Лис из клана серебра

Поднялась, сходила за подносом с едой, подсела обратно, принялась кормить. Рэн упорно смотрел в сторону, но ел все, что я давала. Руки дрожали из-за синяков, которые нанес мне он, но я все еще молчала, продолжала кормить до тех пор, пока не съел все. Убрала поднос, взглянула на господина: выглядел так, будто боролся со сном. Поэтому расстелила постель, вернув ее в нормальное состояние, подвела его, словно маленького, и уложила. Несмотря ни на что, он подчинился, лег и почти сразу уснул. Я же вздохнула и принялась убираться в комнате.

Спустя некоторое время в комнату, как мышки, прокрались еще служанки. Двери-то все еще были открыты, все видели, что происходило внутри. Тихо-тихо, чтобы не шуметь, девочки стали помогать мне убираться. Несмотря на то что я сумела привести Рэна в порядок, руки болели нещадно.

Появилась госпожа Чжань, остановила меня, когда я попыталась собрать предметы потяжелее.

– Иди в лазарет. – Нежно коснулась моих рук она. Я лишь покачала головой, но госпожа призвала смотреть ей в глаза. – Иди. Это приказ. Если ты моя служанка, то должна подчиняться.

Взглянула в последний раз на спящего Рэна – сон его был беспробудным. Что же, раз приказано, значит, нужно исполнять.

К моему удивлению, в приемной меня уже ждал лекарь. Почти сразу же он освободил мои руки до плеч, и я с ужасом обнаружила все свои разноцветные синяки. Руки дрожали, на мне живого места не было. Даже лекарь нервно сглотнул, рассматривая раны.

– Это всего лишь синяки, – заверила я: лекарь аж позеленел. – Его душевные раны куда глубже.

– Но они не должны вредить живым. – Он взялся за волшебную мазь.

Волшебную, потому что после первого ощущения жжения боль успокаивалась, притуплялась, проходила. Вот бы так залечивать душу…

– Это ничего. Мне хотелось всей этой боли. Мы просто нашли друг друга.

Лекарь вздохнул и покачал головой.

– Почему не приходишь заниматься? – отчитал, продолжая залечивать мои раны.

– Господин Этари ненавидит меня, – зачем-то решила поделиться я.

Мудрые глаза старца скользнули по моему лицу оценивающе. Он будто за секунду прочитывал меня.

– Так ли это? – с подтекстом уточнил он, хотя ответа на это не требовалось. – Считаешь, желание обеспечить твое безбедное будущее ненавистью?

– Он неправильно все понял. Я была его возможным врагом, он хотел держать меня подальше.

– Хм, – словно зная гораздо больше, задумчиво протянул лекарь.

Больше мы не разговаривали. Он обработал все мои раны, помог одеться, наказал приходить к нему каждый день с утра.

– И больше не ходи к нему, – наставлял лекарь.

– Этого я обещать не могу: как прикажут, так и поступлю, – хмыкнула я и вышла из лазарета.

Как оказалось, снаружи меня уже ждали.

– Нам нужно поговорить.

Глава 41

Я понимала, что это было неизбежно, но прежде чем взять себя в руки и поклониться, сделала усталый вдох.

– Добрый день, господин. Конечно, господин, как прикажете.

Лица Этари я не видела, но услышала недовольный вздох: мои кривляния его далеко не порадовали. Что же, я не идеальная служанка, так что извините. Это непочтительно: меня бы выпороть за такое отношение. Но я должна ненавидеть Этари, хотя бы у себя в душе, чтобы для самой себя чаша весов перевешивала в пользу Арина.

Потому что я жалела. О том, что не осталась стоять на своем. Опасно, я ведь откровенничала с господином Дэраном, точнее, это делал он. Но Арин все слышал, и почему я не подумала, что он мог слышать? Наверняка он отправился вызволять меня из беды, а я его так подвела… Это уничтожало меня настолько, что я готова была пойти и подраться с Рэном, лишь бы что-нибудь заглушило это чувство.

Поэтому Этари был для меня личным врагом. И поскольку я не могла сказать слова поддержки Арину, приходилось подбрасывать поленья в огонь, который сам Этари всячески пытался потушить.

Мы дошли до его комнаты, там нас ожидал Норио. Кивнул мне, подарил сдержанную, дежурную улыбку – я же, придерживаясь своей глупой идеи, лишь поклонилась ему, как господину. Судя по нейтральному выражению лица, похоже, вчерашний разговор с Этари у восточной стены он слышал.

Прошли внутрь, Этари сел за стол, пригласил меня сесть напротив, как гостью, как равную. Я картинно отошла на несколько шагов и села чуть ли не у двери, как положено слугам.

Этари скривился, возмущенно посмотрел на меня взглядом, говорящим: «Что ты, в конце концов, устраиваешь?» Но я сидела, смиренно опустив глаза в пол, и ждала. Покорно, раболепно, подчиняясь полностью.

– Сядь нормально! – не выдержал Этари.

Поерзала на месте, выпрямила спину, но глаза не поднимала. Этари шумно набрал в грудь воздуха, но на помощь подоспел Норио.

– Господин, – тихо шепнул он. Дальше у них были какие-то переглядывания, я по-прежнему смотрела себе под ноги, но Этари проигнорировал мою… излишнюю покорность.

– Кхм, – кашлянул Этари. – Хотел обсудить то, что случилось на дороге у конюшен.

– Да, господин, – согласилась я, опять послышались какие-то копошения между Этари и Норио, снова тишина, выдержанная пауза, тяжелый вздох Этари.

– Расскажи мне, что ты вспомнила, – попросил почти ровно он.