Это разные сады. Стихотворение Ахматовой помечено 1959 г. Что мешало поэтессе сесть на трамвай от своего дома на Петроградской стороне и через 15 минут очутиться в том саду, о котором теперь мечтает Т.В. Москвина, «как было в 1965 году». Год указан предельно точно. Легко догадаться почему. Мне, например, было тогда 20 лет. Анна Андреевна родилась в 1889 г. «Тот единственный», помнящий ее двадцатилетней, хранит шаги друзей, этот – не только друзей, но и врагов. В императорском саду в 1910-х гг. были розы. Скорее всего, на рабатках на Большом партере. Но это только предположение, точных сведений нет. Сейчас в саду очень мало цветов. По капризу Екатерины II они исчезли даже раньше фонтанов, в 1769 г. В петровском «парадизе» было море цветов. Луковицы тюльпанов, нарциссов, черенки роз закупались в Голландии, кусты пионов, семена пахучих и целебных трав привозились из подмосковскных дворцовых слобод. Ассортимент цветов и трав достаточно хорошо изучен31
. Но где сейчас можно посадить цветы? В Красном оранжерейном саду вместо цветочного партера появился «аптекарский огород». Положим, это хорошо и интересно, но грядки были не там, а в Первом Летнем саду между рядами яблоневых деревьев.Любопытные сведения о посадке цветов на Большом партере оставил в своих воспоминаниях упоминавшийся главный садовник Летнего сада Петр Кондратьевич Лобанов: «Было уже начало самого настоящего лета, посадка цветов в Летнем саду задержалась, и ее пришлось производить в воскресный день – 22 июня. Закончив посадку в партере на берегу Лебяжьей канавки как на старинном рисунке знаменитого зодчего Леблона, я и другие работники сада, пошли в сторожку на обед. Проходя мимо павильона Росси, мы услышали из громкоговорителя радио тревожные гудки и сообщение о том, что сейчас будет говорить тов. Молотов. Мы остановились и услышали сообщение о начале войны с Германией. И мы пошли далее к сторожке, уже омраченные думой об ужасах войны. Посадка цветов в партере была настолько хороша, что, несмотря на начавшуюся войну, мне было предложено рассказать о ней по радио. В передаче я рассказал, что в центре главного рисунка был посажен уже цветущий темно-фиолетовый гелиотроп и что он окаймлен серо-зеленоватой цинерарией маритима и сантолином. По обочинам всего партера вдоль дорожек широкой лентой была посажена голубая лобелия
В качестве эксперимента предлагаем разбить на Большом партере «мавританский газон». Для его устройства используют смесь полевых цветов: колокольчики, васильки, лютики, ромашки, лен, маки, фиалки; весной – крокусы, подснежники и пр. (до 30 низкорослых видов). Цветы сажают на отдельных участках, прилегающих к границам обычного газона. В виде смелого эксперимента можно воспользоваться иностранным опытом. Эффектно, необычайно красиво выглядит зеленый фигурный газон на однородном голубом фоне цветов.
Термин «новодел» в словаре реставраторов
В «Толковом словаре русского языка» С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой читаем: «Новодел <…> здание, сооружение, построенное на месте уничтоженного, исчезнувшего и воспроизводящего его в прежнем внешнем виде»33
. Пометка в скобках – «разг.». Слова, отмеченные как разговорные, зачастую гораздо шире по своему значению, чем указано в словарях. Вот и это академическое определение, как нам кажется, нуждается в уточнении34. Ведь новоделом считается и то, что восстановлено не совсем в прежнем виде, с привлечением аналогов, а то и вовсе целиком рождено фантазией современного архитектора. К числу новоделов относяти то, что построено после смерти архитектора по его неосуществленному при жизни проекту, как, например, Музыкальный павильон К.И. Росси в Павловском парке. Он был задуман в 1816 г., а возведен в 1914 г., причем с применением нового строительного материала железобетона. Новоделами невольно становятся здания, в том числе памятники архитектуры, внешний вид которых искажен надстроенными этажами и мансардами. Итак, слишком многое и разное подразумевается под этим словом. Важно отметить, что если в академическом словаре этот термин оценочно нейтрален, то в общественном сознании за ним закрепилось пренебрежительное, даже презрительное значение. Синонимами выступают такие обидные для слуха реставраторов слова, как «муляж», «декорация», «бутафория», «макет в натуральную величину», «подделка», «искусная подделка» (что отнюдь не комплимент) и т. д. по нисходящей, все ближе по смыслу к «фальшивке». Властные органы иногда настаивают на воссоздании памятника, иногда объявляют себя принципиальными противниками новоделов.