Лето круглый год

Приходишь в русскую семью, а там имеются те же самые встроенные шкафы, но еще… шкафы, шкафчики, шкафулечки. А в них матрешки, рюмки, хрюстумки, бутылки, шкафчики для такого барахла, для сякого, еще неведомо что. И не пройдешь, и не проедешь.

Хочу завести себе дома кустик коки

Хочу завести себе дома кустик коки. Есть кустик туи – совершенно ничем не пахнет, только если растереть веточку. И араукария стоит, которая огромных размеров должна бы вырасти, горшок ей не дает развернуться. И тоже ничем не пахнет. И под эвкалиптом идешь – не пахнет. Просто что-то удивительное. Зато малярийных комаров нет: они на высоте Боготы не могут жить, не знаю уж почему.

Привычка чистить зубы

У колумбийцев привычка чистить зубы по три раза на день. Заходишь в профессорский туалет, а там какой-либо господин профессор зубы драит пастой. Почему – довольно понятно: стоимость пломбы для простого работяги мало доступна. Да и для профессора получается накладно. Беззубых среди бедноты много – просто рвут зубы вместо лечения. А вот привычка мыть руки почти отсутствует. И что удивительно, эпидемий нет. В Боготе еще понятно почему – относительно прохладно, но и в Кали, где почти все время жарко, тоже нет. И апельсины-лимоны, из которых на улицах давят сок, никто не моет.

Страна советов

Есть слова, которые имеют двойное значение. Например, право. С одной стороны, имеет отношение к местоположению, а с другой стороны – юридический термин. Причем оба явно связаны, поскольку имеется выражение "делает то, что его левая нога хочет". И связь эта имеется еще и в английском, французском и испанском языках. Видимо, и в других. Интересно, есть такое в восточных языках или это идет от латыни?

Другое слово с двойным увязанным значением – совет.

И страна у нас была советов, и советы всякие, начиная с ученых советов, существовали.

Маму мою в детстве ее 8 сестер с братьями называли "тысяча и один полезный совет". Седьмым ребенком она была. И ухитрялась давать полезные советы своим сестрицам и братцам, которые были лет на 10-20 ее старше. И у меня у самого имеется эта нехорошая привычка – советовать. Хотя прекрасно понимаю всю ее вредность. Посоветуешь что-то полезное – потом зачастую придется принять участие в осуществлении. А иногда и по голове можно схлопотать. И я не один такой. Кого в России-матушке ни спросишь о чем-то, он не только тебе ответит, но и выскажет свое мнение, и посоветует, и … Чем коренным образом отличается от колумбийца. Колумбиец отвечает ровно на заданный вопрос. Благожелательно. Но ни дополнительных советов, ни того, что он думает по этому поводу, он никогда сообщать не будет.

Как пример. У знакомого моего испортился телефон. Пошел он в интернет-кафе, где его знают как облупленного, чтобы позвонить на телефонную станцию. Звонит. А там заказ не принимают. И не объясняют почему, просто спрашивают номер телефона, а он его не знает. На чем все и прекращается. Он спрашивает: "С этого телефона можно заказать ремонт?" Хозяин кафе, с которым он регулярно раскланивается, отвечает "Нет, нельзя." Он идет в соседнее интернет-кафе, где его тоже хорошо знают. Звонит на станцию. И все повторяется. Тогда он спрашивает, почему у него не принимают заказ. Этот хозяин отвечает, что вообще с общественных телефонов заказы не принимаются. Тогда он звонит мне с просьбой позвонить…

Заметьте, что оба хозяина интернет-кафе могли позвонить сами, например, с мобильного телефона. И даже с того же телефона, что у них стоял, поскольку номера-то были их личные. Но знакомый спрашивал совсем другое. Завидую я такой способности…

Гаврила вдруг весну заметил

Гаврила вдруг весну заметил.

Навстречу ей Гаврила шел.

А в Боготе началась зима. Здесь имеется штук 5 зим, лето за год случается еще больше раз. И бывает весна. Осени, похоже, не бывает. Если только не считать периода массовой продажи мандаринов, когда они вдруг дешевеют раза в три.

Зима – это когда каждый день идет дождь, пасмурно и машины тебя регулярно поливают водой из-под колес на тротуаре, если идешь слишком близко к проезжей части.

Пару дней назад выпал град. Улицы были как будто снегом покрыты. А потом град таял-таял-таял, а над ним туман-туман-пар. Говорят, что в таком пару простудиться раз плюнуть. Хорошо, что мое семейство не плюнуло.

Жуть как люблю старинные карты

Жуть как люблю старинные карты. Что-то в них есть завораживающее. Причудливые контуры морей и материков, непонятные рисунки на полях, надписи… Лучше всякой абстракции. Да еще и таинственно – кто-то же по ним плавал…

Недавно увидел в магазинчике такую карту. Оказалась наглой небрежной подделкой. Где бы хорошую копию купить? А еще лучше оригинал. Я бы ее на стенку повесил…

Счастливая страна – собачья страна

На самом деле, относительно собак – это не такая уж и шутка. В странах со спокойным населением собаки на улице на прохожих не кидаются, а бездомные собаки, если они есть, от людей не шарахаются.

Землетрясения