Читаем Lidepla-English dictionary полностью

kwalitaa(kwo) quality


kwalitaa-ney(kwel) qualitative

kwalma(kwo) fumes, charcoal fumes


Swedish

kwan (kwo) well


Hindi

kwanshi (kwo) ore


fer kwanshi — iron ore


kwanshilok (kwo) mine (place where ores and minerals are extracted)


Mandarin

kwantitaa(kwo) quantity


kwantitaa-ney(kwel) quantitative

kwanto(kwesti) how much, how many


Kwanto yar yu hev? — How old are you?


Kwanto it kosti? — How much does it cost?


Me bu ve pagi tanto kwanto lu yao. — I will not pay as much as he wants.

kwanto-worda — (grammar term) word denoting number, numeral (e.g. dwa)

kwantum(kwo) quantum (physics)

kwarza(kwo) quartz

kwas(kwo) kvass


Russian

kwasi(konekti-komo) quasi, as if, as it were, as though


Ta shwo kwasi me bu audi hao. — He speaks as if I don't hear him well.

kway(kwel, komo) quick, rapid, fast; quickly, rapidly, promptly


kway tren — fast train


kway kom bliza — as quick as lightning


kwaytaa(kwo) quickness, rapidity; speed, velocity


Mandarin

kwaylok(kwo) rapids

kwel(kwesti) which, what (which one)


Kwel es lu? — What is he like?


Kwel de li? — Which (one) from them?


Kwel kitaba yu zai lekti? — What book are you reading?


Suy okos es do kwel kolor? — What color are her eyes?


Kwel bus go adar? — What bus goes there?


Kwelgrad? — To what extent?

kwel-worda — (grammar term) word that functions as a noun modifier, adjective (e.g. jamile, jen-ney, lektival)

kwel-yuan — (grammar term) attribute (part of a clause)

kwereli(zwo) quarrel (engage in a quarrel; dispute angrily)


kwerela(kwo) quarrel, altercation, variance, brawl

kwerka (kwo) oak

kwesti(zwo) ask


kwesta(kwo) question


kwesta-ney (kweste) — (kwo) interrogative


kwesta-nem (kwestem) — (kwo) interrogatively


kwesti-signa (kwo) question-mark


bekwesti(zwo) interrogate


bekwesta(kwo) interrogation, questioning

kwiti(zwo) abandon, forsake, quit


Bu kwiti me! — Don't abandon me!


kwiti kama — get out of bed


kwiti molya, gunsa — quit the wife, the work


kwiti fumi — give up smoking

kwo(kwesti) what


Kwo yu maini? — What do you mean?


Kwo es se? — What is this?


Note. "What" as an adjective (before a noun) is "kwel"

kwota(kwo) quota

kwo-worda — (grammar term) word that functions as a subject or object, noun (e.g. jen, jamilitaa, duma)

kwo-yuan — (grammar term) object (part of a clause)

kyar (kwo) bed (a small plot of cultivated or planted land)


florkyar — flower-bed


Hindi

kyete(kwel) quiet; still (cf. “kalme”)


kyetem(komo) quietly


kyetitaa(kwo) quiet; still

Kyete Osean(kwo) the Pacific


kyetosean-ney(kwel) Pacific

la — 1) (gramatika) substantivator, substitute word, singular


Me hev dwa rosa. Sey-la es rude e toy-la es blan. — I have two roses. This one is red and that one is white.


Bat me pri hwan-la zuy. — But I like the yellow one most.


las(gramatika) substantivator, substitute word, plural


Me hev mucho rosa. Me pri blan-las zuy. — I have many roses. I like the white ones most.


2) (kwo) A (mus.)

laba(kwo) lip


Persian

label(kwo) label


labeli(zwo) label

labirinta (kwo) labyrinth

laboratoria(kwo) laboratory (the shortening “lab” is possible)

ladi(zwo) go right, go well; put right, put in order, fix up, settle, make smth OK


ladi dela — to settle an affair


olo ladi — everything goes good


ladi kun koywan — get on with smb, be on good terms with smb


lada(kwo) OK-condition, harmony


deladi(zwo) upset, disconcert


riladi(zwo) refix, restore to normal


Russian

Ladoga(kwo) Lake Ladoga

lagan(kwo) zeal; diligence, assiduity, painstakingness


lagan-ney(kwel) zealous; diligent, assiduous


Hindi

lagi(zwo) lie (be in horizontal position; be situated)


lagilok(kwo) den, lair

laguna (kwo) lagoon

lai(zwo) come


me lai klok dwa — I'll come at 2 o'clock


laisa(kwo) coming


lai-she(kwel) coming; next


lai-she yar — the coming year


pa lai-ves — next time


lai-sha(kwo) comer


ek-lai(zwo) to suddenly arrive or appear


Mandarin

laik(gramatika) marker of improvised image-bearing words including onomatopoeic

lak(kwo) lake

Lak Uupare(kwo) Lake Superior

laka(kwo) varnish, lacquer


laki(zwo) varnish, lacquer


laking(kwo) varnishing, lacquering

Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука