Лига лжецов

– Как это возможно? – спросил я. – Он же постоянно окружен охраной.

– Да, большую часть времени. – Греймонд кивнул. – Но не в те моменты, когда он со своей сестрой. Регентство обнаружило, что она пыталась бежать с королевского острова на маленькой лодке, на шее принцессы была эхо-метка, а короля нигде не было видно. Как ты понимаешь, это дело крайне важно для правительства и Телина в целом.

– Что, по мнению принцессы, случилось с королем?

– Я не знаю, – ответил Греймонд. – Поэтому мы должны поговорить с ней.

Лифт продолжал подниматься к сияющему потолку из стеклянных призм. Заключенные кричали, когда мы проходили мимо их камер. Удивительно, как быстро я привык к шуму и научился игнорировать его.

– Разве у членов королевской семьи нет уголовной неприкосновенности? – удивился я. Я мог бы поклясться, что читал про это в одной из своих книг по юриспруденции.

– Только у правящих короля или королевы, – объяснил Греймонд. – Принцесса не была коронована. Ее привезли сюда сразу же после исчезновения короля.

Камера принцессы отличалась от других на верхнем этаже: это была закрытая каменная комната, без решеток, ведущих на площадку. Неужели они действительно верили, что она настолько опасна?

Надзиратель стояла так же неподвижно, как и дверь, которую она охраняла. Рядом дежурили несколько охранников, в том числе Кема. Остальные стражи располагались возле камер Джея и Леты. Я мельком заметил лицо сестры, выглядывающее из-за решетки. Каждый раз, когда я видел ее, у меня перехватывало дыхание, а ярость обжигала вены. В голову пришла странная мысль, что я хочу сжечь Вардин дотла.

Надеюсь, до этого не дойдет. До тех пор, пока Греймонд занимался ее делом.

Кема вскинула бровь, когда я прошел мимо. Давно ли она знала, что в тюрьму поместили принцессу?

Когда мы приблизились, надзиратель положила руку на дубинку.

– Что он здесь делает? – Она сузила глаза, глядя на меня.

– Кайдер помогает мне с…

– Ш-ш-ш, – предупредила она. – Об этом знают только несколько охранников. Мы должны держать ее присутствие в Вардине в тайне до окончания судебного процесса.

– Конечно, Ярлин, – устало произнес Греймонд. – Я никому не рассказывал.

– Кроме него. – Она дернула подбородком в мою сторону.

– Меня зовут Кайдер, если вы забыли, – сказал я. – И никому ничего не скажу.

– Вы связаны с одним из преступников. – Она покачала головой, ее короткие серебристые волосы коснулись подбородка. – Вам нельзя доверять.

Я не был удивлен тому, что она так думала. В конце концов, все заключенные в Вардине считались преступниками, пока их невиновность не была доказана.

Греймонд сделал шаг вперед.

– Я могу поручиться за Кайдера.

– Ты готов рискнуть своей работой ради мальчишки? – спросила Ярлин, приподняв бровь.

Мистер Тойер ответил без раздумий:

– Да.

– Что ж, это твоя карьера. – Женщина пожала плечами.

– С каких это пор ты охраняешь камеры, Ярлин? – спросил Греймонд. – Разве твой ранг того требует?

– Я не могу допустить, – она указала на металлическую дверь позади нее, – чтобы с этим заключенным что-то произошло, пока он находится под моей крышей.

– Ярлин, почему-то это звучит так, словно тебе не все равно, – ответил Греймонд с ухмылкой.

– Едва ли. – Она фыркнула. – Я хочу убедиться, что девочка выживет, чтобы предстать перед судом за свое чудовищное преступление.

– Осторожнее, – предупредил Греймонд. – Ты близка к тому, чтобы пересечь черту. Ты должна оставаться беспристрастной, Ярлин. Не стоит принимать сторону Регентства или кого бы то ни было еще.

Мистер Тойер и надзиратель столкнулись взглядами. Греймонд был высоким мужчиной, поэтому Ярлин пришлось приподнять голову, чтобы встретиться с ним глазами. Тем не менее она не выглядела менее внушительно. Если бы мне пришлось быть на месте Греймонда, я бы отшатнулся.

– Хорошо, – произнесла она ровным голосом. – Но не ждите особого отношения лишь из-за того, что она не такая, как все.

– На это, – указал на женщину Греймонд, – я и рассчитываю.

Ярлин сняла ключ с цепочки на поясе и отперла дверь.

Внутри камера оказалась такой же, как у Леты, хотя между нами и принцессой были дополнительные решетки. Потолок камеры открывал взору тюремный стеклянный купол. Свет отражался от чего-то, лежащего в центре койки, и искажал мое зрение. Потребовалось несколько секунд, чтобы понять – это была маска принцессы, украшенная драгоценностями.

Принцесса сгорбилась на койке, черно-белое платье окутало ее тело. Она была похожа на бутон или скорее на увядший цветок. На сияющей маске девушки были рога. Принцесса лежала с закрытыми глазами. Она спала?

– Она не пожелала снять маску, поэтому мы позволили ей оставить ее, – сказала надзиратель, пожав плечами. – Мне показалось, так будет безопаснее.

– Для кого? – спросил я.

Надзиратель усмехнулась.

– Она убила короля. Придумайте что-нибудь.

– А как насчет ее платья? – спросил Греймонд. – Почему вы не выдали ей чистую униформу?

– Она ее не заслуживает, – ответила надзиратель, после чего развернулась на каблуках и захлопнула за нами дверь.

– Дивные манеры, – пробормотал я.