Литературная Газета, 6546 (№ 12/2016)

В российской «Королеве красоты» прелестная провинциалка в исполнении Карины Андоленко, мечтающая о красивой свободной жизни, о подиуме, Париже и большой любви, всё это вроде получает. Но благодаря мерзостям «совка», подлости и коррумпированности чиновников, беспредельному коварству КГБ, а также неверному мужу она делает аборт, сталкивается с «карательной психиатрией» и гибнет. Всё это в варианте, продемонстрированном Первым каналом, тоже есть, но что своего, нового внесли украинские сценаристы (Елена Бойко и Мария Бек) и продюсеры (Максим Осадчий и Виктор Мирский) в свою «Красную королеву»?

Во-первых, они гораздо ближе подошли к биографии знаменитой в 60-е годы манекенщицы Регины Збарской – её играет внешне очень похожая на прототип талантливая дебютантка Ксения Лукьянчикова. И зовут её похоже – Регина Барская. Думаю, буква «З» из фамилии убрана, потому что живы и могли бы обратиться в суд наследники известного художника Льва Збарского, который когда-то запретил Регине рожать и потом бросил её, а в сериале он абсолютный мерзавец. Здесь есть и другие реальные персонажи: Лиля Брик (!), известные модельеры Слава Зайцев и Вера Аралова, а также её сын, «наполовину американец, наполовину украинец» Джеймс Паттерсон, которого младенцем всенародно убаюкивали в «Цирке». Так создаётся атмосфера подлинности, но сколько же в неё всунуто того, чего не было и не могло быть!

Фантастическое ноу-хау сценаристов (после которого всё позволено!) в том, что в сериале Регина Барская – отцеубийца. Да, защищала мать от побоев спившегося инвалида-отца и ударила его «тупым тяжелым предметом» по затылку. Мать взяла вину на себя и села на двенадцать лет (о, жестокое советское правосудие!). Регина, которая предстаёт в фильме не только красавицей, но и благородной, доброй женщиной, не пишет матери писем на зону, а в финале делает вид, что её, приехавшую после освобождения к дочке в Москву, не узнала. Потом, правда, корит себя, так как понимает, что она убила не только отца, ни и фактически – мать. Эти придуманные обстоятельства, конечно, занимают много времени, наполняют экран страданиями, сводят героиню с ума, но они по сути бесчеловечны и вне логики (надо думать, в дикой советской России и не такое бывало!).

В Москве чистая, невинная девушка Регина знакомится с благородной дамой Августой Флоринской (Ада Роговцева), с которой можно поговорить по-французски, услышать её наставления о том, как прожить жизнь достойно, а также рассказы о бесчинствах чекистов, убивших её дочь. Однако жив внук Августы, который всё время пропадает в командировках (потом выясняется, что он, несмотря на то что мать погибла от рук чекистов, тоже чекист), и Регина влюбляется в него. Линия отношений Володи (Анатолий Руденко) и Регины поначалу очень убедительна. Но их любовь сценаристы безжалостно разрушают. В самые неподходящие моменты они отправляют Володю в командировки, придумывают ему бессердечного отца – полковника КГБ (Борис Щербаков), который противится браку сына с Региной, из-за чего она делает первый аборт. Муки по этому поводу подробно и точно разыграны, так что немало зрительниц, думаю, всплакнуло. Заодно они узнали, что причиной первых несчастий героини были не сложные отношения с художником Збарским, не нравы в мире моды, а КГБ.

В сериале есть модная тема стиляг – смелых, свободных, ярких, в отличие от, конечно, серых, покорных рабов-комсомольцев. Когда Регина возвращается ночью после стиляжьей вечеринки, на неё набрасываются мордовороты-дружинники, избивают, выстригают чёлку и сдают в милицию. За что? За то, что юная красавица, на их взгляд, «одета как шлюха». Почему её держат ночь в милиции, ведь она ничего не нарушала? Про шлюху вспоминают и на комсомольском собрании во ВГИКе, где героиня учится. Её, отличницу и скромницу, исключают из комсомола под улюлюканье студентов, и никто из сокурсников, видимо, загипнотизированных жутким взглядом питекантропа – секретаря ВЛКСМ, за неё не вступился. Тут вспомнить бы тех, кто учился в этой легендарной киноакадемии в одно время с Региной, и доказать, что исключение по такому ничтожному поводу было невозможно (впрочем, в СССР всё возможно, тогда пачками расстреливали ни за что – верной дорогой идёте, товарищи сценаристы!).

Исключение понадобилось авторам, чтобы был впоследствии повод не отправить Регину в Париж на знаменитый показ советской моды – на парткомиссии её кандидатуру зарубили. Спас Хрущёв. Похотливый Никита Сергеевич увидел её на показе, и она ему глянулась (спасибо, Никита Сергеевич за Крым и за Регину!).