:
— Теперь ясно.
— Что ясно?
Майкл передал листок с диагнозом Сане и улыбнулся:
— Должно быть, Широ знал, что вы будете нам необходимы для того, чтобы помешать динарианцам. Потому он и сдался врагу в обмен на вашу свободу. Вот почему он принял проклятие вместо вас.
— Почему?
Майкл пожал плечами:
— Вы оказались нам совершенно необходимы. Во-первых, вы единственный обладали всей информацией. Именно вы поняли, что отец Винсент на самом деле является замаскированным Кассием. Только вы имеете связи с властями; помимо информации, это помогло нам проникнуть в опустевший аэровокзал. И потом — кто, кроме вас, смог бы попросить помощи у Марконе?
— Не уверен, что это характеризует меня с лучшей стороны, — хмуро ответил я.
— Это говорит лишь о том, что вы нужный человек, оказавшийся в нужное время и в нужном месте, — возразил Майкл. — Кстати, а что плащаница? Она у Марконе?
— Думаю, у него.
— И что нам теперь с этим делать?
— Нам — ничего. Только мне.
С минуту Майкл молча смотрел на меня, потом кивнул.
— Ах да, — вспомнил он, вставая. — Звонили из химчистки. Сказали, сдерут деньги за хранение, если вы не заедете сегодня и не заберете свое добро. Я еду по магазинам — могу и вас захватить.
— Но я ничего не сдавал в химчистку, — возразил я.
Впрочем, с Майклом я все-таки поехал.
В химчистке мне выдали на руки мой кожаный плащ. Его почистили и покрыли защитным составом. В кармане обнаружились ключи от «Голубого жучка» и оплаченная парковочная квитанция. На обороте квитанции красовалась надпись шариковой ручкой: «СПАСИБО».
Так что, пожалуй, Анна Вальмон оказалась не такой уж и ужасной.
Впрочем, красивые женщины не в первый — и наверняка не в последний — раз оставляли меня в дураках.