Читаем Литературная Газета, 6532 (№ 46/2015) полностью

Наш форум проходил в уникальном месте. На окраине Харбина выстроен целый русский городок под названием «Волга». Он раскинулся на шести гектарах на берегу реки Ашихэ, среди озёр и полей. Все сооружения – копии наших классических архитектурных памятников, есть даже своя Петропавловская крепость. Особое место отведено пушкинской теме – одно из сооружений называется «Пушкинский салон». Тут есть художественная галерея, где в прекрасных копиях представлены шедевры русской классической живописи, действует постоянная выставка изобразительного искусства. Перед входом в салон – копия знаменитого царскосельского памятника Александру Сергеевичу Пушкину скульптора Роберта Баха. Центром ансамбля является деревянный Свято-Никольский храм. Сожжённый в Харбине хунвэйбинами в годы «культурной революции», он был по завещанию одного из отцов этих малолетних вандалов восстановлен на собственные деньги его сыном, совершившим таким образом своего рода акт покаяния. Сейчас в храме музей. Китайцы сделали всё, чтобы создать особую благоговейную атмосферу, – стены украшены иконами, звучит церковная музыка, горят свечи...


КАК К СЕБЕ ДОМОЙ

Приехав в этот приграничный город, поначалу даже не поняли, где мы. Повсюду русские лица, русская речь, на русском – вывески и объявления, из усилителей несётся русская музыка, прерываемая рекламой на русском! Суйфэньхэ расположен в 7 км от границы – безвизовый город, куда наши сооте­чественники-дальневосточники ездят, как к себе домой. Всё здесь нацелено на Россию – торговля, сервис, транспорт и, главное, само местное население, для которого бизнес с Россией давно стал главной статьёй доходов. Кажется, Суйфэньхэ живёт в режиме вечного праздника – оживлённая торговля даже в позднее время, зазывные крики из магазинчиков и лавочек, площади, превращённые в театральную сцену, где предприимчивые «народные артисты» (то есть люди из народа) демонстрируют своё искусство. В отеле, где мы остановились, – только русские.

Так что кому бояться «оккупации» – нам или китайцам – большой вопрос! Но это так, в шутку...


Дети и внуки

Харбин – начальная и заключительная точка нашего путешествия. Город на Сунгари, основанный русскими в 1898 году как центральная база КВЖД, в послереволюционные годы стал пристанищем для почти 200 тысяч эмигрантов из России.

Харбин часто называют «восточным Парижем», а мне он кажется больше похожим на Петербург, только в миниатюре, особенно центральная часть. Жили мы неподалёку от главной пешеходной улицы, которую наши организаторы представили как местный Арбат. Прогуливаясь по нему вечером, мы снова недоумевали: где же мы? Было воскресенье, народ веселился, где-то звучал саксофон, а китайские красавицы выводили на причудливых народных инструментах нежные китайские напевы… И – о чудо! Звучит наша «Тонкая рябина», а потом и другие русские мелодии!

Конечно, мы не могли, находясь в Харбине, не отдать дань памяти нашим соотечественникам, нашедшим здесь упокой. Я была на русском кладбище в Харбине девять лет назад, и тогда опечалила его заброшенность, неухоженность. Всё изменилось. Китайцы привели в идеальный порядок территорию кладбища, огородили её, поставили красивые входные ворота, расчистили дорожки, на многих могилах появились надгробия, украшенные венками, забелела среди осеннего золота листвы отреставрированная часовня. Мы вглядывались в надгробные надписи и понимали, как тесно переплелись судьбы русских и китайцев. Николай Чжан, Иван Ли, Анна Владимировна Сунь, Ю Дзэчуань и Лескова Ксения Львовна – смешанные браки, рождённые в них дети, а потом и внуки, правнуки... Кто они – русские, китайцы? Что удивительно, на всех надгробиях – православные кресты и слова из наших православных молитв.


***

Слово «память» стало ключевым для форума и путешествия по китайским городам и весям. Память о глубинных исторических связях России и Китая, о нашей общей борьбе против мирового зла и об общей нашей Победе.

«Память сердца сохраним в потомстве», – писал в одном из своих стихотворений известный китайский поэт военного поколения Го Сяочуань. Это и сегодня звучит очень современно.

Перечёркнутый Париж


Перечёркнутый Париж

Политика / Мир и мы / Дата

Дашичев Вячеслав

Париж, ноябрь 1990 года. Открытие конференции

Фото: РИА «Новости»

Теги: политика , Европа , США


Перейти на страницу:

