Читаем Lidepla-English dictionary полностью

Me bu yao audi se pyu. — I don't want to listen to this any more.


pyu o meno hao, pyu-meno hao — more or less good


fa-pyu(zwo) increase (intr.)


mah-pyu(zwo) increase (tr.)


pyu-nem(komo) rather, to a greater degree

rabati(zwo) make a reduction in (value or price)


rabata(kwo) reduction, diminution, rebate, abatement (in price)

rabia(kwo) rabies, canine madness


rabike(kwel) rabid

rada(kwo) wheel


dentarada(kwo) gear wheel, cog-wheel

radiatia(kwo) radiation


radiati(zwo) radiate

radikal(kwo) radical (linguistics, chemistry)


radikal-ney(kwel) radical (linguistics, chemistry)

radikale(kwel) radical (favouring fundamental change)


radikala(kwo) radical (a person with radical opinions)

radio(kwo) radio


radioyuan(kwo) radio/wireless operator


fai radio(zwo) wireless, radio, wire

radis(kwo) radish

radon(kwo) radon (chem.)

raduga (kwo) rainbow


raduga-ney (raduge) — (kwel) iridescent, rainbow


radugisi(zwo) rainbow


Russian

radyum(kwo) radium


Turkish

ragi(zwo) jut out, protrude, stick up, stick out


ragi-she(kwel) prominent, protruding


German

rahim(kwel) merciful; charitable


rahimtaa(kwo) mercy, charity, grace


rahimem(komo) mercifully


norahimem(komo) unmercifully, cruelly


rahimi(zwo) spare (treat mercifully)


Arabic

raidi(zwo) ride (on a horse), straddle


raidi-shem (raidem) — (komo) astride, astraddle


raider(kwo) rider

raita(kwo) right (a legal or moral entitlement)


jen raitas — human rights


voti-raita — the right to vote, suffrage

raja(kwo) raja

raketa(kwo) 1) rocket; missile


ala-raketa — cruise missile


2) racquet

raki(zwo) ride (to transport oneself by means of smth), drive, go by smth (tr./intr.)


raki kaval — ride a horse


raki bus — go by bus


raki tren — go by train


raki-lai a koysa — drive up to smth


raker(kwo) rider; passenger


raking(kwo) ride, riding; drive, driving


rakibile(kwel) passable, able to be ridden along (road)


Arabic

rakonti(zwo) narrate, tell, give an account, recount


rakonta(kwo) tale, narrative, story, account

rakun(kwo) racoon

ramla(kwo) sand


ramlinka(kwo) grain of sand


ramlakloka(kwo) hourglass


Arabic

randa(kwo) plane (tool)


Tajik, Hindi

rane(kwel) early


ranem(komo) early


Ant.: tarde


Russian

ranflor(kwo) early flowers, primrose


Syn.: primula


(Origin: rane + flor)

ranga(kwo) rank (level, position in society or organization)

ranunkul(kwo) buttercup

rap(kwo) rap music


rapi(zwo) rap

rare(kwel) rare, infrequent


rarem(komo) seldom, rarely, infrequently


raritaa(kwo) rarity (rareness)


rarika(kwo) rarity (a rare object)

ras (syao) "separation, division, or dispersion"


muvi to move — rasmuvi to move apart


dai to give — rasdai to distribute, give to several people


sendi to send — rassendi to send out/round


lwo to fall — raslwo to fall to pieces


pon to put — raspon to lay out, place


goni to drive, chase — rasgoni to drive away, disperse, scatter


haki to hack — ras-haki to hack to pieces


pendi to hang — raspendi to hang out


lansi to throw — raslansi to throw around, scatter


rasflai a oli taraf — fly in all directions

rasa(kwo) race (breed)

rasma(kwo) drawing (smth drawn: picture, diagram, etc.)


rasmi(zwo) draw (depict with lines)


rasming(kwo) drawing (act or instance; the art)


Arabic

raspi(zwo) scrape, rasp, abrade, graze


raspitul(kwo) rasp file


raspitura(kwo) graze, abrasion

rasta(kwo) rake (tool)


rasti(zwo) rake


rasting(kwo) raking

rasum(kwo) reason (cognitive faculties; reasoning; ability to think — cf. “kausa”)


jen do rasum — man of reason


rasum-ney(kwel) reasonable


norasum-ney(kwel) unreasonable, unwise; foolish


norasum-ney akta — an unwise act


rasum-nem(komo) reasonably


Russian

rata(kwo) rat

raubi(zwo) rob, maraud, plunder, loot


rauba(kwo) robbery, brigandage, pillage


rauber(kwo) robber, brigand

rauki (zwo) wheeze; speak hoarsely, croak; be hoarse


rauka (kwo) wheeze, hoarse sound


Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов (ASCII-IPA)

Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из:The Six Napoleons (Шесть Наполеонов)The Three Students (Три студента)The Second Stain (Второе пятно)The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов)The Noble Bachelor (Знатный холостяк)The Beryl Coronet (Берилловая диадема)The Resident Patient (Постоянный пациент)Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Андрей Еремин , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука