— Вот, сейчас поступила ориентировка, — сказал офицер. — Видимо, по базе прошло, что вы на нашу планету прибыли, вот нас и известили. Думаю, она поступила во все заведения Шорка, раз уж вы здесь.
— Да это вообще бред! — искренне возмутился Жаб. — Это ошибка!
— Это провокация! — поддержал Лёха товарища. — Кто вам эту ориентировку прислал?
— Да вы не переживайте, — пытался успокоить комедиантов офицер. — Шорк — нейтральная планета, нам не важно, кто и за что вас разыскивает. Эта ориентировка не доставит вам на нашей планете никаких неудобств. Просто могут в некоторых местах проверить на предмет наличия оружия, и то вряд ли. И могут визу не продлить, но это формальность. Вы можете вылететь за орбиту планеты, сразу же вернуться и получите визу ещё на тридцать дней. И так до бесконечности. Мы очень лояльны к тем, кто имеет счета в наших банках.
Лёха немного взял себя в руки и задал более конкретный вопрос:
— Там указано, кого мы убили?
— Нет, — ответил офицер.
— А кто объявил розыск?
— Погодите, здесь всё так запутанно.
— Так давай распутай! — буркнул Жаб.
— Да тут две ориентировки на вас от разных организаций! Не мудрено запутаться! — возмутился офицер. — В розыск вас объявила полиция Кхэлийской Республики, как двух беглых рабов, обвиняемых в убийстве. Но по первой позиции вы вообще можете не переживать — не так много планет поддерживают рабство, а по поводу второго тоже пока рано паниковать. Кхэлиэ, как независимая планета, не имеет права объявлять самостоятельно кого-либо в галактический розыск, это же все знают. Независимые планеты должны согласовывать свои запросы либо с Бюро Конфедеративного Розыска, либо с Комитетом по розыску Армии Альянса. А ни от тех, ни от других ориентировок не поступало.
Иммиграционный офицер на некоторое время замолчал, изучая информацию, после чего продолжил:
— Правда, есть вторая ориентировка от Бюро Конфедеративного Розыска, что вы угнали корабль, и в ней же указано, что вы подозреваетесь в убийстве. Но я так понимаю, это лишь предупреждение. За корабль в галактический розыск не объявляют, а в убийстве вы лишь подозреваетесь. Так что пока вам бояться нечего.
— Спасибо, успокоил, — сказал Лёха отнюдь не спокойным голосом. — Скажи, вы же не отвечаете обычно на такие запросы?
— Нет, конечно.
— То есть вы никому не сообщите, что мы на Шорке?
— Лёха, — Жаб осторожно коснулся плеча друга. — Как только он отсканировал наши глаза, в Единую базу легла информация о нашем настоящем месторасположении. Надо бы знать.
— И каждый, кто обладает доступом в Единую базу с третьим уровнем секретности, может спокойно посмотреть, где вы сейчас находитесь, — добавил офицер.
Ковалёв, конечно же, всё это знал, просто перенервничал и упустил из виду. Визит на Шорк начинался не очень весело. Лёха пытался как-то собрать всё услышанное воедино, но голос сотрудника пограничного контроля ему сильно мешал.
— Нам-то всё равно, — успокаивал иммиграционный офицер комедиантов. — Мы иной раз вообще эти ориентировки не смотрим даже. Они на Шорке недействительны, и все это знают. Просто нас на всякий случай предупреждают, чтобы мы были в курсе, с кем имеем дело.
Офицер улыбнулся, оглядел комедиантов с головы до ног и второй раз торжественно произнёс:
— Добро пожаловать на Шорк, господа!
Лёха с Жабом вышли из здания космопорта и прямиком, минуя всевозможные магазинчики и точки общепита, направились к стоянке муниципального автоматического такси. На стоянке никого не было, в том числе и такси. Лёха нажал жёлтую кнопку, венчавшую одиноко стоявший посреди стоянки инфостолб. Приятный женский голос сообщил из динамика, что до прибытия такси нужно подождать девятнадцать секунд.
В указанное время к стоянке подлетело автоматическое такси, его дверь открылась, приглашая комедиантов сесть внутрь, а механический голос, совсем не такой приятный, как у инфостолба, сообщил:
— Служба муниципального такси Кеноса доставит вас в любую точку! Будьте добры, назовите адрес!
— В центр, — сказал Лёха, залезая в такси. — А там уже в любое крупное отделение «Банка Шорка и Западной Полусферы».
— Не желаете во время поездки прослушивать рекламные сообщения? Это позволит снизить её стоимость на двадцать процентов. Сообщения будут транслироваться непрерывно на уровне громкости, равной…
— Нет! — прервал Ковалёв разговорчивый автопилот. — Шум океана нам включи на этой громкости и молчи, пока не приедем.
— Слушаюсь! — ответил механический голос.
Комедианты погрузились в машину, и едва они закрыли двери и пристегнулись, такси рвануло с места. Почти сразу же, совсем немного отъехав от космопорта, машина нырнула под землю в скоростной туннель, ведущий до самого центра Кеноса, столицы и одного из крупнейших мегаполисов Шорка.
Ехали быстро, шума электродвигателя почти не было слышно. Из невидимых динамиков, расположенных по всему салону, негромко доносился шум океанического прибоя. Разговаривать никому не хотелось, каждый из комедиантов обдумывал полученную от иммиграционного офицера информацию.