– Все еще не понимаю, зачем я здесь.
– Знаю, – смеется она. Потом делает глубокий вдох, явно волнуясь. – Я ненавидела себя за то, что предложила встретиться в пятницу.
– Почему?
– Мне нужно тебе кое-что сказать. Это случилось еще в прошлые выходные, и молчать целую неделю было пыткой.
Я бросаю на нее быстрый взгляд, но Эбби смотрит вверх с легкой улыбкой на губах.
– Ты хотела мне что-то сказать?
– Да.
– И? – Я выдерживаю паузу, но она только кусает губы и молчит. Тогда я скашиваю на нее глаза. – Ты скажешь мне это сейчас?
– Подожди минуту.
Я киваю, а сердце отчаянно колотится в груди.
– Так вот. – Еще один глубокий вдох. – На этих выходных был мой каминг-аут.
– Ты имеешь в виду…
– Я не всем рассказала, – быстро уточняет она. – Не говорила родителям или еще кому-то. Только кузинам. Близняшкам. – Эбби поворачивается ко мне. – Я ужасно волновалась. Странно, правда?
– Почему это странно?
– Не знаю. Потому что они самая лесбийская семья на свете? Конечно, они отнеслись к этому спокойно. Даже обрадовались.
– Это замечательно. Правда, поздравляю.
Она улыбается и несколько секунд молчит, так что мы просто лежим рядом в тишине.
– Подожди, можно я спрошу?
– Конечно.
– Это был каминг-аут в качестве кого?
– Что ты имеешь в виду? – смеется Эбби.
– В прошлый раз, когда мы беседовали, ты была гетеро, так что…
– Не думаю, что я гетеро, – говорит она, и у меня едва не останавливается сердце. – Но я не знаю точно. Наверное, я немножко бисексуальна.
– Не уверена, что так бывает.
– Что? Конечно, бывает. – Эбби тихонько пихает меня локтем. – Немножко би.
– Ты или би, или нет. Нельзя же быть немножко беременной.
– Можно, почему нельзя?
– Никто так не говорит.
– Ну и что. Я вот немножко би и не собираюсь от этого отступать.
Я резко сажусь.
– Не понимаю тебя.
– Почему?
– Немножко би, немножко не би. Признай уже это, и все.
– Что? Нет. – Она тоже поднимается. – Не тебе решать, как мне себя называть.
– Ты не можешь назвать себя «немножко би»!
– Могу, потому что я такая, – вздыхает она. – Боже, иногда я даже не знаю…
Я стискиваю зубы.
– Чего не знаешь?
– Не знаю, чего ты от меня хочешь. – Она вскидывает руки. – Ты можешь просто?.. Не понимаю. Все это так странно для меня.
– Ты не знаешь, чего я от тебя хочу?
Эбби кивает, быстро-быстро моргая.
– Господи боже. – Я закрываю глаза руками. – Я просто хочу, чтобы ты перестала иметь мне мозг.
– Я не…
– Ты серьезно? «Немножко би». – Я изображаю смешок. – И это должно означать, что ты бисексуальна, но не хочешь это признавать? Я ведь не заставляю тебя участвовать в гей-параде. И каминг-аут устраивать необязательно. Но боже мой, хотя бы себе самой ты в этом признаться можешь? Впрочем, даже если не можешь, мне плевать.
– Лиа…
Я не могу даже спокойно смотреть на нее. Все это бессмысленно. Не стоило и начинать. Какой нужно быть стервой, чтобы поцеловать бывшую девушку лучшего друга, да еще и спустя всего две недели после их разрыва? Да еще и накануне выпускного. Бедный Гаррет, он ведь ни о чем не подозревает, а я даже не удосужилась дать ему от ворот поворот. Нельзя мне влезать во все это. Я ведь не рассказала им о себе.
Поэтому я резко поднимаюсь на ноги и отряхиваю подол платья.
– Так, проехали. Я не хочу в этом участвовать. И мне пора.
– Что? – недоуменно моргает Эбби.
– Я еду домой.
– Давай я тебя довезу.
– Нет, я дождусь последнего автобуса.
Она подтягивает колени к груди и обнимает их руками.
– Слушай, я ведь пытаюсь, правда.
Голос у нее дрожит.
– Смеешься, что ли? – Я сцепляю руки. – Пытаешься? Пытаешься что сделать?
– Не знаю.
– Так вот: хочешь быть «немножко би»? Пожалуйста. Ни в чем себе не отказывай. Но если ты не от сердца это говоришь, я даже знать ничего не хочу. И не смей донимать меня своим кризисом идентичности на фоне разрыва с парнем! – Я смотрю ей прямо в глаза. – Ты украла мой первый поцелуй, Эбби. Украла!
– Мне так…
– Все вокруг думают, что ты отлично справляешься, – я с трудом сглатываю, – но на самом деле ты делаешь что душе угодно, а окружающие тебе это позволяют. Тебе же наплевать, кому ты делаешь больно.
– Думаешь, мне плевать? – Эбби мрачнеет.
– Не знаю уже, что и думать.
– Знаю, я не идеальна. – По ее щеке скатывается слезинка. – Знаю, что все на хрен порчу. Я не такая, как ты, и не понимаю пока, что происходит. Откуда мне знать, как поступить? Прямо сейчас мне просто страшно.
– Почему?
– Не знаю. Потому что я могу сделать что-то не так. Потому что ты можешь меня возненавидеть…
– Я тебя не ненавижу.
– …потому что я могу причинить тебе боль. Мне бы этого не хотелось.
Время останавливается. Какое-то время мы молча смотрим друг на друга. Я с трудом держусь на ногах, чувствуя, что мне не хватает воздуха.
– Слушай, у меня все хорошо, – говорю я после паузы. – Ты со всем разберешься. У тебя есть все, что для этого нужно. Я рада за тебя. Ты ничего мне не должна. – Я шумно выдыхаю, передергивая плечами.
– Но это…
– Все хорошо. Мы друзья. Увидимся на выпускном.
– Ладно, – тихо соглашается Эбби.
Я даже не пытаюсь придумать ответ – просто разворачиваюсь и ухожу, не оглядываясь.
29