Тогда папа закричал, что я лентяйка, раз не хотела нести подушку. А я хотела нести подушку, просто один раз попросила папу подержать её. Но папа не стал держать, а я взяла и назвала папу лентяем. И засмеялась. А мама мне объяснила, что папа мужчина и подушку держать стесняется.
Сейчас папа вдруг вспомнил, что на улице я назвала его лентяем, и очень рассердился.
– Лентяй! – закричал он. – Я, между прочим, деньги для семьи зарабатываю!
И он чуть-чуть меня стукнул.
Я стояла и молчала. Мама с Виталькой раздевались рядом и тоже молчали. Мне не хотелось раздеваться. Я так и стояла в куртке и уличных башмаках. А папа всё кричал, что я лентяйка и невоспитанная, раз не извинилась перед тётей. И что чего это я не раздеваюсь. А потом папа взял подушку со скамеечки в прихожей и бросил в меня. Я всё равно молчала, хотя я люблю поспорить. Но я уже не могла ничего говорить, потому что в горле что-то сидело и мешало спорить.
– Быстро раздевайся! – закричал папа. – Встала столбом!
И тут вдруг стала кричать мама. Я испугалась, что она тоже кричит на меня, но потом поняла, что она кричит не на меня, а на папу. Что он не имеет права кидать в меня подушку. И вообще не имеет права трогать. И кричать не имеет права.
Я поскорее ушла в детскую, и Виталька тоже. Он стал меня очень жалеть. Он гладил меня по голове, привстав на цыпочки, и говорил, чтобы я не плакала, хотя я и не плакала, просто в горле что-то мешало. Виталька маленький. У него оттопыренные уши.
– Я тебя люблю, – сказал он и снова погладил меня по голове.
А потом я услышала что-то звонкое, и мама закричала, что это пощечина за дочь, раз я ещё не могу постоять за себя.
И тут начался крик папы и мамы, они друг друга нехорошо ругали, и папа назвал маму собакой.
Тогда Виталька выбежал из детской и закричал, что если мама – собака, то папа – кошка с когтями. Но папа Витальке ничего не ответил, а продолжал кричать на маму.
А потом мы оделись и ушли, взяв всякие вещи. Целый чемодан на колёсиках. И мама сказала, что теперь они с папой никогда не помирятся и что мы куда-нибудь от него уедем.
– А ты разрешишь мне с папой переписываться? – спросила я.
Мама сказала, что разрешит.
Утром тётя Света, у которой мы ночевали, спросила, почему я всю ночь плакала. Я ответила, что вовсе не плакала, просто простыла и шмыгала носом.
Я плакала потому, что во всём виновата я. Надо было молча держать эту подушку. И перед тётей извиниться. И в магазине не мешать.
Неба хватит на двоих
Неба хватит на двоих
Спецпроекты ЛГ / Многоязыкая лира России / Поэзия Коми
Обрезкова Нина
Теги:
Поэзия КомиРодилась в 1965 году в селе Кослан Удорского района Республики Коми. Окончила коми отделение филологического факультета Сыктывкарского государственного университета. Автор нескольких поэтических сборников. Стихотворения переведены на многие финно-угорские языки: финский, эстонский, венгерский, удмуртский, мордовский, марийский, а также на английский, французский, немецкий, русский, болгарский.
По пьесе Нины Обрезковой в 2007 году в Академическом театре драмы им. В. Савина поставлен спектакль «Асъя гӧстя» («Утренняя гостья»).
Лауреат премии Правительства Республики Коми (в составе группы) за создание диска «В. Савин «Наследие» (2009), награждена Почётной грамотой Главы Республики Коми. Член Союза писателей России. Живёт в Сыктывкаре.
* * *
А снег сойдёт, и следа не найти.
А может – то весна в сердечном половодье,
Свергая холод чувств, наводит вновь пути
В ту сказку старую, где мы любовь находим.
Там, где любовь, – там смерти не бывать.
Там Бог творит миры. Там обретают крылья.
Там шепчем мы обычные слова –
И жизнь моя видна в твоих глазах раскрытых.
* * *
Любовь твоя вернёт меня к земле
с небес. Не всё же птицею летать.
Я не грешней вернусь и не святей,
пока горит любви моей звезда.
Нам, милый, неба хватит на двоих.
Не в клетке золочёной душам жить.
Ты сам мне крылья эти сотворил,
когда рвалась я в рай, а ты ко мне – с вершин.
Белой ночи фата
Господи! Вдоволь теперь и ночами света.
Это лето над коми-землёй взошло.
Снова старой ране моей болеть.
Ах, зачем этот свет? Мне – ночная тоска – за что?
Белые ночи, белые ночи, белые-белые!
Разгоните, рассейте эту боль, заберите себе.
Помню, расцвечивал ночи любовный лепет,
Расстилая ковром под ноги мои полнеба.
Но теперь от горючих слёз на щеках горячо.
Вырвусь прочь от тоски, не сестра она мне, не дочь.
Белые ночи, белые ночи, белые-белые –
Разгоните, рассейте эту боль, заберите себе.
И верните счастье моё – моё светлое, белое.
Заснуть на чьих-нибудь коленях
Заснуть на чьих-нибудь коленях
Спецпроекты ЛГ / Многоязыкая лира России / Поэзия Коми
Теги:
Поэзия КомиИнга Карабинская