Все книги серии Литературная Газета

Похожие книги

«Если», 1998 № 06
«Если», 1998 № 06

Михаил ТЫРИН. ИСТУКАНЗнаете ли вы, что Циолковский все-таки построил космический корабль, а русские купцы торговали с инопланетянами еще в начале века? Если нет, то читайте новую фантастическую повесть калужского автора.Дэвид АЛЕКСАНДЕР, Хейфорд ПИРС. ПОСРЕДНИКОказывается, Посредник — весьма значительное лицо в галактике. И даже лишившись лицензии, он не перестает улаживать конфликты между расами и решать множество других сложных вопросов.Грегори БЕНФОРД. ПОГРУЖЕНИЕОтправляясь в отпуск, на лоно девственной африканской природы, супруги-ученые и не предполагает, какие леденящие душу события их ждут.ДОН УЭББ. ЧУЖАЯ ИГРАПохоже, что авантюристы, мошенники и охотники за кошельками богатых простаков не переведутся никогда и нигде, в том числе и на дальних планетах.Мэл ГИЛДЕН. ЧТО С ХЕРБИ?Такого разнообразия форм инопланетной жизни, как в этом забавном и трогательном рассказе, читатель наверняка еще не встречал.Эллен ГУОН. ДА УСЛЫШИТ НАС ГОСПОДЬ!Пересадочная станция на грани краха, но никто из специалистов не способен «договориться» с центральным компьютером…Филип ДЖЕННИНГС. ВИРТУАЛЬНАЯ КАБАЛАКак отличить реальность от вымысла? Порою это почти невозможно.Константин БЕЛОРУЧЕВ. ПРОГНОЗ? ИМИТАЦИЯ? ВЫМЫСЕЛ…Альтернативный подход к истории известен не только писателям-фантастам, но и самим историкам.Сергей ДЕРЯБИН. ВЫЗОВ ХАОСУМыслящие кристаллы, неорганическая жизнь — насколько это невероятно?Андрей ЧЕРТКОВ. РОМАН С КИБЕРПАНКОМЧитателей ждет «издательская исповедь» страстного поклонника киберпанка.Грегори БЕНФОРД. СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗ ЦЕНТРА ГАЛАКТИКИИнтервью с корифеем НФ-жанра.КУРСОРЖизнь бьет ключом в мире фантастики — новости, слухи, события, планы…РЕЦЕНЗИИПрежде чем идти в книжный магазин, узнайте мнение рецензентов…Евгений ЛУКИН. «К САТИРЕ ОТНОШУСЬ С ПОДОЗРЕНИЕМ…»В рубрике «Прямой разговор» на вопросы читателей отвечает один из самых популярных отечественных фантастов.ПЕРСОНАЛИИУэбб, Гилден, Гу он и другие.ВЕРНИСАЖПредставляем автора обложки этого номера.ВИДЕОДРОМКлонирование человека: в жизни — пока фантастика, в кино — давно известный метод.Судьба книг Александра Беляева в кинематографе складывалась весьма драматически.Музыка, которая звучит с экрана, стала равноправным действующим лицом многих знаменитых картин.

Владимир Гаков , Грегори (Альберт) Бенфорд , Дмитрий Караваев , Константин Валерьевич Белоручев , Мел (Мэл) Гилден , Сергей Дерябин , Сергей Никифоров , Хэйфорд Пирс

Фантастика / Научная Фантастика / Журналы, газеты
«Если», 2000 № 07
«Если», 2000 № 07

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Марина и Сергей Дяченко. ПОСЛЕДНИЙ ДОН КИХОТ, повестьНельсон Бонд. КНИЖНАЯ ЛАВКА, рассказШ. Н. Дайер. НОСТАЛЬДЖИНАВТЫ, рассказВИДЕОДРОМ*Адепты жанра--- Сергей Кудрявцев. ФИНСКИЙ КРЕПКИЙ ОРЕШЕК, статья*Фестиваль--- Николай Кузнецов. ПОБЕДА ВИРТУАЛЬНОГО НАД КОСМИЧЕСКИМ, статья*Рецензии*Писатель о кино--- Сергей Лукьяненко. МАУС-АМЕРИКАНУС, ИЛИ ВИДОВАЯ ПОЛИТКОРРЕКТНОСТЬ, статья*Экранизация--- Сергей Шикарев. ХОРОШО ЗАБЫТОЕ СТАРОЕ, статьяДэвид Хэст. ЯЩИК ПАНДОРЫ, рассказЭнтони Бёрджесс. МУЗА, рассказОрсон Скотт Кард. СОВЕТНИК ПО ИНВЕСТИЦИЯМ, повестьЛитературный портрет*Вл. Гаков. ПРОПОВЕДЬ-БЕСТСЕЛЛЕР, статьяНиколь Монтгомери. НЕРАЗЛУЧНЫЕ, повестьВладимир Михайлов. ХОЖДЕНИЕ СКВОЗЬ ЭРЫ, начало эссеДмитрий Володихин. ПОТАНЦУЕМ?… статьяРецензииКрупный план*Виталий Каплан. НАЧАЛО ОТВЕТА, статья2100: история будущего*Леонид Кудрявцев. СЛУЧАЙНАЯ НАХОДКА, статьяКурсорКонсилиум*Борис Стругацкий: «ОТВЕТ ОЧЕВИДЕН И ОДНОЗНАЧЕН».PersonaliaНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Орсона Карда «Советник по инвестициям».Иллюстрации: С. Шехова, Т. Ваниной, О. Дунаевой, О. Васильева, А. Юрьевой, И. Тарачкова, А. Филиппова. 

Борис Натанович Стругацкий , Владимир Гаков , Журнал «Если» , Леонид Викторович Кудрявцев , Николай Викторович Кузнецов

Фантастика / Журналы, газеты / Научная Фантастика